Wenn die Tage kürzer werden, der erste Plätzchenduft in der Luft liegt und Weihnachten näher rückt, beginnt die schönste Zeit für märchenhafte Geschichten.

Mit einer tänzerischen Inszenierung des Märchens „Frau Holle“ entführen fast 180 Schülerinnen und Schüler der Ballettschule Schulzke das Publikum in eine zauberhafte Märchenwelt und lassen den Stadtsaal Dillingen mit fantasievollen Tänzen und einem Hauch Magie in festlichem Glanz erstrahlen.

Einlass ab 16.30 Uhr

Einlass 19 Uhr Beginn 20 Uhr

ausgebucht

Die Eisstockbahn auf dem Boulevard vor dem Restaurant MUTTER WITTIG verspricht sportlichen Spielspaß, ob mit der Familie, Freunden oder Kollegen. Auf der 14 m langen Bahn aus synthetischen Kunsteisplatten können sich Gruppen bis zu 8 Personen gemeinsam an dem weltweiten beliebten Volkssport aus dem Alpenraum erproben. Gerne darf die Gruppe insgesamt größer als 8 Personen sein, wenn sie sich beim Spielen abwechseln oder nicht alle aktiv werden möchten.

Jedes Spiel dauert 90 Minuten. Vorerfahrungen sind nicht erforderlich. Bitte legen Sie Ihre Buchungsbestätigung zu Beginn Ihrer Spielzeit am benachbarten Stand LONDON-BUS vor, um das Equipment zum Spielen zu erhalten.

Viel Spaß!

Bitte zeigen Sie das Ticket vor Spielbeginn am benachbarten Stand London-Bus. Dort erhalten Sie das Equipment. Viel Spaß!

Der Vorverkauf startet am 10. Oktober um 10.00 Uhr.

Gotthold Ephraim Lessing NATHAN DER WEISE Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen

Sehen Sie Gottfried Breitfuß als Nathan der Weise in Lessings gleichnamigem Drama über die Gleichheit der Menschen und die Gleichberechtigung der großen Weltreligionen.

Zur Zeit der Kreuzzüge treffen in Jerusalem Christentum, Islam und Judentum direkt aufeinander. Dort lebt der wohlhabende jüdische Kaufmann Nathan, der für seine Klugheit geschätzt wird. Bei einem Brand wird seine Tochter Recha ausgerechnet von einem christlichen Tempelherrn gerettet, der selbst gerade erst vom muslimischen Sultan Saladin begnadigt wurde.

Auf die hintersinnige Frage des Sultans, welche die wahre Religion sei, gelingt Nathan mit seiner berühmt gewordenen Ringparabel ein bewegendes Plädoyer für das gleichberechtigte Nebeneinander der Religionen.

Gotthold Ephraim Lessings Meisterwerk der deutschen Aufklärung wird von der Stuttgarter Regisseurin Catja Baumann inszeniert.

Die Titelrolle verkörpert Gottfried Breitfuß. Der bekannte Theater- und Filmschauspieler war von 1993 bis 2005 Ensemblemitglied am Staatstheater Stuttgart und trat über 250 Mal zusammen mit Ernst Konarek in der legendären „Indien“- Inszenierung auf.

Bis heute hat Lessings 1779 erschienenes Bühnenstück über Toleranz und Humanität nichts von seiner Aktualität verloren.

Vorstellungen 30.10. bis 5.12.2026

Mit Gottfried Breitfuß, Tillmann Depping, Marius Hubel, Selda Falke, Stefanie Klimkait, Marc-Philipp Kochen- dörfer, Hannah Sophie Schad
Regie Catja Baumann
Bühne und Kostüme Gwendolyn Bahr
Musik Adrian Sieber
Dramaturgie Susanne Schmitt

English version below

Talkshow / Performance
Kantine
Englisch / English
Ca. 90 Min

Life is a mystery. Everyone must stand alone. I hear you call my name, and it feels like…eine brandneue Ausgabe von Queer and Present Dangers! In Zeiten blasphemischer Obszönität und gottlosen Konsums: An wen sollen wir uns wenden, wenn nicht an unseren (verdächtig schweigsamen, aber definitiv trans) Herrn und Heiland, den Girlboss-in-Chief, GOTT? Warum bringen Religionen, die Vergebung predigen, so viele Anhänger*innen hervor, die uns hassen? Brauchen wir eine Vorstellung des Göttlichen, die uns in eine bessere Welt führt? Queer and Present Dangers ist eine experimentelle Talkshow-Reihe von Ihrer Heiligkeit Olympia Bukkakis. In dieser neuen Ausgabe zum Thema GOTT sind Oozing Gloop und Louise Trueheart mit dabei.

Konzept, Moderation, Performance: Olympia Bukkakis
Gäste: Oozing Gloop, Louise Trueheart u.a.
Bühne: Camille Lacadee
Sound: MINQ
Lichtdesign, technische Leitung: Hanna Kritten Tangsoo
Kostüme: Hungry
Produktionsassistenz: Camila Malenchini
Produktion: Lisa Gehring

Eine Produktion von Olympia Bukkakis in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Medienpartner: The Berliner, Missy Magazine, Siegessäule, taz, tip Berlin.

-----

Life is a mystery. Everyone must stand alone. I hear you call my name, and it feels like…a brand-new edition of Queer and Present Dangers! In an age of blasphemous obscenity, and profane consumerism, where are we to turn except our (suspiciously silent but definitely trans) Lord and Savior, the Girlboss-in-Chief, GOD? Why do religions that profess forgiveness produce so many followers who hate us? Do we need a conception of the divine to guide us into a better world? Queer and Present Dangers is an experimental talk show series by Her Holiness Olympia Bukkakis. For this edition, the topic is GOD, and we'll be joined by Oozing Gloop and Louise Trueheart.

Concept, hostess, performance: Olympia Bukkakis
Guests: Oozing Gloop, Louise Trueheart, a.o.
Stage design: Camille Lacadee
Sound: MINQ
Lighting design, technical direction: Hanna Kritten Tangsoo
Costumes: Hungry
Production assistant: Camila Malenchini
Production: Lisa Gehring

A production by Olympia Bukkakis in co-production with Sophiensæle. Supported by the Senate Department for Culture and Social Cohesion. Media partners: The Berliner, Missy Magazine, Siegessäule, taz, tip Berlin.

"9m² - 800 kalt"
Das große WG-Casting

Steffi, Marie und Hauke suchen einen neuen Mitbewohner. Ein Zimmer: Neun Quadratmeter! Der Preis: 800 kalt! Freuen Sie sich auf einen satirischen Parforceritt durch ein verrücktes Figuren-Panoptikum: BEATE LAAß, JOHANNA MUCHA und JENS EULENBERGER - drei ausgewiesene Fachkräfte im Komödienfach - schlüpfen in die Rollen der Bewohner und Bewerber - vom woken Sprachretter, der elternhassenden Erzieherin bis zum CO²-neutralen Panzerfahrer - vor der Spielwut dieses ausgesuchten Ensembles ist keiner sicher! Und wer das Traditionskabarett aus Dresden kennt, weiß: Es wird auch politisch, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts. Dafür steht nicht zuletzt das Inszenierungsteam PHILIPP SCHALLER (Buch) und ELLEN SCHALLER (Regie), mit »9m² - 800 kalt« bringen sie einmal mehr die Reizthemen unserer Zeit auf der Bühne zum tanzen. Die KEULE bleibt sich treu: Satirisch, streitbar, hochmusikalisch!

Ab dem 5. Dezember verwandelt sich das Theaterhaus Jena in einen Räuberwald, ein Spritzenhaus und eine Mondlandschaft. Eine Mondlandschaft? Der Räuber Hotzenplotz ist entkommen, weil Wachtmeister Dimpflmoser vergessen hat, die Zelle abzuschließen. Also macht sich Kasperl gemeinsam mit seinem besten Freund Seppel auf, um den Räuber wieder einzufangen: »aber Kasperl warum sollen wir ihn wieder ein-fangen? Ich würde ihn lieber einfach auf den Mond schießen.« Eine super Idee. Das Abenteuer beginnt. Diese von Otfried Preußler als Anleitung für ein Puppenspiel geschriebene Geschichte wird von Kerstin Lenhart und ihrem Team auf die Bühne gebracht und wird mit Live-Musik von Jakob Zimmer-Harwood zu einem Spaß für Schulklassen, Familien und alle Menschen ab 6 Jahren.

Regie: Kerstin Lenhart
Musik: Jakob Zimmer-Harwood

Einlass: 15:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Führungen zum neuen Nürnberger Stadtmusical „KOMM 81“

Exklusive Einblicke mit Musical-Autor Helwig Arenz

Erleben Sie das Künstlerhaus Nürnberg aus einer ganz besonderen Perspektive! Begleiten Sie den Autor des Musicals „KOMM 81“, Helwig Arenz, auf einer Entdeckungsreise durch das historische Gebäude im Herzen Nürnbergs.
Das erwartet Sie:

Geschichte hautnah: Erfahren Sie spannende Hintergründe zur bewegten Historie des ehemaligen Kulturzentrums KOMM und dem historischen Kontext von 1981.

Blick hinter die Kulissen: Helwig Arenz gibt eine exklusive Einführung in das neue Stadtmusical, erklärt die Entstehung des Stücks und stellt Ihnen die zentralen Hauptfiguren vor.

Ortsbegehung: Erkunden Sie die Räumlichkeiten des Künstlerhauses gemeinsam mit dem Schöpfer der Musical-Vorlage.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Titisee. Der Shuttlebus bringt dich vom Parkplatz hinter dem Kurhaus in Titisee zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Parkplatz hinter dem Kurhaus Titisee).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Titisee. Der Fußweg vom Bahnhof Titisee zur Shuttlebus-Station beträgt ca. 10 Minuten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Titisee (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Titisee shuttle bus. The shuttle bus takes you from the car park behind the Kurhaus in Titisee to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (car park behind the Kurhaus Titisee) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Titisee” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Titisee railway station. The walk from Titisee railway station to the shuttle bus stop takes approximately 10 minutes. If you are travelling by car, please use the public car parks in Titisee (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Zur See, juchhe!

Wer auf der 6oo qm großen Wasserfläche der Badelandschaft des AHOI! Rügen auf Schatzsuche geht, der findet was er braucht. Kind und Kegel sind hier gut aufgehoben. Im Sauseschritt geht es durch den Strömungskanal, die Unterwasser-Whirl-Liegen schaffen das Unmögliche – sie sorgen für Erholung und zugleich für frische Energie. Wer die Massagedüsen geschickt einsetzt, kann seine Verspannungen ganz ohne Physiotherapeuten lösen, während die Bodensprudler vor allem Spaß machen. Ein Schwimmkanal führt zum 135 qm großen temperierten Außenbecken. In Windeseile vergehen hier die Stunden!
Und während die Kinder im Wasser jubeln, erholen Erwachsene sich in der Saunalandschaft. Außerdem erwartet die Besucher des AHOI! Rügen eine mehr als 100 Meter lange Black-Hole-Wasserrutsche mit aufregenden Licht- und Toneffekten. Tiefe Entspannung verschafft das 35 Grad warme Becken und ein temperierter Whirlpool aktiviert die Sinne. Dazu gibt es noch Sprudelliegen, Wassergeysire und eine große Liegewiese. Für kleinere Kinder stehen drei Becken mit Kinderrutsche und Schiffchenkanal bereit. Wer will, kann bei dem spannenden Spaßprogramm der Animateure mitmachen.

Comedy, Musik und Theater in amüsanten und sekundenschnellen Szenen - frei improvisiert aufs Stichwort des Publikums - das Kulturhaus-Improtheater im Herbst!

Erlebe die faszinierende Welt des Improtheaters, in der jede Show einzigartig ist. Die Handlung, Charaktere und Geschichte werden von den Darstellenden spontan auf der Bühne improvisiert, wodurch sie gleichzeitig Schauspielende sowie Autorinnen und Autoren sind.

Es wird wieder der Director\'s Cut gespielt, bei dem euch drei Regisseurinnen und Regisseure ihre neuesten Meisterwerke vorstellen. Ihr, das Publikum, entscheidet, welche zwei der drei Filme in die zweite Runde weiterkommen und welcher Film in der dritten, finalen Runde aufgelöst und zu Ende gespielt wird. Ob kitschiges Teeniedrama, schnelle Action oder ein vielschichtiger Krimi, alles ist möglich, doch garantiert ein humorvoller und inspirierender Abend.

Einlass: 19:30

JAHRESWERKSTATT

Auf vielfachen Wunsch bieten wir zum ersten Mal eine Jahreswerkstatt an: An fünf Samstagen bringt sie unter Leitung von Sandra Hoffmann eine Gruppe von Schreibenden zusammen, die an einem Roman arbeiten. Denn auf der Langstrecke haben alle irgendwann die gleichen Schwierigkeiten: Wo fängt die Geschichte an? Wie gewinnen wir schon auf den ersten Seiten unsere Leser*innen? Welche Erzählperspektive ist die richtige?

Wie lerne ich meine Figuren kennen und finde Ton, Tempo, Dramaturgie für das Geschehen? Für all diese Schritte gibt es in der Jahreswerkstatt erstes Feedback, Kritik, Ermutigung und konkrete handwerkliche Hinweise.

SANDRA HOFFMANN ist erfahrene Autorin und Leiterin von Schreibwerkstätten. Immer wieder hat sie an der Bayerischen Akademie des Schreibens unterrichtet und junge Autor*innen geprägt. Im Herbst 2026 erscheint ihr achter Roman »Mogadischu« (Berlin Verlag).
GEBÜHR: EURO 600.- / 450.- (für die 5-teilige Werkstatt)
Gruppengröße: 10 Personen

17.10. / 12.12.2026 / 20.2. / 17.4. / 3.7.2027, jeweils 10-18 Uhr

Restkarten ggf. an der Abendkasse erhältlich

Nicole Jäger – Grande Dame
Nicole Jäger ist zurück – und wie! Mit ihrem neuen Bühnenprogramm „Grande Dame“ zeigt die preisgekrönte Comedian und Bestsellerautorin, warum sie zu den markantesten Stimmen der deutschen Comedy gehört.
„Grande Dame“ ist ein Abend voller Wucht, Witz und Wärme. Nicole Jäger nimmt das Publikum mit auf eine Achterbahnfahrt durch die Absurditäten des Lebens – schonungslos ehrlich, berührend und brüllend komisch. Themen wie Selbstliebe, Körperakzeptanz und gesellschaftliche Erwartungen bekommen bei ihr eine Bühne – ohne Klischees, aber mit Haltung.
Ob scharfer Humor, schmerzhaft ehrliche Anekdoten oder pointierte Alltagsbeobachtungen: Nicole Jäger trifft ins Herz und auf die Lachmuskeln.
„Grande Dame“ ist mehr als Comedy. Es ist ein Statement. Und ein Abend, den man nicht vergisst.

Einlass: 19:00 Uhr

Humor, der unter die Haut geht DER PHYSIOPATH verordnet uns mit seinem neuen Live- Programm „Machen Sie sich bitte frei!“ einen Abend zwischen Behandlungsliege und Lachmuskelkater. Mit scharfem Blick, jeder Menge Tipps und Tricks für den Alltag, trockener Ironie und einem Massagegriff fürs Zwerchfell seziert Frederic Newnham erneut das absurde Verhältnis zwischen Körper, Geist – und Gesundheitswesen. Und behandelt dabei so wichtige Fragen wie „Wenn es Menschen gibt, die sich krank denken können - können wir uns auch gesund denken?“ und „Kann ich über tägliche Routinen und Suggestionen positive Gefühle in meinem Körper verankern und damit gleichzeitig meine Gesundheit fördern?“

DER PHYSIOPATH zeigt: Das geht! Und hat dazu jede Menge Übungen im Bühnengepäck, die sich sofort umsetzen lassen und uns freier, schmerzfreier und positiver fühlen lassen. Wer dachte, Physiotherapie sei eine ernste Angelegenheit, hat noch nie erlebt, wie tief Lachen wirklich gehen kann. Zwischen Pointen, Peinlichkeiten und Praxisgeflüster steckt eine Infotainment-Show, die gleichermaßen therapiert wie entfesselt. Charmant, frech und manchmal schmerzhaft ehrlich – aber immer mit einem Augenzwinkern. Ob Wartezimmer-Philosophie, skurrile Patienten-Dialoge oder die Tücken von Rückenschmerzen bei Beziehungsproblemen: DER PHYSIOPATH bringt die Praxis auf die Bühne – und das Publikum zum Beben.

„Machen Sie sich bitte frei!“ – das ist nicht nur eine Aufforderung, sondern ein Versprechen: Hier wird gelockert, gedehnt und gelacht. Und das ganz ohne Zuzahlung!