Mit ihrer stillen, vielsagenden Kunst sind Wolfram von Bodecker und Alexander Neander zu einer festen Größe auf den deutschen Bühnen geworden. Wenn die beiden Meisterschüler des legendären Marcel Marceau ihre stummen Helden zum Leben erwecken, fiebert das Publikum mit – und begibt sich auf eine packende Reise in die Höhen der Phantasie. Ganz ohne Worte erschaffen die beiden Ausnahmekünstler ein visuelles Theater voller Magie, Poesie, Comedy und optischer Illusionen. An diesem besonderen Abend präsentieren sie die Highlights aus ihrem internationalen Erfolgsprogramm, das sie bereits in über 30 Ländern gezeigt haben. Ob Theaterliebhaber oder Neugierige, jung oder alt – dieses Erlebnis verzaubert alle.

Der Schweriner Zauberkünstler Wolfram von Bodecker und der in Paris geborene Alexander Neander lernten sich während ihres Studiums bei dem berühmten Pantomimen Marcel Marceau in Paris kennen. Nach gemeinsamen Tourneen mit dem Altmeister gründeten sie 1996 ihr eigenes Duo und setzen seither neue Maßstäbe in der Welt der Pantomime. Als künstlerischer Berater und Regisseur spielt Lionel Ménard seit 1999 für die kreative Weiterentwicklung der Compagnie eine maßgebliche Rolle. Seit vielen Jahren kommen Bodecker & Neander mit ihren Abenden regelmäßig ins Societaetstheater.

Regie: Lionel Ménard | Darsteller: Wolfram von Bodecker, Alexander Neander

Dauer: ca. 90 Minuten

Für Menschen ab sechs Jahren. / Bei Regen findet die Veranstaltung im Gutmann-Saal statt.

Wenn Sängerin Helena Forster zum Mikrophon greift, fönt es dem Vater Kilian Forster am Piano den Bart weg (-:
Hits von Rihanna, Adele, Ariana Grande, Stevie Wonder und Michael Jackson interpretiert sie genauso intensiv wie Jazzstandards und Soulklassiker.

Sommer-Kabarett 2026 – die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus

Mit "9m² - 800 kalt" gibt's im Sommer wieder fünf Wochen lang politisches Kabarett zwischen Grünpflanzen: Die Keule zieht wieder ins Gewächshaus im Gartenbau Rülcker!

Der Bundestag sitzt unter der gläsernen Reichstagskuppel in Berlin, die Kabarettisten der Herkuleskeule betrachten die Politik im Sommer wieder im gläsernen Gewächshaus im Gartenbau Rülcker in Dresden-Strehlen. Denn ab 29. Juli wird es den kompletten August 2026 hindurch wieder heißen: Sommer-Kabarett - die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus! Diesmal dreht sich alles um eine WG, die einen neuen Mieter sucht. Deshalb auch der etwas ungewöhnliche Titel "9m² - 800 kalt". Und, soviel sei schonmal verraten, die Vorstellung wird quasi zum Besichtigungstermin ...
Nachdem der Ansturm im vergangenen Sommer mit „Nur die Harten komm‘ in Garten!“ so groß war, dass alle Veranstaltungen restlos ausverkauft waren, wagen die Kabarettisten damit also erneut einen Ausflug, raus aus dem Kabarettkeller hinaus ins Grüne. Und Autor Philipp Schaller wird auch diesmal wieder knallharte politische Pointen wachsen lassen. Gespielt wird "9m² - 800 kalt" von Beate Laaß, Johanna Mucha und Jens Eulenberger; musikalisch unterstützt von der Herkuleskeulen-Band mit Jens Wagner und Volker Fiebig. Es wird wieder hitzig im klimatisierten Gewächshaus und die Kabarettisten werden sich erneut in die Untiefen der Meinungsmache graben, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts – und ohne Antworten vorzugeben. Denn das Denken überlässt Autor Philipp Schaller gern jedem selbst. Und mit Ellen Schaller wird auch diesmal wieder eine gestandene Kabarettistin Regie führen. Also: Besichtigungstermin vormerken!

Einlass ab 17:30 Uhr

Do, Fr & Sa 27. – 29.08.2026 | 20 Uhr | Großer Saal
The Birds – Lenio Kaklea
Tanz/HELLER Sommer/Spielzeiteröffnung
Eintritt: 29/19 €
Dauer: ca. 1 Std. 15 Min.
keine Sprache

In ihrer Produktion „The Birds“ richtet die griechische Choreografin Lenio Kaklea ihre Aufmerksamkeit in den Himmel. Inspiriert von „Die Vögel“ von Aristophanes und „Les Guérillères“ von Monique Wittig, betrachtet sie die Vögel nicht nur als Objekte oder Inspiration, sondern nimmt auch ihre Perspektive ein. Lenio Kaklea und ihre fliegenden Tänzer*innen begeben sich auf eine Reise durch Raum und Zeit, wie Zugvögel, die Landesgrenzen überschreiten. Das Stück basiert auf bioakustischen Aufnahmen von Thierry Aubin und schafft so eine natürliche Klanglandschaft, die das Publikum in eine hybride Welt eintauchen lässt. Aus der Vogelperspektive wirft Lenio Kaklea einen scharfen Blick auf unsere Gesellschaft, in der sich Identität, Sichtbarkeit und Macht ständig verschieben.

Was als Geheimtipp begann, entwickelte sich rasch zu einem gefragten Kammermusikformat im In- und Ausland: Harfe, Flöte und Posaune musizieren miteinander – im Trio Glissando. In dieser einzigartigen Besetzung erfüllen Emilie Jaulmes, Soloharfenistin der Stuttgarter Philharmoniker und ihre erfolgreichen Triopartner das Alte Schloss Zabeltitz mit neuem Glanz. Dabei verbinden sich bezaubernde Harfenklänge spannungsvoll mit der hochvirtuosen Querflöte und der dezent begleitenden Posaune. Maßgeschneiderte Arrangements – geschaffen eigens für das Ensemble von namhaften klassischen und Jazz-Arrangeuren – unterstreichen die Exklusivität des Trios. Bachs "Badinerie" entfaltet hier ebenso viel Brillanz wie Smetanas "Moldau". Mit dem Broadway- Sound von Gershwin setzt das Trio Glissando noch einen drauf!

Einlass: 16:00 Uhr

Een Kastn, zwee Unkundn und ne kapudde Eiorfeile sins Padendrezebbd um de Weld zu orklärn.
De Ostexotn Günther und Hindrich analüsiern tiefbliggnd und scharfsinnsch de agduelle Lebnslaache.
Ä viesches Wergschdaddgeflüsdor zwischn Maulschlüssl, Bierbulle und Gefrieml bahnd sich an.
Einfach unkloar!

Ein Kasten Bier, zwei Ureinwohner und ein defektes Simson – Krad sind das Patentrezept zur Erklärung der Welt.

Die Ostdeutschen Günther und Hindrich analysieren tiefblickend und scharfsinnig die aktuelle Lage ihres Lebens.

Ein fulminantes Werkstattgespräch zwischen Maulschlüssel, Bierflasche und Werkstätigkeit bahnt sich an.

Einfach unbegreiflich!

Einlass: 19:00 Uhr

Sopran: Simone Kermes
Ensemble Amici Veneziani

Barockmusik, die die Farben des Meeres besingt: Simone Kermes bringt mit ihrem Programm »Colori del Mare«, einer Fortsetzung ihres Bestseller-Albums »Colori d’amore«, den Ozean in die Elbestadt – mit Arien von Wind und Wellen, Meeresglanz und Sturmgefahr, Stille und glücklicher Seefahrt. Neben die bekannten Komponistennamen Händel, Vivaldi und Hasse treten hier einige selten zu hörende Arien des Italieners Giovanni Bononcini, der einst in der wellengepeitschten Londoner Opernszene Händels größter Rivale war. Nach einer peinlichen Plagiatsaffäre verschwand sein Name lange Zeit aus der Musikgeschichte und wurde erst kürzlich wiederentdeckt. Also die blutroten Segel gesetzt – und ahoi! Zu diesem Konzert begrüßt die Stiftung Frauenkirche Dresden auch Spenderinnen und
Spender, die den Wiederaufbau und das Leben in der Frauenkirche gefördert haben und fördern.

Einlass: 18:30 Uhr

Wir bitten um Verständnis, dass die Teilnahme bei Verspätung nicht garantiert werden kann.

Die Dresden Bigband ist ein echtes Unikat! Zum einen eine klassische Bigband und doch passt sie in keine Schublade. Unter der Leitung des Musikers und Komponisten Michael Winkler setzt die junge, lebhafte Truppe auf originelle Eigenkompositionen und ihren eigenen, mehrfach preisgekrönten Sound.
Aber auch die traditionelle Bigband-Musik kommt an diesem Abend nicht zu kurz. Das Programm ist eine reizvolle Mischung aus Bekanntem und Neuem, aus Swing, Funk, Soul, Latin, Hip Hop, populären Klassikern und Eigenkompositionen.
Gespielt wird in der klassischen Besetzung (Viererkette) mit 5 Saxophonen, 4 Trompeten, 4 Posaunen und einer Rhythmusgruppe (Piano, Bass, Gitarre, Drums). So richtig toll wird‘s, wenn sich dann auch noch Sängerin und Sänger einmischen!

Einlass 18:00 Uhr

Der Gutschein ist für alle VPR-Veranstaltungen bis 30.12.2024 nutzbar.

Sie erhalten einen Gutschein, gültig für Veranstaltungen in den Unterirdischen Welten; - VERANSTALTER: Veranstaltungs- und Partyservice Rösler.

Die Gutscheine sind einlösbar an der Abendkasse bei nicht ausverkauften Veranstaltungen.

Setzen Sie sich sicherheitshalber mit dem Veranstalter rechtzeitig in Verbindung , um ggf. eine Reservierung vorab zu vereinbaren. (Mail: info@vp-roesler; Tel: 0351-4054550)

Für RESTGUTHABEN auf einen Gutschein können vor Ort am Veranstaltungstag auch Getränke und Speisen an der Bar käuflich erworben werden.

Das Thema des Pirnaer Skulpturensommers 2026 ist «Dazwischen». Damit eröffnet Kuratorin Christiane Stoebe einen Raum für Reflexion und Dialog über Zustände und Übergänge, die oft im Verborgenen bleiben.
Varvara Nikolaienko ist Sängerin mit Schwerpunkt im klassischen Gesang. Sie studiert an der Charkiwer Staatlichen Akademie für Kultur in der Ukraine. Neben ihrer klassischen Ausbildung beherrscht sie verschiedene vokale Techniken und bewegt sich stilistisch auch im Bereich moderner Musik. Parallel dazu entwickelt sie eigene musikalische Projekte und tritt mit selbstgeschriebener Musik auf.

Einlass: 10:30 Uhr

Sommer-Kabarett 2026 – die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus

Mit "9m² - 800 kalt" gibt's im Sommer wieder fünf Wochen lang politisches Kabarett zwischen Grünpflanzen: Die Keule zieht wieder ins Gewächshaus im Gartenbau Rülcker!

Der Bundestag sitzt unter der gläsernen Reichstagskuppel in Berlin, die Kabarettisten der Herkuleskeule betrachten die Politik im Sommer wieder im gläsernen Gewächshaus im Gartenbau Rülcker in Dresden-Strehlen. Denn ab 29. Juli wird es den kompletten August 2026 hindurch wieder heißen: Sommer-Kabarett - die Herkuleskeule zieht ins Gewächshaus! Diesmal dreht sich alles um eine WG, die einen neuen Mieter sucht. Deshalb auch der etwas ungewöhnliche Titel "9m² - 800 kalt". Und, soviel sei schonmal verraten, die Vorstellung wird quasi zum Besichtigungstermin ...
Nachdem der Ansturm im vergangenen Sommer mit „Nur die Harten komm‘ in Garten!“ so groß war, dass alle Veranstaltungen restlos ausverkauft waren, wagen die Kabarettisten damit also erneut einen Ausflug, raus aus dem Kabarettkeller hinaus ins Grüne. Und Autor Philipp Schaller wird auch diesmal wieder knallharte politische Pointen wachsen lassen. Gespielt wird "9m² - 800 kalt" von Beate Laaß, Johanna Mucha und Jens Eulenberger; musikalisch unterstützt von der Herkuleskeulen-Band mit Jens Wagner und Volker Fiebig. Es wird wieder hitzig im klimatisierten Gewächshaus und die Kabarettisten werden sich erneut in die Untiefen der Meinungsmache graben, ohne Rücksicht auf Empfindlichkeiten von links bis rechts – und ohne Antworten vorzugeben. Denn das Denken überlässt Autor Philipp Schaller gern jedem selbst. Und mit Ellen Schaller wird auch diesmal wieder eine gestandene Kabarettistin Regie führen. Also: Besichtigungstermin vormerken!

Einlass ab 16:00 Uhr

Das 1988 gegründete Minguet Quartett zählt zu den international führenden Streichquartetten und ist in bedeutenden Konzertsälen und bei renommierten Festivals weltweit zu Gast. Geprägt u.a. vom Alban Berg Quartett, entwickelte es früh ein unverwechselbares Profil. Sein Repertoire reicht von der Klassik und Romantik bis zur Moderne; zahlreiche Uraufführungen und eine Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Komponisten prägen die Arbeit. Umfangreiche, teils preisgekrönte CD-Einspielungen dokumentieren diese künstlerische Bandbreite. Auszeichnungen wie ECHO Klassik und "Diapason d’Or" unterstreichen den Rang des Ensembles, das 2027/28 sein 40-jähriges Bestehen feiert. Namenspatron ist der spanische Philosoph Pablo Minguet, dessen Idee eines offenen Zugangs zu den Künsten das Quartett bis heute leitet.

Einlass: 16:00 Uhr

Wir bitten um Verständnis, dass die Teilnahme bei Verspätung nicht garantiert werden kann.

Mit ihrer stillen, vielsagenden Kunst sind Wolfram von Bodecker und Alexander Neander zu einer festen Größe auf den deutschen Bühnen geworden. Wenn die beiden Meisterschüler des legendären Marcel Marceau ihre stummen Helden zum Leben erwecken, fiebert das Publikum mit – und begibt sich auf eine packende Reise in die Höhen der Phantasie. Ganz ohne Worte erschaffen die beiden Ausnahmekünstler ein visuelles Theater voller Magie, Poesie, Comedy und optischer Illusionen. An diesem besonderen Abend präsentieren sie die Highlights aus ihrem internationalen Erfolgsprogramm, das sie bereits in über 30 Ländern gezeigt haben. Ob Theaterliebhaber oder Neugierige, jung oder alt – dieses Erlebnis verzaubert alle.

Der Schweriner Zauberkünstler Wolfram von Bodecker und der in Paris geborene Alexander Neander lernten sich während ihres Studiums bei dem berühmten Pantomimen Marcel Marceau in Paris kennen. Nach gemeinsamen Tourneen mit dem Altmeister gründeten sie 1996 ihr eigenes Duo und setzen seither neue Maßstäbe in der Welt der Pantomime. Als künstlerischer Berater und Regisseur spielt Lionel Ménard seit 1999 für die kreative Weiterentwicklung der Compagnie eine maßgebliche Rolle. Seit vielen Jahren kommen Bodecker & Neander mit ihren Abenden regelmäßig ins Societaetstheater.

Regie: Lionel Ménard | Darsteller: Wolfram von Bodecker, Alexander Neander

Dauer: ca. 90 Minuten

Für Menschen ab sechs Jahren. / Bei Regen findet die Veranstaltung im Gutmann-Saal statt.