Literatur-Rap-Performance

Von und mit Béla Rothenbühler feat. Stefan Schönholzer

In einer beschaulichen Kleinstadt in der Schweiz passiert Erstaunliches: Kaum gegründet, mischen Sabine und Schanti mit ihrem Verein »Polyphon Pervers« die Kulturszene auf. Risikofreudig und clever agierend steigen sie als Theater-Produzentinnen zu nationalen Größen auf und scharen eine illustre Runde um sich: vom eitlen Regisseur Lucien über den versoffenen Ghostwriter Yves, den Lebemenschen und DJ Milan und die opportunistische Schauspielgröße Chantal bis zu Jules und seinen Hanf-Bauern, die unversehens als Performance-Künstler brillieren. Dem Erfolg ordnet der Verein für Unterhaltung im Laufe der Geschichte alles unter, und so folgen auf erste Unsauberkeiten schon bald alle möglichen Formen des Betrugs.
Béla Rothenbühler belebt mit seinem zweiten Roman die Tradition des Schelmenromans neu – diesmal mit schlagfertigen Hochstaplerinnen. Seine satirische Reise durch Kultur, Unterhaltung und Geld ist nicht nur clever, sondern selbst ein Meisterwerk der Unterhaltung. Der Roman war auf der Shortlist des Schweizer Buchpreises 2024 und ist Gewinner des Schweizer Literaturpreises 2025. Die hochdeutsche Fassung landete auf der Hotlist der unabhängigen Verlage 2025 und erschien neben seiner hochdeutschen Übersetzung auch auf Französisch.

Für die ZwischenStücke performt Autor und Theatermacher Béla Rothenbühler gemeinsam mit seinem rappenden Partner in Crime, Schauspieler und Musiker Stefan Schönholzer aka Rotchopf: Literatur trifft auf Rap und die Lesung wird zu einer energiegeladenen Performance mit Live-Musik. Gelesen wird aus der ins Hochdeutsche übersetzten Fassung, Stefan Schönholzer wird seine Bars im Luzerndeutschen rappen. Das Publikum erwartet ein polyphon-polyglotter Abend mit Flow und Poesie in einer bekannten-unbekannten Sprache.

„Die fetzigste Kultursatire, die ich je gelesen habe ... rasend komisch!“ (Joachim Scholl, Deutschlandfunk Kultur)

Die ZwischenStücke sind eine Kooperation der Mülheimer Theatertage mit der Stadtbibliothek und dem Theater an der Ruhr.

Dauer 75 Minuten ohne Pause

von Béla Rothenbühler

Ein erfolgloser Komiker sucht die Liebe – und findet versehentlich sich selbst
Comedian Lutz van der Horst hat seinen ersten Roman geschrieben: lustig, tragikomisch und ganz nebenbei voller Weisheit: »Für mich ein perfektes Buch!« Oliver Kalkofe

Max, Ende 20 und Comedyautor, sieht sich am Anfang einer steilen Karriere: Er ist der Moderator seiner eigenen Show – zumindest dreimal. Dann erfährt er aus der Fernsehzeitschrift, dass sie wieder abgesetzt wurde. Der hübsche Typ aus dem Club, die vermeintlich neue größte Liebe seines Lebens, will auch nichts mehr von ihm wissen. Und möchte Max nicht eigentlich sowieso seine Exfreundin zurück?

Sein Weg auf die große Bühne und zur großen Liebe ist gepflastert mit Fettnäpfchen, peinlicher Stille nach dem Witz, Liebeskummer und Enttäuschungen – und der Frage, ob es am Ende ein Happy End für Max geben kann oder sein Leben doch für immer die unlustigste Show der Welt bleibt.
Der Humor von Lutz van der Horst trifft auf eine Liebesgeschichte mit Nick-Hornby-Vibes
Für alle Zyniker, Romantiker, Komiker und jede und jeden dazwischen kommt hier der vielleicht witzigste Roman über das Scheitern: »Konfetti-Blues«.
»heute-show«-Außenreporter Lutz van der Horst zieht alle Register zwischen Genie, Wahnsinn und den großen Fragen des Lebens.
»Wir sollten alle mehr lesen. Dieser Satz gilt von nun an doppelt: einmal allgemein, und einmal im Speziellen für das, was Lutz van der Horst für uns schreibt.« Hazel Brugger

Einlass ins Haus: 19:00 Uhr

Mikalojus Konstantinas Čiurlionis
Préludes

Richard Strauss
Konzert für Horn und Orchester Nr. 1 Es-Dur, op. 11

Antonín Dvořák
Sinfonie Nr. 7 d-Moll, op. 70

Zwischen Mystik und Dramatik: Klanglich farbenreich und virtuos präsentiert sich das Lithuanian State
Symphony Orchestra unter der Leitung seines Gründers und Chefdirigenten Gintaras Rinkevičius, einer der
prominentesten Musikerpersönlichkeiten Litauens.
Das Programm präsentiert Werke von opulenter Klangfülle, jugendlicher Brillanz und sinfonischer Dramatik.
Mit den „Préludes“ des Malers und Komponisten Mikalojus Konstantinas Čiurlionis eröffnen traumhaft
visionäre Klangbilder den Abend. Strahlend und virtuos gestaltet der junge preisgekrönte Hornist Bastian Spier das Hornkonzert Nr. 1 von Richard Strauss – ein Werk voller Vitalität und klanglicher Meisterschaft. Antonín Dvořáks Sinfonie Nr. 7 d-Moll lebt von leidenschaftlichem Orchesterklang, dramatischer Zuspitzung und symphonischer Kraft – emotional und mitreißend.

Konzertende ca. 22:00 Uhr
Pause ca. 20:40 Uhr

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal

Die Mathematikstudentin Charlie sitzt mit einem blauen Auge in der U-Bahn. Eben hat sie noch »schlechter Mensch« gegoogelt, jetzt ist sie auf dem Weg zu einem Antiaggressionstraining für Frauen. Nur wenn sie daran teilnimmt, darf sie weiter bei ihrer besten Freundin Ella wohnen. In die eigene Wohnung kann sie nicht zurück. Doch mit den »Schwerverbrecherinnen«, die sie in der Gruppe anzutreffen vermutet, will Charlie nichts zu tun haben. Ist es denn ihre Schuld, dass ihr Exfreund Valentin sie immer wieder zur Weißglut trieb? Dabei hatte es gut angefangen: Mit ihm an der Seite fühlte sie sich endlich schön, als besserer Mensch. Bis es eskalierte. Erst im Austausch mit den anderen Frauen beginnt Charlie, sich ihrer eigenen Verantwortung zu stellen, die Geschichte neu zu erzählen. Mit Ellas Unterstützung kämpft sie sich aus der Spirale von Wut, Schmerz und Scham heraus.

Die ZwischenStücke sind eine Kooperation der Mülheimer Theatertage mit der Stadtbibliothek und dem Theater an der Ruhr.

von Clara Leinemann

Nutcracker Reimagined:
Ein musikalisches Märchen mit Werken von Rautavaara bis Sibelius.

Jung, dynamisch und visionär: Die Baltic Sea Philharmonic ist weltweit mit innovativen Konzertformaten auf Tour und sorgt regelmäßig für Begeisterung bei Publikum und Presse. Der „Baltic Spirit“ – das Gefühl,
gemeinsam einen Traum zu verwirklichen – ist für die jungen Musiker*innen immer wieder eine prägende
Erfahrung. Unter der Leitung des amerikanischmexikanischen Dirigenten Robert Treviño vereint das Orchester herausragende junge Musiker*innen aus der gesamten Ostseeregion. Mit „Nutcracker Reimagined“
entführt das Ensemble in eine Welt voller Zauber und Fantasie. Das mystisch-spirituelle Konzert für Vogelstimmen und Orchester „Cantus Arcticus“ des finnischen Komponisten Einojuhani Rautavaara verbindet sich mit noch geheim gehaltenen Auszügen klassischer Werke zu einem eindrucksvollen Gesamterlebnis.
Dramatisches Lichtdesign und eigens entworfene Konzertkleidung verschmelzen mit der Musik zu
einer mitreißenden Inszenierung. Dabei spielen alle Musiker*innen das gesamte Programm auswendig
und bewegen sich frei auf der Bühne – ein außergewöhnliches Konzerterlebnis!

Konzertende ca. 18:30 Uhr
KEINE PAUSE!

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal

Claude Debussy
Prélude à l’après-midi d’un faune

Richard Wagner
Wesendonck-Lieder

Hector Berlioz
Symphonie fantastique

Blick in die Zukunft: Im Bundesjugendorchester versammeln sich die besten jungen Musiker*innen
Deutschlands im Alter von 14 bis 19 Jahren – die nächste Generation musikalischer Spitzenkräfte.
Unter der Leitung von Markus Poschner, dem neuen
Chefdirigenten des ORF Radio-Symphonieorchester Wien, widmet sich das Orchester mit großer Begeisterung den Meisterwerken der Musikgeschichte: Claude Debussys „Vorspiel zum Nachmittag eines
Fauns“ eröffnet das Konzert mit seiner berühmten Flötenmelodie und einem schwebenden, farbenreichen
Klang. Die international gefragte Opernsängerin Wiebke Lehmkuhl führt in Richard Wagners „Wesendonck-Liedern“ in intensive Klangwelten und große Emotionen. Hector Berlioz’ monumentale
„Symphonie fantastique“ fesselt mit raffinierter Orchestrierung und einer spannenden Geschichte.
Ein Konzertabend für Jung und Alt – frisch, packend und voller Entdeckungen.

Konzertende ca. 22:15 Uhr
Pause ca. 20:40 Uhr

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal

Ein Roman über das Ringen um Nähe, um Liebe, Loyalität und Freundschaft im Schatten staatlicher Kontrolle. Ein bestechendes Porträt von der Kraft und Zerbrechlichkeit menschlicher Bindungen, dem Enthusiasmus des Neuanfangs und dem Verlust von Illusionen.
»Selbstregulierung des Herzens« entfaltet ein vielfältiges Panorama des Lebens in der DDR und im frisch wieder vereinigten Deutschland. Im Zentrum stehen Georg, der anfangs noch hofft, seinen Staat mithilfe von ersten Computern und Kybernetik vorwärtszubringen, und die Künstlerin Mona.
Um sie herum entwickelt sich ein reiches Ensemble an Figuren: der illusionslose Intellektuelle Roland, der in den Westen flieht; Marlies, die versucht, das System von innen zu reformieren, sowie die Künstlerfreunde Monas. Alle treffen sich in einem Dorf in der Nähe von Wandlitz, wo bald seltsame geheime Bautätigkeiten beginnen.
Mit stiller Wucht schreibt Peggy Mädler über das Flirren zwischen Halt und Auflösung – über Nähe und Entfremdung, Anpassung und Resilienz.
Peggy Mädler, 1976 in Dresden geboren, hat Theater-, Kultur- und Erziehungswissenschaft studiert und in Kulturwissenschaften promoviert. Als freie Autorin und Dramaturgin arbeitet sie bundesweit mit verschiedenen Theatern, Regisseur*innen und Performancegruppen zusammen. 2011 erschien ihr erster Roman Legende vom Glück des Menschen, für Wohin wir gehen (2019) erhielt sie den Fontane-Literaturpreis der Fontanestadt Neuruppin und des Landes Brandenburg. 2024 erschien das Buch Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und gründen den idealen Staat von Annett Gröschner, Peggy Mädler und Wenke Seemann.
„Selbstregulierung des Herzens“ ist auf der Shortlist des deutschen Buchpreises 2026.

Die ZwischenStücke sind eine Veranstaltungsreihe der Mülheimer Theatertage in Kooperation mit der Stadtbibliothek Mülheim und dem Theater an der Ruhr.

Peggy Mädler

Arvo Pärt
„Fratres“ für Streichorchester und Schlagzeug

Anna Clyne
DANCE Konzert für Cello und Orchester

Peter I. Tschaikowsky
Sinfonie Nr. 6 h-Moll, op. 74 „Pathétique“

Musikalische Grenzerfahrungen für Körper, Geist und Seele: Unter der Leitung ihres Chefdirigenten Daniel Huppert begeistern die Bergischen Symphoniker in Mülheim stets aufs Neue mit außergewöhnlichen Programmen und herausragenden Solist*innen. Meditativ, zeitlos und spirituell scheint die Zeit in Arvo Pärts asketischer Orchesterkomposition „Fratres“ stillzustehen. Als lebendiger Gegenpol pulsiert Anna Clynes Cellokonzert voller Rhythmus, Energie und Vitalität: Solist und Ausnahmemusiker Andrei Ioniță verwandelt das Cello in ein perkussives Körperinstrument – singend, vibrierend, faszinierend. Verknüpft mit seiner eigenen Lebensgeschichte spannt Peter I. Tschaikowskys berühmte Sinfonie Nr. 6 „Pathétique“ den Bogen bis zum dramatischen Ende, einem leisen Verstummen. Ein intensives, emotionales Erlebnis von der ersten
bis zur letzten Minute.

Konzertende ca. 22:15 Uhr
Pause ca. 20:50 Uhr

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal

Italienische Konzerte für Streicher und Oboe von Vivaldi, Corelli, Cimarosa, Respighi, Pasculli, Avison
und Bach.

Italienische Konzerte – der Zauber der Oboe.
Der preisgekrönte spanische Oboist Ramón Ortega Quero entführt gemeinsam mit dem legendären
Ensemble Zagreb Soloists in die schillernde Welt der italienischen Musiktradition. Von Vivaldis
spritzigem Konzert für Streicher d-Moll über Johann Sebastian Bachs „Italienisches Konzert“ bis hin
zu Corellis kunstvollem Concerto grosso erklingen alle Facetten des Barock – virtuos, lebendig und
voller Ausdruck. Cimarosas Oboenkonzert betört durch pures Belcanto, eine Opernarie ohne Worte.
Pasculli, auch „der Paganini der Oboe“ genannt, treibt in seinen „Simpatici Ricordi della Traviata“
die Virtuosität auf die Spitze: Verdis „Traviata“ wird zur funkelnden Opernfantasie für den Oboisten.
Respighis „Antiche arie e danze“ verwandelt alte Lautenstücke in das Klanggewand des 20. Jahr
hunderts, während Charles Avisons Concerto grosso „nach Scarlatti“ den Bogen von Italien ins
barocke England spannt. Ein Abend voller Melodien, Leichtigkeit und Freude.

Konzertende ca. 22:15 Uhr
Pause ca. 20:50 Uhr

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal

Lovely Rita
Der neue Roman von Frank Goosen

In seinem neuen Roman geht Frank Goosen in die Kneipe. Genauer gesagt ins „Haus Himmelreich“, die alte Eckkneipe, in der sich Geschichten und Schicksale kreuzen: Da ist das Tresencockpit mit dem Käpt’n, dem Langen und Willi Trommer, Typen, die schon seit Urzeiten hier sitzen. Da sind Gisela, die Kunstzapferin, die Wacholder-Anni mit Gottes Werkzeugkasten, Faris, der Comedian, Harry, der alte Sozialdemokrat, Carlo, der aussieht wie Cat Stevens oder auch die Gräfin, die die ganze Welt gesehen hat, aber manchmal in einem alten Song lebt.
Vor allem aber ist da Rita Urbaniak, Lovely Rita, die Wirtin, die eigentlich mal was ganz anderes machen wollte, der aber dann das Leben dazwischenkam. Und ihre Schwester Chris, im Krieg geboren, die immer in der ganzen Welt unterwegs war, auf der Suche nach dem, was man so leichthin das Glück nennt.
Zwischen Herrengedeck und Weibergruppe wird vor dem Antrinken geerdet, es heißt zahlen und freundlich sein, und zwei Sechsen auch im zweiten Wurf zu einer Eins umdrehen, das geht beim Knobeln nur am
Gründonnerstag.

In „Lovely Rita“ erzählt Frank Goosen gewohnt humorvoll und warmherzig über ein aussterbendes Biotop, die Kneipe. Und ist es nicht absurd, dass die Schaumkrone auf einem Pils „Blume“ heißt, das Glas aber „Tulpe?

Einlass ins Haus: 19:00 Uhr

Die Mülheimer Sinfoniekonzerte werden 70,
die Neue Philharmonie Westfalen 30 –
gemeinsam feiern wir 100 Jahre Konzertgeschichte!

WÄHLEN SIE IHR WUNSCHPROGRAMM!

Die Neue Philharmonie Westfalen stellt Ihnen 30 Ouvertüren, 30 Sinfonien sowie 10 Klavier-,
10 Violin- und 10 Cellokonzerte zur Auswahl. Gemeinsam mit dem Konzertpublikum aus drei
weiteren Städten bestimmen Sie mithilfe eines Stimmzettels Ihr Wunschkonzert für den April: Wählen Sie aus Klavier, Violine und Cello Ihr liebstes Solo-Instrument und nennen Sie uns Ihre Lieblingswerke. Beethoven oder Brahms? Schumann oder Schubert? Mozart oder Mendelssohn? Sie haben drei Wünsche frei!
Fest steht: Ehrendirigent Johannes Wildner steht am Pult und die Neue Philharmonie Westfalen sorgt für ein einzigartiges Konzerterlebnis.
Machen Sie mit – und Ihr persönliches Wunschkonzert erklingt live in der Stadthalle!
Die Stimmzettel sind ab dem Eröffnungskonzert am 2. Oktober erhältlich.
Ihr Wunsch ist uns Musik.

Konzertende ca. 19:15 Uhr
Pause ca. 17:45 Uhr

Konzerteinführung 20 Minuten vor Konzertbeginn im Saal