»Thieves From Heaven« beschäftigt sich mit einem der wirkmächtigsten Mythen der Yoruba Kultur: der Geschichte vom Àbíkú – dem »Spirit Child«. Dieser Mythos ist nicht nur integraler Bestandteil der Yoruba Kosmogonie, sondern er ist auch eng mit der Geschichte des vorkolonialen, westafrikanischen Königreichs Oyo verbunden. Die Deutung bzw. Auslegung des Mythos und seiner Geschichten sind so vielfältig wie die nigerianische Gesellschaft selbst. In diesem Projekt setzt sich nun eine junge Generation von nigerianischen Tanzkünstler*innen in Kooperation mit der Company Christoph Winkler mit dem Mythos der Geisterkinder auseinander. Sie befragen die Geschichten und ihre zahlreichen Interpretationen vor dem Hintergrund ihrer eigenen Identität neu und entwickeln daraus eine choreographisch inspirierte Arbeit.

Christoph Winkler erarbeitete seit 1996 als freischaffender Künstler mehr als 80 Tanzstücke und ist einer der profiliertesten und vielseitigsten Choreografen Deutschlands. Seine Arbeit umfasst ein weites Spektrum von Formaten und reicht von sehr persönlichen bis hin zu politischen Themen. Unter dem Dach der Company Christoph Winkler bringt er Tänzer*innen aus der ganzen Welt zusammen, um als temporäre Kollektive an einem weiten, inhaltlichen Spektrum zusammenzuarbeiten.

Chicago 1929, Al Capone kehrt nach seinem ersten Gefängnisaufenthalt zurück in seinen Lieblingsclub „Green Mill“ in Chicago. Ein „Speakeasy“, denn es herrscht die Prohibition in ganz Amerika, welche dem organisierten Verbrechen ein immenses neues Geschäftsfeld eröffnete. Daneben besitzt Capone zahlreiche Bordelle, unzählige Wettbüros, Spielcasinos und hat Chicago mit seinen Banden fest im Griff. Bestechung von Polizei und Stadtverwaltung, grausame Eliminierung von Gegnern, er ist ein eiskalter Geschäftsmann und doch streng katholischer, sich kümmernder Familienvater, eine schillernde Persönlichkeit. Wie hat es dieser kleine Einwanderersohn italienischer Eltern aus einem der ärmsten Stadtteile New Yorks an die Spitze des organisierten Verbrechens geschafft und wurde zu einem der reichsten und einflussreichsten Männer Amerikas? Dem geht diese Revue auf den Grund, teils dokumentarisch, teils fiktiv, mit spannenden und urkomischen Szenen, angereichert mit Slapstick im Stil alter Stummfilme, begleitet von einer Live-Band. Es gibt rasante Verfolgungsjagden, ebenso rasanten Charleston, brutale Gangster, reizende Prostituierte und dann ist da noch Mama – Teresina Capone, die ihren Alphonse 1899 in Brooklyn zur Welt brachte. Ist sie vielleicht der eigentliche Boss? Hier zeigt das Ensemble des Theaters rote Bühne erneut aufs Beste, wie sich Jazzmusik, Tanz, Schauspiel und Komik verbinden zu einer der unterhaltsamsten Revuen, welche diese Stadt zu bieten hat.

Es spielen, tanzen und singen:
Julia Kempken: Milli Malone, Teresina Capone, Erzählerin
Christian Kaltenhäußer: Al Capone, Polizist, Frankie Yale
Franziska Baumann: Mae Capone, Gemüsehändlerin, Croupier, Killer, Reporterin
Adrian Klehr: der junge Al Capone, Kellner, Polizist, Bodyguard, Reporter
Wolfgang Zarnack: Frank Galluccio, Priester, Frankie Yale, Mr. Mast, Reporter
Jacqueline Conforti: Tänzerinnen, Prostituierte, Hochzeitsgast
Jana Bachmaier: Tänzerinnen, Prostituierte, Hochzeitsgast
Natascha Beyer: Tänzerinnen, Prostituierte, Hochzeitsgast
Nicole Müller: Tänzerinnen, Prostituierte, Hochzeitsgast

Die Band:
Robert Stephan: Klavier und musikalische Leitung
Gerhard Schmidt: Saxophon und Klarinette
Winnie Neumann: Kontrabass
Klaus Bleis: Schlagzeug und Steptanz

Regie: Klaus Hübner
Autorin und Ausstattung: Julia Kempken

Einlass: 17.00 Uhr

Momentan stehen keine Karten zur Verfügung.

Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte von Marie Malcovati, gelesen von Doris Wolters, Musik Andreas Erchinger.

Gastlesung am 1. Advent, Sonntag, 29. November 2026, 11 Uhr

Kaffee, Punsch & Plätzchen ab 10 Uhr

Benefizkonzert anlässlich des 20-jährigen Bestehens des ambulanten KInderhospizdienstes Dresden

N. N. | Sopran
Annekathrin Laabs | Alt
Florian Neubauer | Tenor
Johannes Wollrab | Bass
Kinderchor der Singakademie Dresden
Großer Chor der Singakademie Dresden
Seniorenchor der Singakademie Dresden
Werkstattjugendorchester der Singakademie Dresden
Michael Käppler, Robert Schad | Leitung

Copyright Foto: Singakademie Dresden

Einlass: 18:00 Uhr

Ab 4 Jahre. Dauer ca. 120 Min. mit Pause.

Ein rauschender Maskenball, ein zauberhafter Schmetterling – und eine geöffnete Käfigtür, die plötzlich alles verändert. Als der Schmetterling aus dem Schloss des Königs verschwindet, macht sich Hofnarr Filius auf die Suche. Seine Reise führt ihn mitten hinein in eine kunterbunte Märchenwelt: zu Schneewittchen und ihren lustigen Zwergen, wunderschönen Schwänen am See des hässlichen Entleins und einer ziemlich verrückten Trollbande. Ob Filius den Schmetterling am Ende zurück zum König bringen kann?

„Der Schmetterling – Wenn Worte Flügel schenken“ ist das 5. Weihnachtsmusical der Musikspatzen Neusäß unter der Leitung von Marina Igelspacher, mit Songs von Stefan Delanoff. Rund 150 Kinder aus Neusäß und der ganzen Umgebung bringen die Geschichte mit Gesang, Charme und viel Bewegung auf die Bühne der Stadthalle Neusäß.

Ein zauberhaftes Musical für die ganze Familie über Neid, den Blick auf uns selbst und die besondere Kraft unserer Worte. Denn manchmal braucht es nur ein ehrliches Kompliment, um einem anderen zu zeigen, wie besonders er eigentlich ist – und ihm damit vielleicht sogar Flügel zu schenken.

Einlass: 14:00 Uhr

Das große Jubiläumsjahr soll gefeiert werden - vor 50 Jahren wurde die erste deutsche IKEA-Filiale gegründet UND der Grand Prix-Sieg ging an ABBA. Grund genug für Filialleiterin Inka, eine große Sause im heimischen IKEA auszurichten. Die ABBAtare aus London sollen auftreten, Sie wissen schon, die Hologramme der Original-ABBA-Shows. Der Plan ist perfekt, die Umsetzung eher naja. Der Beamer für das große Firmenevent ist vom Laster gefallen – Uppsala … Jetzt muss sich die Belegschaft was einfallen lassen. Anke aus dem Småland hat die zündende Idee: „Wir machen das einfach selbst!“ Aber mit Köttbullar essen ist es nicht getan und ob Inka, Hubwagenfahrer Klaus aus dem Lager, Bilanzbuchhalter Erwin, der von seiner Frau in der Fundgrube ausgesetzt wurde, und die umtriebige Anke unter „Super Troupers“ zu „Dancing Queens“ werden oder alles in einem „Waterloo“ zwischen BILLY-Regalen endet – The Winner Takes It All!

Eine mitreißende Komödie im Möbelhaus mit den größten ABBA-Hits.

Seit 2015 engagiert sich Kommando Grimm für die Wiederaufforstung des Märchenwaldes. Mit viel Witz, Charme, Gesang und Live-Musik ist das Ansbacher Weihnachtsmärchen ein gemeinsames Theatererlebnis für Jung und Alt.
In diesem Jahr wartet mit „Hänsel und Gretel“ wieder mal ein echter Grimm-Klassiker auf das Publikum in den Ansbacher Kammerspielen. Neben den zahlreichen Vor- und Nachmittagsvorstellungen gibt es auch mehrere Abendvorstellungen – für ältere Kinder, Jugendliche und alle jung gebliebenen Erwachsenen.

„Hänsel und Gretel“ – ein musikalisches Weihnachtsmärchen für Menschen ab 4 Jahren
Text: Heiner Bomhard / Textbearbeitung: Katja Schumann
Musik: Ulrike und Thomas Koch
Regie: Katja Schumann
Kostüme: Beatrix Cameron

Mit: Theresa Blöthner, Ulrike Koch, Katja Schumann / Sophie Weikert, Matti Bräuer, Thomas Koch, Alexander Schumann, Thorsten Siebenhaar und Matthias Zippel

Spielzeit: Vom 29. November bis zum 15. Januar in den Ansbacher Kammerspielen

Einlass: 14:30 Uhr

Kindertheater ab 3 Jahren nach den Büchern von Sven Nordquist und Jujja Wieslander.

Wenn der erste Schnee fällt sind alle Kinder glücklich! Endlich können wieder die Schlitten aus dem Keller geholt und Schneeballschlachten geschlagen werden. Aber nicht nur die Kinder freuen sich! Auch Mama Muh, die lustige und schlaue Kuh, ist schon ganz aus dem Häuschen. Ihr Schlitten steht schon für eine wilde Fahrt bereit, und mit ihrer Freundin, der Krähe, will sie einen großen Schneemann bauen. Ob das gut geht?

Dauer: ca. 45 Min.

Einlass: ab 13:30 Uhr

Die Veranstaltung ist ausverkauft.

Einlass: 10:00 Uhr

Was macht man, wenn man im Keller auf den nächsten Mordauftrag wartet- und der Speiseaufzug plötzlich „Schafsfrikassee“ verlangt?
Gus und Ben stecken in der Klemme. Die Nerven liegen blank, die Teekanne bleibt leer und die Befehle von oben werden immer „mysteriöser. Die Theaterbühne Szene 03 zeigt Pinters geniale Mischung aus Gangsterthriller und absurder Komödie.
Ein meisterhaftes Kammerspiel über Macht, Gehorsam und die nackte Existenz.

Theaterszene 03 mit Femi Morina und Daniel Bayer,
Regie: Kathrin von Hochmeister

Einlass: 17:30 Uhr

Bartholomä Weihnacht
Einstimmung auf die Weihnachtszeit in St. Bartholomä.

Besonders in der Vorweihnachtszeit sehnen wir uns nach Ruhe und Muße. Und finde diese am Königssee. In der natürlichen Abgeschiedenheit der Halbinsel St. Bartholomä, mitten im Nationalpark Berchtesgaden, verspricht bereits die Überfahrt über das tiefe, kristallklare Wasser Entspannung. In der weltbekannten Wallfahrtskirche St. Bartholomä hören Sie die Weihnachtsgeschichte von Ludwig Thoma, vorgetragen in bairischer Mundart, untermalt von adventlichen Liedern und innigen Weisen der Volksmusik. Anschließend genießen Sie ein festliches 4-Gänge-Menü, begleitet von den Klängen der Stub"n Musi, bevor der Abend mit Fackelschein und der spürbaren Ruhe des nächtlichen Sees zu Ende geht.
Preis p. P.: 169 € (inkl. Getränke - ausgenommen Kaffee und Spirituosen)

Ablauf:
16:00 Uhr Abfahrt der Sonderboote
16:35 Uhr Ankunft in St. Bartholomä
16:45 Uhr Lesung der "Heiligen Nacht" von Ludwig Thoma in der Wallfahrtskirche St. Bartholomä
18:00 Uhr festliches 4-Gänge-Menü in der historischen Gaststätte St. Bartholomä
20:00 Uhr Fackeln weisen den Weg zu den Booten
20:15 Uhr Rückfahrt mit den Sonderbooten
21:00 Uhr Ankunft an der Seelände

Wir dürfen Sie darauf hinweisen:
- Der Preis versteht sich pro Person und inklusive Getränke (ausgenommen Kaffee und Spirituosen)
- Wir empfehlen die Veranstaltung für Jugendliche ab 16 Jahren
- Keine Mitnahme von Hunden möglich
- Keine Gewährung von Ermäßigung
- Geringfügige zeitliche Änderungen und Absagen aufgrund von Sturmwarnungen bleiben vorbehalten

Einlass: 15:45

Hier keine Tickets verfügbar

Einlass: 19:00 Uhr

Die diesjährige Inszenierung entführt Sie in den turbulenten Familienalltag eines 13-jährigen Mädchens, das mit seiner ganz eigenen Art ordentlich Leben in die Familie bringt. Zwischen Missverständnissen, kleinen Katastrophen und jeder Menge Situationskomik bleibt dabei garantiert kein Auge trocken. Freuen Sie sich auf eine unterhaltsame Komödie mit liebenswerten Charakteren, überraschenden Wendungen und vielen humorvollen Momenten. Die Theatergruppe Königsbrunn hat wieder mit viel Herzblut, Engagement und Freude an der Schauspielerei ein Stück auf die Beine gestellt, das beste Unterhaltung für die ganze Familie verspricht.

Einlass: 1 Std. vor Beginn

Hier vereint Balldini das Lustigste und Spannendste aus ihren Kabarettprogrammen: alles, was Sie schon immer über die angeblich schönste Sache der Welt wissen wollten. Sie erklärt die Dos and Don’ts im Schlafzimmer ebenso wie Vorlieben und Neigungen, die das menschliche Dasein bereichern.
Sie gibt Beziehungstipps für den Alltag und erzählt Anekdoten aus ihrer Praxis. Sie beantwortet geheime Fragen, klärt Mythen auf oder spricht über die Auswirkungen von Pornografie auf unsere Sexualität. Und nicht zuletzt entlastet sie Paare, die Angst haben, weil „das im Bett“ immer weniger funktioniert und ist mit ihrem Wissen für Jung und Alt eine Inspiration.

„Höhepunkte“ funktioniert dabei aber stets als eigenständiges Kabarettprogramm und ist somit weit mehr als klassisches „Best-Of“. Neben den unzähligen Hihi- und Haha-Momenten gibt es dabei auch viele Aha- Erkenntnisse – denn wie immer gilt die Devise: Aufklärung mit Lach- UND Lerngarantie.

Einlass: 19:00

Hier keine Tickets verfügbar

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.