Als spannenden Vorgeschmack auf die Festspieloper Tamerlano der Internationalen Händel-Festspiele 2025 inszeniert das Team Nico Dietrich & Götz Lautenbach vom Jungen Theater Göttingen eine kompakte szenische Fassung des Opernlibrettos. Für alle Liebhaberinnen und Liebhaber von Händels Musik bietet sich hier die Gelegenheit, Handlung und Text der Oper vorab zu erleben.

Inhalt: Der Tatarenherrscher Tamerlano hat den türkischen Sultan Bajazet gefangengenommen und verkündet, sich mit einer Prinzessin von Trapezunt zu verheiraten. Aber plötzlich kommt er auf die Idee, stattdessen lieber Bajazets Tochter Asteria zur Frau zu nehmen. Entsetzt versucht diese, als Rache für ihres Vaters Niederlage und um der Hochzeit zu entkommen, Tamerlano zu ermorden - ihr Liebhaber Andronicus steht zwischen den Fronten, denn er dient dem Tamerlano...

Aufgeführt im faszinierenden Ambiente des Forum Wissen, entfaltet sich in konzentrierter Form die dramatische Handlung um Macht und Machtmissbrauch, Liebesintrigen und Verzweiflung der Besiegten. Die Lust an Demütigungen kämpft in der Seele des Titelhelden Tamerlano mit großmütiger Vergebung. Aber in der Welt seines narzisstischen Größenwahns scheinen die zarteren Empfindungen der übrigen Protagonist:innen kaum eine Chance zu haben.

Der Krieg um den englischen Thron ist zu Ende. Die Machtfrage ist zugunsten der Familie York geklärt. Der Frieden mit allen seinen Freuden ist ausgerufen. Nur Richard, jüngster Spross des Clans, der sich an die Spitze des Staates gekämpft hat, findet keinen Platz in der neuen Weltordnung. Körperlich zu hässlich, zu wenig charismatisch, zu gering geachtet scheint er für eine strahlende Laufbahn. Dennoch hat er Selbstbewusstsein und Ehrgeiz. Nichts geringeres als König will er nämlich werden. Damit das geschehen kann, müssen die älteren Brüder verschwinden. Und mit Ihnen die halbe Verwandtschaft. Selbstverständlich ist für den ebenso schlauen wie skrupellosen Richard ein offener Putsch nicht das Mittel der Wahl. Sein entwaffnendes Lächeln ist seine wirkungsvollste Waffe, und so laufen im Freunde und Feinde ins offene Messer. Bis der Weg auf den Thron frei ist...

Mit dem Portrait eines Teufels in Menschengestalt hat Shakespeare eines der schwarzhumorigsten Stücke und ein viel kopiertes Original des Krimigenres geschaffen. Dass er damit recht robust die historische Wahrheit ignoriert hat, sei dem Autor verziehen, denn unterhaltsamer als der kluge und umsichtige, wenn auch glücklose König der faktischen Geschichte ist der fiktive, lügende und mordende Richard allemal. Stefan Dehler und Christoph Huber haben den alten Text in ein bühnenwirksames, schlankes wie pointiertes Deutsch übersetzt und stellen das Drama mit ganzem Stimm- und Körpereinsatz, Puppen und Objekten in einer szenischen Lesung vor.

Im Gepäck eine Kopie des Ratgebers „Sex für Dummies“, checken Alice und Henry in ein trendiges Spa-Hotel mit der Mission ein, ihre 25-jährige Ehe aufzufrischen. Die Zeit hat ihre Spuren hinterlassen - ebenso wie Kinder, Stress und Schwerkraft. Aus Verzweiflung hat Alice entschieden, dass sie entweder diese letzte, große Anstrengung unternehmen, um ihre Ehe zu retten, oder sie lassen sich scheiden und gehen ihre eigenen Wege. Können sie all die wilden Vorschläge annehmen, die Alice immer wieder aus ihrem handlich-praktischen Eherettungshandbuch herausholt? Hat Alice den Mut, ihre tiefsten Sehnsüchte zu offenbaren? Ist Henry bereit, seine Frau und die Mutter seiner Kinder in schwarzem Leder zu sehen?
Doch statt verführerischer Dessous wird erst einmal Schmutzwäsche gewaschen: Gegenseitige Schuldzuweisungen und Missverständnisse aller Art gefährden das Beziehungs-Comeback. Statt von neu entfachter Leidenschaft ist plötzlich von Scheidung die Rede. Bekommt ihre Liebe noch eine Chance? Und dann stört auch noch der nervige Hausdiener Pear die Zweisamkeit.
Fetzige Wortgefechte, urkomische Verzweiflungstaten und die Ratschläge aus dem Sex-Handbuch machen aus dem Thema Nr. 1 eine spritzige Komödie. Eine hinreißende Ermutigung, die Hoffnung niemals aufzugeben: eine Hommage an die Liebe!

Einlass 19:00 Uhr

Krimikomödie nach dem Roman von Karsten Dusse

In Kooperation mit dem Göttinger Literaturherbst.

Der weltberühmte Humorist Loriot – alias Vicco von Bülow – wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. Und es gibt gleich mehrere Gründe, diesen Geburtstag mit einem Theaterabend seiner „dramatischen Werke“ zu feiern. Oder wussten Sie, dass Vicco von Bülow in Northeim sein Abitur abgelegt hat? Oder dass seine spätere Film- und Fernsehpartnerin Evelyn Hamann im Ensemble des Jungen Theaters Göttingen spielte? Wir freuen uns, dass der Göttinger Literaturherbst und das Junge Theater mit dem Förderverein Stadthalle Northeim eigens den Abend „Loriot 100“ für Sie auf die Bühne bringen werden.

Was ist denn hier passiert? Ist Kabarettist Ingo Börchers plötzlich alttestamentarisch unterwegs? Ist er der Esoterik auf den Leim gegangen? Was will uns der Künstler sagen? Und worauf genau müssen wir uns einstellen, wenn Zeichen und Wunder geschehen? Auf ein Happy-End oder eher auf ein dystopisches Finale? In seinem neuen Soloprogramm macht sich der Bielefelder Humorarbeiter auf die Suche nach dem, was ist, was war und wie das alles enden wird. Oder besser noch: Wie es weitergehen könnte. Er hat weder Lust auf blinden Fortschrittsglauben noch auf den Fatalismus der Letzten Generation. Er hat Lust auf was anderes. Auch, wenn er dieses Andere noch nicht so richtig dingfest machen kann. Seine Lösung: Ein ebenso lustiges wie lustvolles Plädoyer für eine neue Zuversicht. Und wer weiß? Vielleicht finden wir alle schließlich im Unsinn den Sinn. Denn es geschehen ja noch Zeichen und Wunder.

Mrs. Bennet steht am Rande der Verzweiflung: Sie muss fünf Töchter möglichst lukrativ unter die Haube bringen - und der Heiratsmarkt ist hart umkämpft. Von ihrem Erfolg hängt das Überleben der Familie ab. Doch die Bennettöchter haben eigene Vorstellungen von ihrer Zukunft und Heiratskandidaten sind rar gesät.
Isobel McArthurs rasante Bearbeitung erzählt die Geschichte mit einem rein weiblichen Ensemble aus der Sicht von fünf Dienstmädchen. Dabei wird die weltberühmte Romanvorlage zu einer Pop-Komödie über weibliche Selbstermächtigung und gesellschaftliche Abhängigkeiten – mit Klassenkampf und Karaokeeinlagen!

Inszenierung: Christine Hofer
Ausstattung: Dirk Seesemann

Familientheaterstück nach der Hörspielserie.

Ein neuer Fall für die drei ??? Kids: Ein Zirkus gastiert in Rocky Beach. Doch plötzlich tauchen tausend Rätsel auf. Wer macht sich nachts am Wohnwagen des Zirkusdirektors zu schaffen? Was hat es mit dem alten Zirkusplakat auf sich? Und wer ist das Phantom auf dem Seil? Ein kniffliger Fall für die drei ??? Kids. Begleitet sie auf ihrer Schatzsuche und helft mit, den Fall zu lösen!

Nach dem beeindruckenden und aufwühlenden Kriegs-Tagebuch der 12-jährigen ukrainischen Yeva Skalietska.

Yeva stammt aus Charkiw. Ein ganz normales Mädchen. Doch am 24. Februar 2022 wird mit dem Angriff der russischen Armee ihr Leben erschüttert. Ab jetzt bestimmt der Krieg ihren Alltag. Yeva flieht mit ihrer Großmutter in die Westukraine, dann über Budapest nach Irland. Mit ihrem Tagebuch gibt Yeva allen vom Krieg betroffenen Kindern eine Stimme. Authentisch, aufrüttelnd: Gegen Krieg.

Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt

Güllen – eine Stadt irgendwo in Europa: Ehemals reich, nun bankrott, abgehängt, heruntergekommen. Die hier in früheren Zeiten erniedrigte wohlhabende Claire Zachanassian gibt jedoch Anlass zur Hoffnung, als sie der Stadt eine Milliarde anbietet. Dafür soll ihr einstiger Geliebter sterben. Das amoralische Angebot wird abgewiesen. Doch der Reichtum lockt und die Versuchung wird stetig größer. Ethisch richtiges Verhalten versus Gemeinwohl: Eine bitterböse Parabel über die Allmacht des Geldes in unserer Wohlstandsgesellschaft.

Inszenierung und Ausstattung: Christian von Treskow

Das Leben könnte so einfach sein. Übersichtlich, glücklich und entspannt! Das zumindest ist das Versprechen der Minimalismus- und Ausmist-Ratgeber. Und vermutlich haben die auch Recht. Aber wie komme ich jetzt als kreativer Chaot ins gelobte Land des einfachen Glücks? Der Ordnung? Diese schwierigen Fragen hat sich auch Olaf Bossi vor einigen Jahren gestellt. Brauche ich das wirklich? Oder kann das weg? Olaf nahm sich vor auszumisten. Klamotten, Küche, die riesige Plattensammlung und das Medizinschränkchen und da fängt es erst an. Nach den Plänen der besten Experten. In seinem aufgeräumten Programm verrät Bossi augenzwinkernd, wie wir der Spirale des Immer-Mehr entkommen können. Werden auch Sie Teil der „Ballast-Revolution“! Für ein zufriedeneres, unbeschwertes Leben. Damit die Motten nicht mehr nach Luft schnappen müssen, wenn Sie das nächste Mal Ihren Kleiderschrank öffnen.

„Er bringt das Publikum dazu ihr eigenes Leben im Spiegel zu betrachten und sich kringelig zu lachen.” (Kraichgau Stimme)

„Wo haben Sie bei uns die Kamera stehen?“ (Zuschauerin nach der Show)

„Endlich ist er wieder auf Tour!“ (Seine Frau)

Mrs. Bennet steht am Rande der Verzweiflung: Sie muss fünf Töchter möglichst lukrativ unter die Haube bringen - und der Heiratsmarkt ist hart umkämpft. Von ihrem Erfolg hängt das Überleben der Familie ab. Doch die Bennettöchter haben eigene Vorstellungen von ihrer Zukunft und Heiratskandidaten sind rar gesät.
Isobel McArthurs rasante Bearbeitung erzählt die Geschichte mit einem rein weiblichen Ensemble aus der Sicht von fünf Dienstmädchen. Dabei wird die weltberühmte Romanvorlage zu einer Pop-Komödie über weibliche Selbstermächtigung und gesellschaftliche Abhängigkeiten – mit Klassenkampf und Karaokeeinlagen!

Inszenierung: Christine Hofer
Ausstattung: Dirk Seesemann

Eine Produktion des JT-Miniclubs

Das Göttinger Inklusive Theaterfestival geht dieses Jahr bereits in die zwölfte Runde und findet schon zum dritten Mal in Kooperation mit der Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Göttingen und boat people projekt in unserer Spielstätte WERKRAUM in der Weststadt Göttingens statt! Und dieses Jahr setzen wir noch einen drauf: Drei Theatergruppen bringen an drei Tagen (30.05.-01.06.2025) ihre selbst entwickelten Stücke auf die Bühne!

***

Freitag, 30. Mai
18 Uhr, Eröffnung Festival (Grußworte)
Premiere THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"
anschließende Premierenfeier

Samstag, 31. Mai
17 Uhr, DIE VERZAUBERTEN (Rostock) mit "STÖRTEBEKER BIN ICH!"
18 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
19 Uhr, gemeinsamer Abschluss

Sonntag, 01. Juni
15 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
16 Uhr, THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"

***

TICKETPREISE:
Die Tickets gelten für jeweils einen ganzen Festivaltag (u.a. am Samstag (Fetsivaltag 2) und Sonntag (Festivaltag 3) also für zwei Vorstellungen)

Der Eintritt erfolgt über einen Solidaritätsbeitrag. Das heißt, wir bieten zwei verschiedene Preiskategorien an, zwischen denen frei gewählt werden kann (5€ oder 8€). Jede:r kann so viel bezahlen, wie sie*er möchte und kann.

Kulturticket
Studierende der Universität Göttingen erhalten gegen Vorlage des Kulturtickets kostenlosen Eintritt auf Restplätze an der Abendkasse.

Copyright: Dirk Maßmann

Einlass: 17:30 Uhr

Recherchestück von Lothar Kittstein und Hüseyin Cirpici.

Der Immobilienentwickler Glomm hat eine Vision: Das hässliche, dreizehnstöckige Betongebäude aus den 70ern, das im Zentrum der Stadt aufragt, soll endlich abgerissen werden. Von den 800 heruntergekommenen Einzimmerwohnungen in dem verrufenen Komplex hat Glomm bereits 799 aufgekauft – nur ein einziger Eigentümer weigert sich hartnäckig...

Spannend wie ein Krimi, aber mit viel surrealem Humor und durchsetzt von authentischen Äußerungen von Betroffenen in Göttingen, reflektiert „Stadt aus Gold“ ein Problem, das in ganz Deutschland virulent ist: Wer entscheidet, wo und wie wir wohnen dürfen, und wer profitiert davon? Kurz: Wem gehört die Stadt?

Das Göttinger Inklusive Theaterfestival geht dieses Jahr bereits in die zwölfte Runde und findet schon zum dritten Mal in Kooperation mit der Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Göttingen und boat people projekt in unserer Spielstätte WERKRAUM in der Weststadt Göttingens statt! Und dieses Jahr setzen wir noch einen drauf: Drei Theatergruppen bringen an drei Tagen (30.05.-01.06.2025) ihre selbst entwickelten Stücke auf die Bühne!

***

Freitag, 30. Mai
18 Uhr, Eröffnung Festival (Grußworte)
Premiere THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"
anschließende Premierenfeier

Samstag, 31. Mai
17 Uhr, DIE VERZAUBERTEN (Rostock) mit "STÖRTEBEKER BIN ICH!"
18 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
19 Uhr, gemeinsamer Abschluss

Sonntag, 01. Juni
15 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
16 Uhr, THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"

***

TICKETPREISE:
Die Tickets gelten für jeweils einen ganzen Festivaltag (u.a. am Samstag (Fetsivaltag 2) und Sonntag (Festivaltag 3) also für zwei Vorstellungen)

Der Eintritt erfolgt über einen Solidaritätsbeitrag. Das heißt, wir bieten zwei verschiedene Preiskategorien an, zwischen denen frei gewählt werden kann (5€ oder 8€). Jede:r kann so viel bezahlen, wie sie*er möchte und kann.

Kulturticket
Studierende der Universität Göttingen erhalten gegen Vorlage des Kulturtickets kostenlosen Eintritt auf Restplätze an der Abendkasse.

Copyright: Dirk Maßmann

Einlass: 16:30 Uhr

Das Göttinger Inklusive Theaterfestival geht dieses Jahr bereits in die zwölfte Runde und findet schon zum dritten Mal in Kooperation mit der Selbsthilfe Körperbehinderter e.V. Göttingen und boat people projekt in unserer Spielstätte WERKRAUM in der Weststadt Göttingens statt! Und dieses Jahr setzen wir noch einen drauf: Drei Theatergruppen bringen an drei Tagen (30.05.-01.06.2025) ihre selbst entwickelten Stücke auf die Bühne!

***

Freitag, 30. Mai
18 Uhr, Eröffnung Festival (Grußworte)
Premiere THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"
anschließende Premierenfeier

Samstag, 31. Mai
17 Uhr, DIE VERZAUBERTEN (Rostock) mit "STÖRTEBEKER BIN ICH!"
18 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
19 Uhr, gemeinsamer Abschluss

Sonntag, 01. Juni
15 Uhr, SCHMETTERLINGSEFFEEKT (Göttingen) mit "MENSCH ÄRGERE DICH... NICHT!"
16 Uhr, THEATERBANDE (Göttingen)mit "KÖNIG:IN VON DEUTSCHLAND"

***

TICKETPREISE:
Die Tickets gelten für jeweils einen ganzen Festivaltag (u.a. am Samstag (Fetsivaltag 2) und Sonntag (Festivaltag 3) also für zwei Vorstellungen)

Der Eintritt erfolgt über einen Solidaritätsbeitrag. Das heißt, wir bieten zwei verschiedene Preiskategorien an, zwischen denen frei gewählt werden kann (5€ oder 8€). Jede:r kann so viel bezahlen, wie sie*er möchte und kann.

Kulturticket
Studierende der Universität Göttingen erhalten gegen Vorlage des Kulturtickets kostenlosen Eintritt auf Restplätze an der Abendkasse.

Copyright: Dirk Maßmann

Einlass: 14:30 Uhr

Recherchestück von Lothar Kittstein und Hüseyin Cirpici.

Der Immobilienentwickler Glomm hat eine Vision: Das hässliche, dreizehnstöckige Betongebäude aus den 70ern, das im Zentrum der Stadt aufragt, soll endlich abgerissen werden. Von den 800 heruntergekommenen Einzimmerwohnungen in dem verrufenen Komplex hat Glomm bereits 799 aufgekauft – nur ein einziger Eigentümer weigert sich hartnäckig...

Spannend wie ein Krimi, aber mit viel surrealem Humor und durchsetzt von authentischen Äußerungen von Betroffenen in Göttingen, reflektiert „Stadt aus Gold“ ein Problem, das in ganz Deutschland virulent ist: Wer entscheidet, wo und wie wir wohnen dürfen, und wer profitiert davon? Kurz: Wem gehört die Stadt?

Vorgespräch ab 18:00 (optional)

Kabarettist und Comedian Johannes Flöck präsentiert sein neues Live-Programm „Schöner schonen – Humor für Hektikverweigerer“ und lädt dazu ein, den Alltagsstress hinter sich zu lassen und sich eine Auszeit zu gönnen. Tauchen Sie ein in eine humorvolle Reise entlang der Stolperfallen des täglichen Lebens, die Flöck mit seinem einzigartigen Humor neu beleuchtet.
Von der Kunst der Achtsamkeit bis hin zu aktuellen Themen wie Ernährung, dem E-Bike-Hype und neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen über aktive Entspannung – mit humorvollen, fast philosophischen Denkanstößen und einer anmutigen Mischung aus Anekdote und Reflexion sorgt er für ein lachendes und entspanntes Publikum.

>> Man kann sich auch langsam Mühe geben