ANIMAL FARM nach George Orwell
----------------------
„Ich kann mich nicht entscheiden. Für mich hat immer recht, wer als Letzter gesprochen hat.“ Schaf
----------------------
Auf der Herrenfarm wird der herrschende Mensch von den Tieren gestürzt - herrlich! Jetzt sind die Tiere dran. Aber dann reißen die Schweine die Macht an sich - saumäßig. Und am Ende ist nichts besser.
„Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass es eine Parallele zwischen Trump und Farm der Tiere gibt. Und Trump ist Mr. Jones und Napoleon in einer Person. Ein grauenhafter Gedanke, nicht wahr?“ Das hat George Orwells Sohn kürzlich in einem Interview im SZ- Magazin gesagt. Dem ist eigentlich nichts hinzuzufügen.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Musikalische Leitung: Oliver Vilzmann
Es spielen: Andreas Hagl, Susan Hecker, Hilmar Henjes, Carsten Klemm, Thorsten Krohn, Rosalie Schlagheck und Oliver Vilzmann

ANIMAL FARM nach George Orwell
----------------------
„Ich kann mich nicht entscheiden. Für mich hat immer recht, wer als Letzter gesprochen hat.“ Schaf
----------------------
Auf der Herrenfarm wird der herrschende Mensch von den Tieren gestürzt - herrlich! Jetzt sind die Tiere dran. Aber dann reißen die Schweine die Macht an sich - saumäßig. Und am Ende ist nichts besser.
„Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass es eine Parallele zwischen Trump und Farm der Tiere gibt. Und Trump ist Mr. Jones und Napoleon in einer Person. Ein grauenhafter Gedanke, nicht wahr?“ Das hat George Orwells Sohn kürzlich in einem Interview im SZ- Magazin gesagt. Dem ist eigentlich nichts hinzuzufügen.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Musikalische Leitung: Oliver Vilzmann
Es spielen: Andreas Hagl, Susan Hecker, Hilmar Henjes, Carsten Klemm, Thorsten Krohn, Rosalie Schlagheck und Oliver Vilzmann

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL von Theresia Walser
----------------------
Drei Frauen auf einem Haufen. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit die auch noch die Witwen (oder fast-Witwen) von Diktatoren sind. Da passt der Titel von Theresia Walsers Stück „Ich bin genau wie Ihr, ich liebe Äpfel“ doch wie die Faust aufs Auge. Wer könnte nicht nonchalant über ein Saufgelage mit Stalin oder Maos anzügliche Avancen aus dem Nähkästchen plaudern. Und dazwischen ein Simultandolmetscher, der mitnichten zu beneiden ist, aber auch nicht zu unterschätzen ...
----------------------
Theresia Walser hat eine monströs-komische Komödie geschrieben, die zwar nicht dokumentarisch ist, der man aber Bezüge zu Figuren aus der Zeitgeschichte nicht ganz zufällig unterstellt.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Amelie Heiler, Rosalie Schlagheck, Thorsten Krohn

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL von Theresia Walser
----------------------
Drei Frauen auf einem Haufen. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit die auch noch die Witwen (oder fast-Witwen) von Diktatoren sind. Da passt der Titel von Theresia Walsers Stück „Ich bin genau wie Ihr, ich liebe Äpfel“ doch wie die Faust aufs Auge. Wer könnte nicht nonchalant über ein Saufgelage mit Stalin oder Maos anzügliche Avancen aus dem Nähkästchen plaudern. Und dazwischen ein Simultandolmetscher, der mitnichten zu beneiden ist, aber auch nicht zu unterschätzen ...
----------------------
Theresia Walser hat eine monströs-komische Komödie geschrieben, die zwar nicht dokumentarisch ist, der man aber Bezüge zu Figuren aus der Zeitgeschichte nicht ganz zufällig unterstellt.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Amelie Heiler, Rosalie Schlagheck, Thorsten Krohn

ICH BIN WIE IHR, ICH LIEBE ÄPFEL von Theresia Walser
----------------------
Drei Frauen auf einem Haufen. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit. Drei Frauen auf einem Haufen im Licht der Öffentlichkeit die auch noch die Witwen (oder fast-Witwen) von Diktatoren sind. Da passt der Titel von Theresia Walsers Stück „Ich bin genau wie Ihr, ich liebe Äpfel“ doch wie die Faust aufs Auge. Wer könnte nicht nonchalant über ein Saufgelage mit Stalin oder Maos anzügliche Avancen aus dem Nähkästchen plaudern. Und dazwischen ein Simultandolmetscher, der mitnichten zu beneiden ist, aber auch nicht zu unterschätzen ...
----------------------
Theresia Walser hat eine monströs-komische Komödie geschrieben, die zwar nicht dokumentarisch ist, der man aber Bezüge zu Figuren aus der Zeitgeschichte nicht ganz zufällig unterstellt.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Amelie Heiler, Rosalie Schlagheck, Thorsten Krohn

Seit 2016 besetzt das Ensemble jetzt regelmäßig die Theaterkneipe. In seiner zehnten Spielzeit 25/26 darf die Lesereihe, die in Wasserburg inzwischen Kultstatus erreicht hat, nun also Jubiläum feiern:
10 JAHRE BETREUTES TRINKEN.
-------------------
Einmal im Monat, immer Donnerstags wird in unaufwendiger und ungezwungener Weise bei einem Gläschen von der Bar aus Texten gelesen, die nie bis selten ihren Weg ins Theater gefunden haben. Texte zum Empören, als Antrieb, als Ein- und Ausklang, zum Mitdenken, zum Aufhören, als Ermunterung oder Erheiterung und unter Umständen zum Nachlesen im sortierten Fachhandel (als Kaufempfehlung sozusagen).
-------------------
In jedem Fall is das BETREUTE TRINKEN ein Versuch, das Stammtisch-Niveau wieder etwas anzuheben. Wir hoffen, dass uns das in 10 JAHREN einigermaßen gelungen ist.
-------------------
Das Prinzip bleibt mit "Entweder/Oder" erhalten: Wir schnüren Überraschungspakete für das Publikum, das an jedem Abend zwischen zwei Lesungen wählen darf.
-------------------
Leitung: Carsten Klemm und Nik Mayr.
Es lesen Carsten Klemm, Nik Mayr und 1 von 11.

WAS WAR UND WAS WIRD von Lutz Hübner & Sarah Nemitz
----------------------
Ein Paar mittleren Alters, die Kinder sind fast aus dem Haus, geht ins Theater und findet sich plötzlich im grellen Scheinwerferlicht selbst auf der Bühne.
Auf dem Spielplan: das eigene Leben - die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft. Im Brennglas des Bühnenlichts blickt es sich anders auf das eigene Leben …
----------------------
Wir dürfen zuschauen, wie sich Anke und Theo Blut und Wasser schwitzend durch all die verschiedenen Rollen ihres Lebens kämpfen, mit sich selbst und dem Anderen ringen, auf Leben und Tod.
----------------------
Dabei stellen sich Fragen von existenzieller, berührender, tragikomischer Wucht. Hat man vielleicht aneinander oder gar am eigenen Leben vorbei gelebt? Was wäre gewesen, hätte man andere Wege eingeschlagen, andere Entscheidungen getroffen?
Und so werden sie zum Spiegel unseres eigenen Lebens, in all seiner Größe und Banalität.
Ein aberwitziges Stück Gegenwartsliteratur, ein warmer humorvoller Blick auf uns Menschen, eine Komödie über den Ernst des Lebens.
----------------------
Regie: Thorsten Krohn
Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes

WAS WAR UND WAS WIRD von Lutz Hübner & Sarah Nemitz
----------------------
Ein Paar mittleren Alters, die Kinder sind fast aus dem Haus, geht ins Theater und findet sich plötzlich im grellen Scheinwerferlicht selbst auf der Bühne.
Auf dem Spielplan: das eigene Leben - die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft. Im Brennglas des Bühnenlichts blickt es sich anders auf das eigene Leben …
----------------------
Wir dürfen zuschauen, wie sich Anke und Theo Blut und Wasser schwitzend durch all die verschiedenen Rollen ihres Lebens kämpfen, mit sich selbst und dem Anderen ringen, auf Leben und Tod.
----------------------
Dabei stellen sich Fragen von existenzieller, berührender, tragikomischer Wucht. Hat man vielleicht aneinander oder gar am eigenen Leben vorbei gelebt? Was wäre gewesen, hätte man andere Wege eingeschlagen, andere Entscheidungen getroffen?
Und so werden sie zum Spiegel unseres eigenen Lebens, in all seiner Größe und Banalität.
Ein aberwitziges Stück Gegenwartsliteratur, ein warmer humorvoller Blick auf uns Menschen, eine Komödie über den Ernst des Lebens.
----------------------
Regie: Thorsten Krohn
Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes

So sicher wie der Rosenmontag ein Montag ist, ist an diesem Abend BROWN SUGAR im THEATER WASSERBURG und lädt mit live Musik ein zum Tanzen, zum Maskieren (oder auch nicht), zum Mitsingen, zum Freunde treffen, zum Feiern! Und damit auch gebührend gefeiert wird, laden im Anschluss der fette Filzi und der Adrenognom zur ABRISSAFTERPARTY!
- - - - - - - - - - - - - -
Beginn: 21 Uhr
Eintritt 15 €, nur Abendkasse ab 20 Uhr!

Eintritt 15 €, nur Abendkasse ab 20 Uhr! Die Theaterbar öffnet um 19 Uhr mit Getränken und Snacks!

Maxi Pongratz wurde im Dezember 2025 der 1. Preis (Großes Scharfrichterbeil) und der Publikumspreis im traditionsreichen Scharfrichterhaus in Passau verliehen. Er reiht isch damit in die Beil-Preisträgerliste neben .B. Günter Grünwald, Urban Priol und Hape Kerkeling ein.

rum & num ist seine vierte Solo-Platte. Wieder hat Maxi Pongratz viele Fragen, ans Leben, an uns, an sich und möglicherweise ans Universum. Die Blicke, die er aufs Dasein und die schiere Unmöglichkeit eines Durchblicks auf dasselbe wirft, kennen wir doch alle nur zu gut, dieses scheinbar Simple im doch ziemlich Kompliziertem. Wie schön, dass da einer ist, der diese Fragen für uns stellt, wo ja auch wir die Antworten in den seltensten Fällen einfach so aus dem Ärmel schütteln können.

Die Tücken des Alltags, die kleinen Beschwernisse im Menschsein, die Schlafstörungen, die bewölkten Dienstage, sein und unser aller Stress, und all die Kleinigkeiten, die aber doch gar nicht so klein sind, wenn man mal genauer hinschaut und hinhört, tummeln sich in den Liedern des Maxi Pongratz.

Da bewegt sich einer zwischen Stadt und Land, Wirtshausmusik und Dada, Tradition und Rebellion, zwischen Witz und Melancholie, Poesie und Klang, Schüchternheit und Schalk.
Denn das kann Maxi Pongratz wie kein Zweiter. Vor allem kann er, ob mit Akkordeon, das atmet, mal stockend, mal panisch, dann wieder ruhig und rhythmisch, mit Gitarre oder am Klavier, ganz wundersame und erstaunliche Lieder schreiben und sie auf einzigartige Weise zum Vortrag bringen.

Und so sucht sich Maxi Pongratz vielleicht seinen Weg durch Dickicht und Gestrüpp, das ihm und uns manchmal das Leben schwer macht. Mal elegant mal ungelenk bewegt er sich durch seinen Kosmos, lässt uns an seiner Weltsicht teilhaben. Er ist einer der uns berührt, unterhält und uns ab und zu mal auf hintersinnige Weise an unsere eigenen Schwächen erinnert.

Einlass: 19:00 Uhr

DIE STÜHLE
Surreale Apokalypse von Eugène Ionesco
----------------------
"Lass uns nicht versuchen, es zu wissen."
----------------------
Paris ist völlig zerstört, die Pyrenäen gibt es nicht mehr. Die Alpen sind abgerissen. Der Brocken (im Harz) ist der höchste Berg der Welt. Poppet und Semiramis hocken in ihrem Turm (nicht im Harz) und stricken Öl. Die beiden erwarten Gäste, aber alle Brücken sind abgebrochen. Der Tisch ist gedeckt, die Honoratioren geladen, aber die Stühle bleiben leer. Im Irrsal der Einsamkeit erwachen imaginäre Gäste zum Leben. Das Wirrsal des Gastmahls legt das Leben der beiden Übriggebliebenen offen, ihre Zweisamkeit, ihre Einsamkeit, bis das Glück nicht mehr zu steigern ist.
----------------------
"Wer sich an das Absurde gewöhnt hat, findet sich in unserer Zeit gut zurecht.“
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes und Rosalie Schlagheck

DIE STÜHLE
Surreale Apokalypse von Eugène Ionesco
----------------------
"Lass uns nicht versuchen, es zu wissen."
----------------------
Paris ist völlig zerstört, die Pyrenäen gibt es nicht mehr. Die Alpen sind abgerissen. Der Brocken (im Harz) ist der höchste Berg der Welt. Poppet und Semiramis hocken in ihrem Turm (nicht im Harz) und stricken Öl. Die beiden erwarten Gäste, aber alle Brücken sind abgebrochen. Der Tisch ist gedeckt, die Honoratioren geladen, aber die Stühle bleiben leer. Im Irrsal der Einsamkeit erwachen imaginäre Gäste zum Leben. Das Wirrsal des Gastmahls legt das Leben der beiden Übriggebliebenen offen, ihre Zweisamkeit, ihre Einsamkeit, bis das Glück nicht mehr zu steigern ist.
----------------------
"Wer sich an das Absurde gewöhnt hat, findet sich in unserer Zeit gut zurecht.“
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes und Rosalie Schlagheck

DIE RÄUBER von Friedrich Schiller
----------------------
Was wir uns neiden und was wir uns gönnen. Wonach wir gieren, was wir ignorieren. Was wir pflegen und was wir treten. Wonach wir streben und wofür.
----------------------
Die Geschwister Moor leben die Hamletsche Frage, „ob’s edler im Gemüte, die Pfeile und Schleudern wüsten Schicksals stumm zu dulden oder das Schwert zu ziehen gegen ein Meer von Plagen und im Anrennen enden“. Was sich Karl nennt, kehrt der Familie den Rücken, wird zum Widerständler, zum Outlaw, geht über Leichen, schwingt sich auf zum Heilsbringer gegen ein Meer von Plagen. Was Franz heisst, heisst Kanaille, duldet, pflegt, droht zu verenden, geht über Leichen, schwingt sich auf … und wofür?
Die Geschwister Moor neiden sich Liebe, gönnen sich nichts, gieren selbstsüchtig und nennen sich selbstlos, in einer Gesellschaft, für die sie nicht gemacht scheinen, Werte ignorierend, die uns gut, richtig und wichtig scheinen, treten sie, was sie pflegen sollten und pflegen was sie tritt … und wofür?
----------------------
Irgendwo zwischen Kain und Abel und „Verbotene Liebe“ sitzen die Geschwister Moor und rauben. Rauben sich gegenseitig ihr Leben, ihre Liebe und ihre Lieben. Die Geschwister Moor sind DIE RÄUBER … aber wofür?
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes, Thorsten Krohn, Rosalie Schlagheck und Lea Luisa Schönhuber

DIE RÄUBER von Friedrich Schiller
----------------------
Was wir uns neiden und was wir uns gönnen. Wonach wir gieren, was wir ignorieren. Was wir pflegen und was wir treten. Wonach wir streben und wofür.
----------------------
Die Geschwister Moor leben die Hamletsche Frage, „ob’s edler im Gemüte, die Pfeile und Schleudern wüsten Schicksals stumm zu dulden oder das Schwert zu ziehen gegen ein Meer von Plagen und im Anrennen enden“. Was sich Karl nennt, kehrt der Familie den Rücken, wird zum Widerständler, zum Outlaw, geht über Leichen, schwingt sich auf zum Heilsbringer gegen ein Meer von Plagen. Was Franz heisst, heisst Kanaille, duldet, pflegt, droht zu verenden, geht über Leichen, schwingt sich auf … und wofür?
Die Geschwister Moor neiden sich Liebe, gönnen sich nichts, gieren selbstsüchtig und nennen sich selbstlos, in einer Gesellschaft, für die sie nicht gemacht scheinen, Werte ignorierend, die uns gut, richtig und wichtig scheinen, treten sie, was sie pflegen sollten und pflegen was sie tritt … und wofür?
----------------------
Irgendwo zwischen Kain und Abel und „Verbotene Liebe“ sitzen die Geschwister Moor und rauben. Rauben sich gegenseitig ihr Leben, ihre Liebe und ihre Lieben. Die Geschwister Moor sind DIE RÄUBER … aber wofür?
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes, Thorsten Krohn, Rosalie Schlagheck und Lea Luisa Schönhuber

DIE RÄUBER von Friedrich Schiller
----------------------
Was wir uns neiden und was wir uns gönnen. Wonach wir gieren, was wir ignorieren. Was wir pflegen und was wir treten. Wonach wir streben und wofür.
----------------------
Die Geschwister Moor leben die Hamletsche Frage, „ob’s edler im Gemüte, die Pfeile und Schleudern wüsten Schicksals stumm zu dulden oder das Schwert zu ziehen gegen ein Meer von Plagen und im Anrennen enden“. Was sich Karl nennt, kehrt der Familie den Rücken, wird zum Widerständler, zum Outlaw, geht über Leichen, schwingt sich auf zum Heilsbringer gegen ein Meer von Plagen. Was Franz heisst, heisst Kanaille, duldet, pflegt, droht zu verenden, geht über Leichen, schwingt sich auf … und wofür?
Die Geschwister Moor neiden sich Liebe, gönnen sich nichts, gieren selbstsüchtig und nennen sich selbstlos, in einer Gesellschaft, für die sie nicht gemacht scheinen, Werte ignorierend, die uns gut, richtig und wichtig scheinen, treten sie, was sie pflegen sollten und pflegen was sie tritt … und wofür?
----------------------
Irgendwo zwischen Kain und Abel und „Verbotene Liebe“ sitzen die Geschwister Moor und rauben. Rauben sich gegenseitig ihr Leben, ihre Liebe und ihre Lieben. Die Geschwister Moor sind DIE RÄUBER … aber wofür?
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes, Thorsten Krohn, Rosalie Schlagheck und Lea Luisa Schönhuber

BILDER DEINER GROSSEN LIEBE von Wolfgang Herrndorf
----------------------
Ein Mädchen, Isa heißt sie, steht im Hof einer Anstalt, das Tor geht auf, das Mädchen huscht hinaus und beginnt eine Reise.

"Die Sterne wandern, und ich wandre auch."

Durch Wälder, Felder, Dörfer, an der Autobahn entlang – zu Fuß und per Anhalter.

"Universum hier, Isa hier, alles, wo es hingehört."

Dabei begegnen Ihr Menschen mit deren Geschichten, sie taucht ein in vergangene Welten, in fremde Welten, in traurige Welten und ihre eigene hat sie immer dabei.
----------------------
An dem unvollendeten Roman, der die Vorlage für dieses Stück ist, hat Wolfgang Herrndorf bis zuletzt gearbeitet: eine Geschichte von Isa, eine Geschichte der Menschen denen sie begegnet, eine Geschichte über das Leben. Mit allem.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Andreas Hagl, Susan Hecker, Carsten Klemm und Lea Luisa Schönhuber

BILDER DEINER GROSSEN LIEBE von Wolfgang Herrndorf
----------------------
Ein Mädchen, Isa heißt sie, steht im Hof einer Anstalt, das Tor geht auf, das Mädchen huscht hinaus und beginnt eine Reise.

"Die Sterne wandern, und ich wandre auch."

Durch Wälder, Felder, Dörfer, an der Autobahn entlang – zu Fuß und per Anhalter.

"Universum hier, Isa hier, alles, wo es hingehört."

Dabei begegnen Ihr Menschen mit deren Geschichten, sie taucht ein in vergangene Welten, in fremde Welten, in traurige Welten und ihre eigene hat sie immer dabei.
----------------------
An dem unvollendeten Roman, der die Vorlage für dieses Stück ist, hat Wolfgang Herrndorf bis zuletzt gearbeitet: eine Geschichte von Isa, eine Geschichte der Menschen denen sie begegnet, eine Geschichte über das Leben. Mit allem.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Andreas Hagl, Susan Hecker, Carsten Klemm und Lea Luisa Schönhuber

So nah am einzigartigen ABBA-Sound wie keine andere Show!

Seit über 25 Jahren begeistert THE MAGIC OF ABBA das Publikum in mehr als 30 Ländern weltweit – authentisch und mitreißend. Europas NO1 ABBA-Concert-Show präsentiert sich jetzt größer, spektakulärer und energiegeladener als je zuvor!

Also: Glitzer-Outfit an, Plateauschuhe raus – und los geht’s!

Erleben Sie eine unvergessliche Zeitreise in die 70er und frühen 80er. Tauchen Sie ein in die Magie der schwedischen Kultband und feiern Sie ihre größten Hits live auf der Bühne.

Singen Sie mit, tanzen Sie im Takt der unvergesslichen Melodien und lassen Sie sich von der Energie, dem Glamour und der Lebensfreude dieser Show verzaubern.

Werden Sie Teil dieses einzigartigen Erlebnisses – und spüren Sie die Faszination, die ABBA-Fans auf der ganzen Welt verbindet.

Für zwei Stunden heißt es: Zurück in die goldene Ära des Pop – wo Musik Herzen berührte und Träume wahr wurden.

Einlass: 18:30

DIE STÜHLE
Surreale Apokalypse von Eugène Ionesco
----------------------
"Lass uns nicht versuchen, es zu wissen."
----------------------
Paris ist völlig zerstört, die Pyrenäen gibt es nicht mehr. Die Alpen sind abgerissen. Der Brocken (im Harz) ist der höchste Berg der Welt. Poppet und Semiramis hocken in ihrem Turm (nicht im Harz) und stricken Öl. Die beiden erwarten Gäste, aber alle Brücken sind abgebrochen. Der Tisch ist gedeckt, die Honoratioren geladen, aber die Stühle bleiben leer. Im Irrsal der Einsamkeit erwachen imaginäre Gäste zum Leben. Das Wirrsal des Gastmahls legt das Leben der beiden Übriggebliebenen offen, ihre Zweisamkeit, ihre Einsamkeit, bis das Glück nicht mehr zu steigern ist.
----------------------
"Wer sich an das Absurde gewöhnt hat, findet sich in unserer Zeit gut zurecht.“
----------------------
Regie: Nik Mayr
Es spielen: Hilmar Henjes und Rosalie Schlagheck