BRANDENBURGISCHE WASSERMUSIKEN 2026

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

BENEFIZKONZERT IN KOOPERATION MIT DEM
LIONS CLUB BRANDENBURG AN DER HAVEL

Ein Highlight im jährlichen Konzertkalender der Brandenburger Symphoniker sind die Open-Air-Konzerte an der Regattastrecke am Beetzsee. Die Brandenburger Symphoniker lassen an diesem Sommerabend mit ihrem Programm traumhafte Melodien von Felix Mendelssohn Bartholdy, Richard Wagner, Henry Purcell und Benjamin Britten auf der Bühne der Regattastrecke erklingen.

Traditionell ist das Samstagabendkonzert ein vom Brandenburger Theater veranstaltetes Benefizkonzert in Kooperation mit dem Lions Club Brandenburg an der Havel.

ab 17 Uhr Einlass und Catering mit Vorprogramm

BRANDENBURGISCHE WASSERMUSIKEN 2026

EIN SOMMERNACHTSTRAUM

NACHMITTAGSKONZERT

Wie schon beim Benefizkonzert am Vorabend spielen die Brandenburger Symphoniker ihr Konzertprogramm traditionell auch am Sonntagnachmittag an der Naturregattastrecke am wunderschönen Beetzsee.

Einlass ab 15:30 Uhr. Flaschen, Speisen, Getränke, Regenschirme, Hunde und Fahrräder dürfen nicht mit auf die Regattastrecke.

Sommergäste aus Luxemburg und Katalonien, der Slowakei und Österreich, aus Israel und den USA nehmen im Spätsommer Quartier im LCB. Als Lyrik, Prosa oder auch transmedial verdichtet begegnen uns die Texte dieser Autor∙innen: Die Lyrikerin Chris Lauer veröffentlichte zwei Gedichtbände beim Limbus Verlag in Luxemburg. Gerd Sulzenbacher ist Autor und gibt die Wiener Zeitschrift Triëdere mit heraus, die zweimal jährlich Texte aus Kulturtheorie, Literatur und bildender Kunst versammelt. Júlia Sentís aus Barcelona dichtet und forscht an der Schnittstelle von Poesie und Bewegungspraktiken, während sich Zuzana Husárová aus der Slowakei als Klangpoetin experimentell und transmedial mit Literatur auseinandersetzt. Ein Virtuose der American Short Story ist Zach Williams, und Dror Mishani hat die Kriminalliteratur um eine hebräische Variante bereichert, die übersetzt von Markus Lemke im Diogenes Verlag erscheint. Food for Thoughts: Wir laden Sie ein, bei Speis und Trank mit unseren Gästen ins Gespräch zu kommen! Mit Unterstützung des Auswärtigen Amts, des Bundeskanzleramts Österreich, des Arts Council Luxemburg, des Programms ›Culture Moves Europe‹, des Instituts Ramon Llull und der Berliner Sparkasse.

Einlass: 18:30

Außer Haus: Um 18 Uhr legt das Schiff an der Anlegestelle Wannsee ab.

!!!20 Jahre Literaturport.de & 7 x 7!!!

Unser ›Literaturhafen‹, 2006 vom Literarischen Colloquium Berlin und dem Brandenburgischen Literaturbüro ins Leben gerufen, feiert sein 20-jähriges Bestehen. Das Portal ist eine im deutschsprachigen Raum einmalige Plattform zur Förderung und Vernetzung von Schriftsteller·innen und für die Literaturvermittlung (Juryworte zum Grimme Online Award 2008). Seit seinem Start richtet sich der Literaturport mit seinen sieben Rubriken Autor·innenlexikon, Preise & Stipendien, Literaturzeitschriften, Veranstaltungskalender, Writers@Berlin, Literaturlandschaft, den Literatouren und den Buchempfehlungen der Leselampe an Literaturschaffende und Literaturinteressierte gleichermaßen. Anlässlich dieses Jubiläums laden wir zu einer inspirierenden zweistündigen 7-Seen-Schiffstour ein. Jedes der sieben Gewässer ist mit einer kurzen Erzählung verbunden und wird mit einer Kurzintervention aus einem der sieben Themenbereiche von Literaturport verknüpft. Herzlich willkommen an Bord!

Mit an Bord: die Autor·innen Barbaros Altuğ, María Cecilia Barbetta, Charlotte Gneuß, Ulrike Almut Sandig sowie Christine Clausing & Dorett Auerswald (Literatursalon im Bleiche Resort & Spa in Zusammenarbeit mit
der Spreewälder Kulturstiftung), Michael Speier (Gründer und Herausgeber der Literaturzeitschrift Park), Peter Walther (Brandenburgisches Literaturbüro)
Moderation: Alexander Lehnert

Außer Haus: Um 18 Uhr legt das Schiff an der Anlegestelle Wannsee ab.

Restkarten ggf. noch an der Kasse vor Ort erhältlich.

ACHTUNG: Die regulären Tickets für diesen Abend sind ausverkauft. Dies ist ein GUTWETTERTICKET: Sollte die Veranstaltung wegen schlechten Wetters nach drinnen verlegt werden müssen, melden wir uns am Tag der Veranstaltung bis 13 Uhr per Mail mit einer Absage. In diesem Fall wird die Vorauszahlung automatisch rückerstattet. Ebenfalls wird das Ticket erstattet, wenn die Veranstaltung draußen wegen schlechten Wetters abgebrochen werden muss.

Einlass: 18:30 Uhr. GUTWETTERTICKET

Skizze eines Sommers bringt den Potsdam-Roman von André Kubiczek als stimmungsvolle Lesung mit Musik auf das „Theaterschiff Potsdam“. Isabell Gerschke und Christian Näthe verbinden Lesung, Gesang und Musik zu einem literarisch-musikalischen Abend voller Sommergefühl und Erinnerungen an die 1980er Jahre:

1985, Potsdam, grosse Ferien.
Der 16- jährige René verbringt die Ferien allein zu Hause mit 1000 Mark, die Mutter tot, der Vater verreist. In den kommenden Wochen erleben René und seine Kumpels einen Sommer, wie es ihn nie wieder geben wird, so spüren sie es. Die Jungs streifen durch die heisse, urlaubsleere Stadt und sitzen inCafés - aber vor allem geht es darum, das richtige Mädchen zu finden.…

Nach über zwanzig ausverkauften Vorstellungen ist „Skizze eines Sommers“, in der Isabell Gerschke und Christina Näthe zum ersten Mal zusammen auftraten, zu einer Kulturveranstaltung in Potsdam geworden, die man gesehen haben muss! Sie machen an dem Abend gemeinsam Musik, singen Songs, die im Buch auch vorkommen und für den Protagonisten relevant sind. Musik der 80er....the Cure etc...

Die Schauspielerin Isabell Gerschke ( u.a. „Polizeiruf 110“, „In aller Freundschaft“, „Heiter bis tödlich:Akte Ex“) und der Schauspieler und Sänger Christian Näthe (Sänger Kultband „Hasenscheisse“,Schauspieler u.a. in „Mit Herz und Holly“, „Wilsberg“, „Fack ju Göhte“)

Ein Muss für Potsdam Fans, nach zwanzig ausverkauften Vorstellungen die nächste Chance, ein Ticket zu ergattern!!!

Abendkasse geöffnet ab 18:30 Uhr

Diese Veranstaltung ist bereits ausverkauft. Es sind leider keine weiteren Tickets mehr verfügbar.

Don Giovanni neu gelesen: Ein frisch gedachter Klassiker trifft auf unsere Gegenwart. Zur Einstimmung auf die kommende Neuinszenierung am BT fragen wir uns: Was bedeutet Verführung heute? Zwischen Lust, Grenzüberschreitung und Verbrechen wird eine der berühmtesten Figuren der Literaturgeschichte zur Projektionsfläche für aktuelle Debatten. Eine überraschend zeitgenössische Annäherung an einen Stoff, der mehr mit uns zu tun hat, als wir vielleicht glauben.

Elna Lindgens, Schauspielerin am BT und ebenfalls Schöpferin der Neufassungen von „Figaros Hochzeit“, „So machen es alle (Così fan tutte)“ und eben „Don Giovanni“, nimmt Sie gemeinsam mit Carola Söllner mit auf eine literarische Reise und gibt Ihnen spannende Einblicke in die Übersetzerinnenwerkstatt.

Mit: Elna Lindgens, Carola Söllner

Einlass ins Haus ab 1 Stunde vor der Vorstellung.

ACHTUNG: Die regulären Tickets für diesen Abend sind ausverkauft. Dies ist ein GUTWETTERTICKET: Sollte die Veranstaltung wegen schlechten Wetters nach drinnen verlegt werden müssen, melden wir uns am Tag der Veranstaltung bis 13 Uhr per Mail mit einer Absage. In diesem Fall wird die Vorauszahlung automatisch rückerstattet. Ebenfalls wird das Ticket erstattet, wenn die Veranstaltung draußen wegen schlechten Wetters abgebrochen werden muss.

Einlass: 18:30 Uhr ACHTUNG: GUTWETTERTICKET

Einlass: 12:00

Ronny Heinrich und sein Orchester präsentieren bereits zum 10. Mal ein großes Open Air Highlight mit erstklassigen Solisten. Freuen Sie sich auf bekannte Melodien aus Oper, Operette, Musical- und Film. Auch in diesem Jahr gibt es wieder Dinner-Plätze. Im Kartenpreis sind Sitzplätze am Tisch und ein kleines Dinner enthalten. Getränke werden serviert und sind extra zu bezahlen. Geniessen Sie als Dinnergäste ab 17.00 Uhr einen stimmungsvollen Abend im wunderschönen Museumshof in Velten. Während des Konzertes wird nicht serviert.

Dinnerbeginn 17.30 Uhr - Einlass 17.00 Uhr / Private Speisen und Getränke sind untersagt !

Wie nähert man sich einem Menschen, über den man fast nichts weiß, der aber so Vielen bis heute etwas bedeutet? Über 2000 Jahre nach Christi Geburt ist die Figur der Maria, der „Gottesmutter“, nach wie vor Gegenstand von großer Verehrung und Mythenbildung. Aber was bedeutet eigentlich Marias „Reinheit“? Wieso ist sie die Schutzheilige der Seeleute und was hat die Mutter Jesu mit Voodoo zu tun?

BT-Schauspielerin Elna Lindgens hat ein Faible für Klassische Stoffe und hat bereits im letzten Jahr das Publikum mit ihrer facettenreichen Lesung verzaubert. Ein Nachmittag mit viel Musik und vielfältiger Literatur. Wegen des großen Erfolges und der Verlängerung der Ausstellung im Dom wiederholen wir diese Lesung.

Im Rahmen der Jahresausstellung „Mythos Maria“ des Domstifts Brandenburg

Mit: Elna Lindgens

Einlass ins Haus ab 1 Stunde vor der Vorstellung.

Delfi.Magazin für neue Literatur hat zum LCB eine besondere Beziehung: Die allererste Veranstaltung der damals frisch geborenen Zeitschrift fand 2023 auf dem Sommerfest im hiesigen Garten statt, immer wieder sind LCB-nahe Autor∙innen vertreten und nun lädt die hauseigene Zeitschrift Sprache im technischen Zeitalter zum Launch der Ausgabe 7 wieder an den Wannsee ein, denn diesmal verspricht das Line-up das ultimative LCB-Maxxing. Unter dem Stern des Themas SIEBEN hören wir aus den Texten von Aidan Riebensahm, Lily Farhadpour und Yael Inokai, mit denen wir über die Magie, das Glück und die Tücken des Schreibens sprechen.

Lily Farhadpour, Yael Inokai und Aidan Riebensahm in Lesung und Gespräch
mit Hengameh Yaghoobifarah

Einlass: 18:30

Vom 8. bis 11. September 2026 treffen sich im LCB Spezialist·innen für eine Region, die an Vielfalt in Europa ihresgleichen sucht: Mitteleuropa. In einem viertägigen ›Translathon‹ übersetzen sie: zwischen Sprachen, Kulturen, Ideenwelten, Zeiten. Wie funktioniert Mitteleuropa als eine Art Wissensbestand? Als utopische Literaturlandschaft? Als Textgeflecht, wissenschaftliches Konzept und Buzzword? Ist der Begriff überhaupt noch brauchbar – oder längst ideologisch überfrachtet, ausgeleiert? Der ›Translathon‹ im LCB wird solche Fragen anhand einer kleinen Auswahl teils aktueller, teils einschlägiger und noch nicht im Deutschen und Englischen vorliegender Mitteleuropa-Texte diskutieren – und an diesem Abend davon berichten. Das Projekt wird gefördert vom CENTRAL-Netzwerk der Universitäten HU Berlin, ELTE Budapest, Prag, Warschau und Wien.

Vom ›Translathon‹ berichten Alfrun Kliems (Humboldt-Universität zu Berlin), Anna Seidel (Universität Wien) und Jakob Wunderwald (Universität Potsdam)
Moderation: Paula Wojcik (Universität Wien)

Einlass: 18:30

Ein Kreis. Eine Tänzerin. Eine Gemeinschaft. Im Zentrum: ein Körper, umgeben von Zuschauenden, die zugleich Schutzraum und Grenze sind. Aus kleinen Bewegungen entstehen Spannungen, Brüche und Begegnungen. Shard (Scherbe) entwirft ein poetisches Bild der inneren Landschaft nach einem traumatischen Ereignis und macht sichtbar, was sich oft jeder Beschreibung entzieht.

Traumata betreffen nicht nur einzelne Menschen, sondern verändern Beziehungen und die Gemeinschaft. Zwischen Nähe und Distanz, Ohnmacht und Fürsorge fragt Shard: Wie begegnen wir dem Schmerz anderer? Ist echtes Mitgefühl möglich – und was bedeutet Unterstützung, wenn Worte nicht genug sind? Ceren Oran lädt dazu ein, Verletzlichkeit nicht als Schwäche zu sehen, sondern als Ausgangspunkt für Verbundenheit.

Anschließend am Fr 11. Sep: Publikumsgespräch

anschließend Publikumsgespräch

Ein Kreis. Eine Tänzerin. Eine Gemeinschaft. Im Zentrum: ein Körper, umgeben von Zuschauenden, die zugleich Schutzraum und Grenze sind. Aus kleinen Bewegungen entstehen Spannungen, Brüche und Begegnungen. Shard (Scherbe) entwirft ein poetisches Bild der inneren Landschaft nach einem traumatischen Ereignis und macht sichtbar, was sich oft jeder Beschreibung entzieht.

Traumata betreffen nicht nur einzelne Menschen, sondern verändern Beziehungen und die Gemeinschaft. Zwischen Nähe und Distanz, Ohnmacht und Fürsorge fragt Shard: Wie begegnen wir dem Schmerz anderer? Ist echtes Mitgefühl möglich – und was bedeutet Unterstützung, wenn Worte nicht genug sind? Ceren Oran lädt dazu ein, Verletzlichkeit nicht als Schwäche zu sehen, sondern als Ausgangspunkt für Verbundenheit.

Anschließend am Fr 11. Sep: Publikumsgespräch

Antonio Vivaldis berühmter Zyklus „Die vier Jahreszeiten“ ist eines der am häufigsten aufgeführten Meisterwerke der europäischen Musikgeschichte. Die vier Konzerte, die 1725 ursprünglich für das Orchester eines venezianischen Waisenhauses komponiert wurden, begeistern das Publikum bis heute mit ihrer unmittelbaren Ausdruckskraft, ihrer lebendigen Musiksprache und ihrer unerschöpflichen Energie.
Die Musik nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise durch eine farbenfrohe Welt voller Naturbilder – vom Erwachen des Frühlings über dramatische Sommergewitter und herbstliche Feste bis hin zur stillen Winterlandschaft. Jede Jahreszeit entfaltet ihre eigene Atmosphäre und lädt das Publikum zu einer emotionalen Klangreise ein.
Neben den berühmten „Vier Jahreszeiten“ werden im ersten Teil des Konzerts Werke von Boccherini bis Mozart präsentiert.

Genießen Sie dieses klassische Konzert in der Friedenskirche in Potsdam im Schlosspark Sanssouci.
Die Friedenskirche liegt im Herzen des berühmten Schlossparks Sanssouci und ist eine der beeindruckendsten historischen Kirchen Potsdams. Die zwischen 1845 und 1848 auf Geheiß von König Friedrich Wilhelm IV. erbaute Basilika verbindet frühchristlich inspirierte Architektur mit italienischen und romanischen Stilelementen und bildet so ein einzigartiges Ensemble innerhalb des Parks Sanssouci.

Das elegante Innere der Kirche mit seinen Säulengängen und die besondere Atmosphäre des historischen Parks schaffen einen außergewöhnlichen Rahmen für klassische Konzerte. Die Verbindung von Architektur, Geschichte und Musik macht Aufführungen in der Friedenskirche zu einem besonderen Erlebnis im Herzen des UNESCO-Weltkulturerbes Potsdam und Sanssouci.

Einlass: 18:00 Uhr

Der alte Klang & das Meer

Eine Konzertlesung über das, was uns immer Meer bewegt...

Über die Sehnsucht nach der Ferne, dem Wunsche nach Nähe und der Freiheit, einfach nur Dasitzen und dem Rauschen des Meeres zu lauschen…sensibel, humorvoll und hochkarätig umgesetzt in Lyrik, Prosa und Harfenklang von Nina Hoger und Ulla van Daelen.
Beide Künstlerinnen verbindet das Wasser: Nina Hoger als gebürtige Hamburgerin und Ulla van Daelen mit ihrer Harfe, deren Klang ohnehin mit dem nassen Element in Verbindung gebracht wird… Dennoch ist dieses Programm alles andere als „ein vor sich hin plätschern“ und wird für manche Überraschung sorgen !
Mit diesem Programm realisieren die beiden befreundeten Künstlerinnen ein besonderes Herzensprojekt.

Nina Hoger (Lesung)
wurde bereits während ihrer Schulzeit entdeckt und arbeitet seitdem regelmäßig für das Fernsehen.
Wichtige Filme sind u.a. Marleneken, Jahrestage oder Enthüllungen einer Ehe. Und natürlich die ARD-Serie Um Himmels Willen.

Ulla van Daelen (Harfe)
gilt als Ausnahmeerscheinung in der internationalen Harfenszene. Als sie mit 12 Jahren die Harfe für sich entdeckte war der erste Schritt getan. Nach dem Studium folgen die Deutsche Oper Berlin und die Deutsche Oper am Rhein sowie das WDR-Rundfunkorchester. Ulla van Daelen hat sich mittlerweile als Interpretin,
Komponistin und Arrangeurin von Jazz, Rock und Pop auf der Harfe einen Namen gemacht. Ihre Eigenkompositionen werden bundesweit im Radio gespielt.

Foto (c) Andreas Schmieding

Einlass: 15:00 Uhr

Der neue Roman »Die zweitgrößte Liebe« (dtv, 2026) von Ruth-Maria Thomas erzählt die Geschichte von Michelle und Henry, von ihrer Liebe entlang gesellschaftlicher Gräben, die manchmal überwindbar und noch öfter viel zu groß erscheinen. Nicht nur um die Beziehungen innerhalb des Buchs soll es heute Abend gehen: Mit Ruth-Maria Thomas und ihren langjährigen Weggefährtinnen Cynthia Cornelius und Mai-An Nguyen tauchen wir ein in die Danksagung des Texts und erkunden, welche WhatsApp-Verläufe, gemeinsamen Erinnerungen und Gespräche ihn geprägt haben. Ein begleitender Essay erscheint in der Septemberausgabe der Sprache im technischen Zeitalter.

Einlass: 18:30

Nach mehreren Lyrik- und Prosabänden veröffentlicht die Leipziger Autorin Kerstin Preiwuß zeitgleich den Roman »wir alle« und den Gedichtband »Rodeo« (Berlin Verlag, 2026). Unterschiedliche Menschen treffen im Roman in einer ostdeutschen Stadt aufeinander. Trotz weniger Gemeinsamkeiten werden die Figuren zu einer Schicksalsgemeinschaft und stellen sich den Herausforderungen ihrer Zeit. Inmitten schnell wechselnder Krisen entsteht eine besondere Form des Zusammenhalts. Wie lässt sich ein „Wir“ gestalten und was meint „alle“? Mit Kerstin Preiwuß spricht der Romancier, Lyriker und Essayist Marcel Beyer.

Einlass: 18:30

In regelmäßigen Abständen lädt der Verein Berliner Vorstadt e. V. gemeinsam mit dem Hans Otto Theater zu literarisch-musikalischen Veranstaltungen an stimmungsvolle Orte des Wohnviertels rund um den Heiligen See.

in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e. V.

in Kooperation mit dem Verein Berliner Vorstadt e.V.