Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Die 39 Stufen - Eine Kriminalkomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock

Ein unerwarteter Abendgast, eine mysteriöse Warnung und ein Tod, der viel zu plötzlich kommt - für Richard Hannay beginnt damit ein Abenteuer, das sich deutlich weniger logisch verhält als sein sonst so geordnetes Leben. Kaum setzt er den Fuß auf die erste wackelige Stufe, gibt schon die nächste nach. Und ehe er sich versieht, steht er mitten in einer Geschichte, in der jedes Detail plötzlich verdächtig wirkt.

Im Zentrum all der Rätsel steht eine misteriöse Organisation: Die 39 Stufen. Was sie plant? Unbekannt. Was sie auslöst? Ein wilder Mix aus Spannung, Verfolgung und überraschend komischen Momenten. Denn die Grenze zwischen Gefahr und Situationskomik ist hier erstaunlich dünn.

„Die 39 Stufen“ ist eine Kriminalkomödie mit Tempo, Witz und einer guten Portion Ironie. Ein Theaterabend, der zeigt, wie rasch vermeintliche Gewissheiten ins Wanken geraten - und wie unterhaltsam es sein kann, dem Unbekannten dichter auf die Spur zu kommen.

Krimi-Klassiker von Agatha Christie

Inszenierung: Wolfgang Rumpf
Ausstattung: Manfred Bitterlich


Drei entzückende, schrullige alte Tanten erfahren durch eine Annonce in der Zeitung, dass in ihrem Haus ein Mord stattfinden soll. Die neugierige Anteilnahme der Nachbarn nimmt mehr und mehr voyeuristische Züge an. Gott sei Dank nimmt sich Miss Marple des Falles an; aber auch sie kann nicht verhindern, dass nach einem Stromausfall die Leiche eines Mannes im Wohnzimmer liegt. Und dann wird auch noch Tante Dora vergiftet. Was soll Miss Marple davon halten? Aber dann entdeckt sie etwas Merkwürdiges: dass nämlich Tante Letitia vor vielen Jahren die Identität ihrer verstorbenen Schwester annahm, um an deren Vermögen zu gelangen…

Ein Mord wird angekündigt ist der 40. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien 1950 zum ersten Mal in Großbritannien. Wieder ist es ein Fall für Miss Marple!


Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Berliner Kriminal Theater.

Für die Bühne bearbeitet von Leslie Darbon
Übersetzung und deutsche Bühnenfassung von Ruth Mueller-Eisler und Rick Mueller

Einlass: 16:30

Die Veranstaltung ist leider abgesagt.

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Ein humorvoller Abend mit Chansons von Jacques Brel mit Johannes Hallervorden & Marten Sand
Zwei Schauspieler und Chansonniers sind für einen Auftritt gebucht, obwohl Sie ihren Chanson Abend sonst immer nur solistisch bestreiten. „Was für ein Theater!“, wenn sich zwei Exzentriker auf einer Bühne begegnen. Sie singen Chansons wie „Amsterdam“, „Madeleine“, „La quête“, „Ne me quitte pas“ von Jacques Brel und bringen so manche amüsante Theatergeschichte zu Gehör.
Und die Zuschauenden werden erfahren, mit was sich eine Beleuchterin, ein Requisiteur, ein Souffleur, eine Intendantin oder eine Kritikerin im Theater so herumschlagen müssen. Aber: Das ist alles nur Theater!

Regie: Marten Sand, Gesine Sand
Musik. Einstudierung: Lutz Standop
Texte: Peter Ensikat, Rainald Grebe, Karl Valentin, Johannes Hallervorden, Gesine Sand, Marten Sand

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Eventuell Restkarten a.d. Abendkasse

PLATFORM 14 ist ein jährlich stattfindendes, internationales Tanzfestival, das die Vielfalt des Tanzes feiert und traditionelle Grenzen von Genre und Form auflöst. Zeitgenössische, experimentelle und von urban dance geprägte Tanzstücke stehen in einem sorgfältig kuratierten Programm gleichberechtigt nebeneinander.

Die diesjährige Ausgabe vereint Werke, die sich zwischen Intimität und Gemeinschaft bewegen und Themen wie Identität, Erinnerung und Achtsamkeit, sowie die sich wandelnden Dynamiken unserer heutigen Welt erforschen. Von poetischen Reflexionen über aktuelles Zeitgeschehen und gesellschaftliche Strukturen bis hin zu körperlichen Erkundungen von Zusammengehörigkeit, Transformation und Widerstand entfaltet sich das Programm als vielschichtiger Dialog zwischen unterschiedlichen Erfahrungen und Perspektiven.

An drei Abenden entstehen Räume für Begegnungen, finden Verletzlichkeit, Humor und Spannung, Dialog, Neugier und kritische Reflexion künstlerischen Ausdruck.

In diesem Jahr eröffnet PLATFORM 14 mit der Alumni-Nacht: Im Rahmen einer internen Auswahl kehren drei Gruppen aus dem Open Call des letzten Jahres zurück und präsentieren sich mit neuen längeren Stücken.

Programm:
DONNERSTAG, 13.08.2026 | 19:00 Uhr (Dauer: 90 min)

My piece of paper – One piece of paper (JPN)
SilentShout Co – No News (ES / UK)
Frantics Dance Company – Last Space (ES / IT)

FREITAG, 14.08.2026 | 19:00 Uhr (Dauer: 93 min)

L’Émerveillée – INQUIETS (ES)
Ashley Affolter & Zsófia Safranka-Peti – SILT (NL / HU)
Alessandra La Bella – Swan song (IT)
Selina Shida Hack & Gianna DiGirolamo – Ladies Room (USA)
Anja Miličić – Defining One's Self (HR)
Francesco Paolino – M U G A (IT)

SAMSTAG, 15.08.2026 | 19:00 (Dauer: 71 min)

Project001 – Echoes: Grounds we share (DE)
Moritz Lucht & Deborah Dalla Valle – BIRDS (DE / IT)
Paul Damiano – Quiet Storm (KE)
Kostas Charalampous & Zsofia Temesvari – Until it’s too late (GR / HU)
Aleth Berenice – Questioning Purity (NO / DE)
Los que faltaban – Pulsaciones x minuto (ES)

ENGLISCH:
PLATFORM 14 is an annual international dance festival that challenges traditional boundaries of genre and form. Selected dancers and choreographers present their contemporary, urban and experimental dance pieces on an equal footing.

This year’s edition brings together works that navigate the space between intimacy and community, exploring themes such as identity, memory, perception and the shifting dynamics of our contemporary world. From poetic reflections on current affairs and social structures to physical explorations of togetherness, transformation and resistance, the program unfolds as a multi-layered dialogue between diverse experiences.

Over three evenings, spaces for encounters will be created, where vulnerability, humor, dialogue, curiosity and critical reflection meet artistic expression.

This year, PLATFORM 14 opens with the Alumni Night: following an internal selection process, three groups from last year’s open call return to present new and longer pieces.



Programme:
THURSDAY 13.08.2026 |19:00 (90 mins)

My piece of paper - One piece of paper (JPN)
SilentShout Co - No News (ES / UK)
Frantics Dance Company - Last Space (ES / IT)

FRIDAY 14.08.2026 |19:00 (93 min)

L’Émerveillée - INQUIETS (ES)
Ashley Affolter & Zsófia Safranka-Peti - SILT (NL / HU)
Alessandra La Bella - Swan song (IT)
Selina Shida Hack & Gianna DiGirolamo - Ladies Room (USA)
Anja Miličić - Defining One's Self (HR)
Francesco Paolino - M U G A (IT)



SATURDAY 15.08.2026 | 19:00 (71 min)

Project001 - Echoes: Grounds we share (DE)
Moritz Lucht & Deborah Dalla Valle - BIRDS (DE / IT)
Paul Damiano - Quiet Storm (KE)
Kostas Charalampous & Zsofia Temesvari - Until it's too late (GR / HU)
Aleth Berenice - Questioning Purity (NO / DE)
Los que faltaban - Pulsaciones x minuto (ES)

Künstlerische Leitung: Roosa Sofia Nirhamo
Produktionsleitung: Christine Schmidt, Fenster zum Osten - shibak sharqi gGmbH
Produktionsassistenz: Eugenia Stargardter
Technische Leitung: Marco Di Nardo, Ivan Bartsch
PR: Kerstin Böttcher
Grafik: Roy Castrillo
Foto & Video: DancePhotografilm

Platform 14 wurde 2020 als Initiative der zeitgenössischen Tänzerinnen Roosa Sofia Nirhamo und Aseel Qupty in Zusammenarbeit mit Fenster zum Osten – shibak sharqi gGmbH gegründet; seit 2025 wird Platform 14 von Nirhamo künstlerisch geleitet. Die Plattform, die einmal im Jahr stattfindet, bietet Tanzkünstler*innen die Möglichkeit, ihre Stücke in kurzen und langen Formaten zu zeigen und sich in Workshops auszutauschen. Platform 14 versteht sich als wirkungsvoller Raum für Kreativität, Performance und Begegnungen: A place to create. A place to perform. A place to connect!

FENSTER ZUM OSTEN - shibak sharqi gGmbH ist ein gemeinnütziger Träger, Produzent und Veranstalter von künstlerischen und pädagogischen Tanzprojekten zwischen Orient und Okzident. Die gGmbH fördert nachhaltige Kooperationen, unterstützt Künstler*innen in ihren kontinuierlichen Entwicklungen und setzt angesichts globaler Veränderungen auf die Begegnung und den Austausch zwischen Menschen und Kulturen in gemeinsamen Projekten.

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Adolf Hitler wusste von Anne Frank nichts, sie von ihm sehr wohl.

Hitlers "Kampf" ist es, der die Geschichte der Anne Frank zeugt und beendet. Ende Februar, Anfang März 1945 stirbt sie im KZ Bergen-Belsen. Geblieben ist ihr Tagebuch, das in einer scharf geschnittenen Collage auf Hitlers "Mein Kampf" trifft.

Die Kabarettistin und Sängerin Marianne Blum und der Schauspieler Thomas Linke nähern sich den beiden Büchern mit Respekt und Feingefühl.

Sie machen durch ihre überragende künstlerische Leistung die historische Realität lebendig und das Aufeinandertreffen der beiden Texte zu einem wirkungsmächtigen Theatererlebnis. Dazu lassen die beiden Künstler die beiden Protagonisten für sich sprechen. Kein Wort ist erfunden. Die Gegenüberstellung der authentischen Stimmen genügt. Die Emotionen, die ANNES KAMPF dadurch erzeugt, sind keine Begleiterscheinungen, sondern das zentrale künstlerische Mittel. Wer sich der Wucht dieser Erfahrung aussetzt, kann hinter die eigene Erkenntnis nicht zurücktreten, ohne in einen inneren Widerspruch zu geraten. Man kann dann nicht mehr „von nichts gewusst haben“. Denn die Absicht des Führers und seiner menschenfeindlichen Ideologie ist klar und die Konsequenz für ein einzelnes kleines Leben unbestreitbar.

In gleichem Maße wie die Vergangenheit hier lebendig wird, wird der Bezug zur Gegenwart offensichtlich. Die Ähnlichkeiten zwischen Hitlers Rhetorik und der Sprache heutiger Rechtsextremer ist eine Tatsache. Doch ANNES KAMPF macht auch die hinter den Worten liegende schreckliche Absicht fühlbar: die Herbeimordung einer homogenen Volksgemeinschaft.

In einer Zeit, in der diese Ideologie, die eine Volksgemeinschaft über Blut und Boden konstruiert, wiedererstarkt, in der sich Rechtsextreme hinter einer bürgerlichen Maske verstecken und sich in unsere Parlamente wählen lassen, ist es wichtig, den Kampf des kleinen Tagebuchs gegen den großen Diktator aufzuzeigen, um so einmal mehr ein Gespür und Gehör für unsere Geschichte zu entwickeln. Denn Geschichte besteht immer aus Geschichten. Und Geschichten bestehen aus Schicksalen.

Die Collage wird musikalisch durch authentische jiddische Lieder (entstanden z.T. im Ghetto oder im Arbeitslager), deutsche Schlager, Gassenhauer und Durchhaltelieder aus der Zeit ergänzt, die von Marianne Blum live gesungen werden. Sie fügen dem Stück nicht nur den authentischen Sound der Zeit bei, sie holen auch auf eindrückliche Weise die Gesamtheit der Verfolgten auf die Bühne, für die Anne Frank ein prominentes Beispiel ist.

Das ist lebenspraller Geschichtsunterricht und wuchtiges Literatainment!

„Die Künstler haben nicht nur ein Stück deutsche Geschichte auf die Bühne gebracht, sondern mit großartiger Performance überzeugt.“ FZ

„Beide Akteure ziehen das Publikum in ihren Bann“ Volksstimme

„Eine verstörende, erschütternde und gleichzeitig großartige Darbietung der beiden Künstler. (…) Neben Stolpersteinen und anderen Erinnerungsorten brauchen wir solche Veranstaltungen, die uns Kraft und Mut geben und die uns Argumente liefern im Engagement gegen Rassismus, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit.“ Robert Gilcher Historiker

Mitwirkende: Marianne Blum (Anne Frank, Gesang, Ukulele)
Thomas Linke (Adolf Hitler)

PLATFORM 14 ist ein jährlich stattfindendes, internationales Tanzfestival, das die Vielfalt des Tanzes feiert und traditionelle Grenzen von Genre und Form auflöst. Zeitgenössische, experimentelle und von urban dance geprägte Tanzstücke stehen in einem sorgfältig kuratierten Programm gleichberechtigt nebeneinander.

Die diesjährige Ausgabe vereint Werke, die sich zwischen Intimität und Gemeinschaft bewegen und Themen wie Identität, Erinnerung und Achtsamkeit, sowie die sich wandelnden Dynamiken unserer heutigen Welt erforschen. Von poetischen Reflexionen über aktuelles Zeitgeschehen und gesellschaftliche Strukturen bis hin zu körperlichen Erkundungen von Zusammengehörigkeit, Transformation und Widerstand entfaltet sich das Programm als vielschichtiger Dialog zwischen unterschiedlichen Erfahrungen und Perspektiven.

An drei Abenden entstehen Räume für Begegnungen, finden Verletzlichkeit, Humor und Spannung, Dialog, Neugier und kritische Reflexion künstlerischen Ausdruck.

In diesem Jahr eröffnet PLATFORM 14 mit der Alumni-Nacht: Im Rahmen einer internen Auswahl kehren drei Gruppen aus dem Open Call des letzten Jahres zurück und präsentieren sich mit neuen längeren Stücken.

Programm:
DONNERSTAG, 13.08.2026 | 19:00 Uhr (Dauer: 90 min)

My piece of paper – One piece of paper (JPN)
SilentShout Co – No News (ES / UK)
Frantics Dance Company – Last Space (ES / IT)

FREITAG, 14.08.2026 | 19:00 Uhr (Dauer: 93 min)

L’Émerveillée – INQUIETS (ES)
Ashley Affolter & Zsófia Safranka-Peti – SILT (NL / HU)
Alessandra La Bella – Swan song (IT)
Selina Shida Hack & Gianna DiGirolamo – Ladies Room (USA)
Anja Miličić – Defining One's Self (HR)
Francesco Paolino – M U G A (IT)

SAMSTAG, 15.08.2026 | 19:00 (Dauer: 71 min)

Project001 – Echoes: Grounds we share (DE)
Moritz Lucht & Deborah Dalla Valle – BIRDS (DE / IT)
Paul Damiano – Quiet Storm (KE)
Kostas Charalampous & Zsofia Temesvari – Until it’s too late (GR / HU)
Aleth Berenice – Questioning Purity (NO / DE)
Los que faltaban – Pulsaciones x minuto (ES)

ENGLISCH:
PLATFORM 14 is an annual international dance festival that challenges traditional boundaries of genre and form. Selected dancers and choreographers present their contemporary, urban and experimental dance pieces on an equal footing.

This year’s edition brings together works that navigate the space between intimacy and community, exploring themes such as identity, memory, perception and the shifting dynamics of our contemporary world. From poetic reflections on current affairs and social structures to physical explorations of togetherness, transformation and resistance, the program unfolds as a multi-layered dialogue between diverse experiences.

Over three evenings, spaces for encounters will be created, where vulnerability, humor, dialogue, curiosity and critical reflection meet artistic expression.

This year, PLATFORM 14 opens with the Alumni Night: following an internal selection process, three groups from last year’s open call return to present new and longer pieces.



Programme:
THURSDAY 13.08.2026 |19:00 (90 mins)

My piece of paper - One piece of paper (JPN)
SilentShout Co - No News (ES / UK)
Frantics Dance Company - Last Space (ES / IT)

FRIDAY 14.08.2026 |19:00 (93 min)

L’Émerveillée - INQUIETS (ES)
Ashley Affolter & Zsófia Safranka-Peti - SILT (NL / HU)
Alessandra La Bella - Swan song (IT)
Selina Shida Hack & Gianna DiGirolamo - Ladies Room (USA)
Anja Miličić - Defining One's Self (HR)
Francesco Paolino - M U G A (IT)



SATURDAY 15.08.2026 | 19:00 (71 min)

Project001 - Echoes: Grounds we share (DE)
Moritz Lucht & Deborah Dalla Valle - BIRDS (DE / IT)
Paul Damiano - Quiet Storm (KE)
Kostas Charalampous & Zsofia Temesvari - Until it's too late (GR / HU)
Aleth Berenice - Questioning Purity (NO / DE)
Los que faltaban - Pulsaciones x minuto (ES)

Künstlerische Leitung: Roosa Sofia Nirhamo
Produktionsleitung: Christine Schmidt, Fenster zum Osten - shibak sharqi gGmbH
Produktionsassistenz: Eugenia Stargardter
Technische Leitung: Marco Di Nardo, Ivan Bartsch
PR: Kerstin Böttcher
Grafik: Roy Castrillo
Foto & Video: DancePhotografilm

Platform 14 wurde 2020 als Initiative der zeitgenössischen Tänzerinnen Roosa Sofia Nirhamo und Aseel Qupty in Zusammenarbeit mit Fenster zum Osten – shibak sharqi gGmbH gegründet; seit 2025 wird Platform 14 von Nirhamo künstlerisch geleitet. Die Plattform, die einmal im Jahr stattfindet, bietet Tanzkünstler*innen die Möglichkeit, ihre Stücke in kurzen und langen Formaten zu zeigen und sich in Workshops auszutauschen. Platform 14 versteht sich als wirkungsvoller Raum für Kreativität, Performance und Begegnungen: A place to create. A place to perform. A place to connect!

FENSTER ZUM OSTEN - shibak sharqi gGmbH ist ein gemeinnütziger Träger, Produzent und Veranstalter von künstlerischen und pädagogischen Tanzprojekten zwischen Orient und Okzident. Die gGmbH fördert nachhaltige Kooperationen, unterstützt Künstler*innen in ihren kontinuierlichen Entwicklungen und setzt angesichts globaler Veränderungen auf die Begegnung und den Austausch zwischen Menschen und Kulturen in gemeinsamen Projekten.

Eventuell Restkarten a.d. Abendkasse

Das weltweit erste Museum der KÖRPERWELTEN zeigt einzigartige Plastinate, die dem Besucher leicht verständlich detailliertes Wissen über einzelne Organfunktionen sowie häufige Erkrankungen vermitteln.
Es gewährt Einblicke in die höchst komplexen Strukturen des Körperinneren und veranschaulicht, was uns verbindet, uns aufrecht und in Bewegung hält, und was uns lachen und lieben lässt.
Wir laden Sie ein zu einer einzigartigen Begegnung mit dem Leben und einer Auseinandersetzung mit Ihrem Körper.
Die in der Ausstellung gezeigten Plastinate stammen aus dem Körperspende-Programm des Instituts für Plastination in Heidelberg, in dem mittlerweile mehr als 22.000 Spender registriert sind.

Letzter Einlass: 18:00 Uhr

Eventuell Restkarten a.d. Abendkasse