Auch unser Ensemble trifft auf TIPPING POINTS – zum Beispiel, wenn ein Mitglied uns verlässt. Ein solcher Moment steht uns bevor: Zum Ende des Jahres 2026 scheidet unsere Cellistin Åsa Åkerberg aus dem Ensemble aus. Über zwei Jahrzehnte hat sie den Klang und die Zusammenarbeit des Ensembles entscheidend geprägt – ihr Weggang ist für uns alle ein spürbarer Einschnitt.

JAG GÅR PÅ SOL macht Åsa Åkerbergs langjährigen Einfluss hörbar und lässt zugleich neue Impulse entstehen. Im Zentrum steht ein Kompositionsauftrag an Ivo Nilsson, ergänzt durch fünf Miniaturen von Carola Bauckholt, Ramon Lazkano, Kristine Tjøgersen, Séverine Ballon und Ricardo Eizirik, in denen das Cello jeweils im Vordergrund steht. Der Konzerttitel stammt aus Edith Södergrans Gedicht Triumf att finnas till.../ Triumph of Existing und heißt übersetzt: Ich gehe auf Sonnen.

Wir wünschen Åsa, dass eine gewisse „Walking on Sunshine“- Mentalität sie nie verlässt!

Foyer: 19:30 Uhr, Saal: 20:00 Uhr

Sie arbeiten in einer Firma, die Kondome herstellt und feiern mit den Kolleg/innen im Restaurant Dattler das jährliche Betriebsfest. Die naive Chefin hat den Betrieb erst vor kurzem geerbt und ist mit der Leitung des Unternehmens offensichtlich völlig überfordert. Der Assistent der Chefin ist ein Geizhals, der ein hartes Sparprogramm durchgesetzt hat und insgeheim die Fäden in der Hand hält. Der Leiter der Personalabteilung, der auch Betriebsrat ist, versucht vergeblich, sich gegen die Sparpläne der Firma zu wehren. Und die hübsche Praktikantin präsentiert die neue Werbekampagne für das geplante XXL-Kondom. Da passiert ein Mord, dem einer der Feiernden zum Opfer fällt. Hat die Konkurrenzfirma etwas mit dem Mord zu tun oder stammt der Täter etwa aus den eigenen Reihen?

Nur gut, daß Sie zwischendurch ein edles Vier-Gänge Menü serviert bekommen. So haben Sie Zeit, das Erlebte zu verdauen und mit den anderen Gästen zu diskutieren, wer der Täter ist. Aber keine Angst: Außer gemeinsam mit allen Kolleg/innen den Refrain des Firmenliedes zu singen, müssen Sie hier nicht mitspielen!

ACHTUNG: Wenn Sie Probleme damit haben, daß die Schauspieler/innen über Kondome, Verhütung und die Größe des männlichen Geschlechtsteils reden, sollten Sie dieses Stück auf keinen Fall anschauen!

Einlass ab 18:30 Uhr

Dieses Ticket beinhaltet Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den Eintritt auf dem Wäldertag beim Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inkulsivleistungen:
• Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder)
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet ausschließlich den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt. Am Wäldertag ist der Weihnachtsmarkt von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit kannst du deine Aufenthaltsdauer frei wählen. Die An- und Abreise kann zu Fuß oder per Taxi erfolgen.

Wichtig zu wissen:
• Bist du WäderCard-Inhaber:in? Bitte melde dich zuerst unter card@hochschwarzwald.de an. Anschließend wird die Buchung manuell und kostenlos für dich nach Verfügbarkeit vorgenommen.
• Du solltest gut zu Fuß sein, da es sich um einen geschotterten Forstweg handelt, der im Winter nicht geräumt wird. Du erreichst den Weihnachtsmarkt zu Fuß über den Winterwanderweg durch das Löffeltal ab Hinterzarten in ca. 40 min.
• Der Weg durch das Löffeltal ist der einzige Fußweg zum Weihnachtsmarkt. Es gibt keinen Fußweg vom Bahnhof Himmelreich zum Weihnachtsmarkt.
• Die Ravennaschlucht ist für Wanderer:innen im Winter gesperrt.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus oder einen Parkplatz.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

Was, wenn das Ende der Anfang ist? Wenn die zweite Lebenshälfte ganz anders ist, als wir denken? Eine Frau verschwindet aus ihrem Leben und ihrer Ehe – nicht leise, nicht geordnet, sondern „Auf allen vieren“ (KiWi, 2024, aus dem Englischen von Stefanie Jacobs). Ihre Reise durch die USA beginnt als Roadmovie, führt dann jedoch mitten hinein ins weibliche Herz der Finsternis: die Wechseljahre. Sie kommt vom Weg ab, landet in einem Motelzimmer und erschafft sich dort neu: träumend, unter Schmerzen, und mit zutiefst erschütternder Lust.

Nach seinen fulminanten Comic-Lesungen aus „Im Spiegelsaal“ und „Ich fühl’s nicht“ bringt das feministische Künstler*innen-Kollektiv storytelling engines erneut die weltweit gefeierte Prosa von Miranda July auf die Bühne und erzählt von einer Frau, die aufhört zu funktionieren – und dadurch zu leben beginnt.
---
Foto: © Wirth/Bartdorff/Biallowons

*Content Note: Auf sprachlicher Ebene werden sexuelle Handlungen explizit beschrieben.

Performance: Isabella Bartdorff, Tjadke Biallowons, Lucy Wirth
Outside Eye: Tom Schneider
Ausstattung: Christina Berger

Veranstalter: storytelling engines
Gefördert vom Kulturamt der Stadt Freiburg und dem LaFT Baden-Württemberg

Datum: 10.12.2026, 19:30 Uhr
Ort: Literaturhaus Freiburg, Bertoldstraße 17
Aufführungen: 9., 10., 11.12.2026, 19:30 Uhr
Eintritt: 17/13 Euro

Gastspiel
Literaturhaus

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Himmelreich. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Himmelreich zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Himmelreich).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Himmelreich. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze am Bahnhof Himmelreich sowie auf dem Gelände der Firma Dold (nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Himmelreich shuttle bus. The shuttle bus takes you from Himmelreich railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Himmelreich railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Himmelreich” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Himmelreich station. If you are travelling by car, please use the public car parks at Himmelreich station and on the Dold company premises (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Hinterzarten. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Hinterzarten zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Hinterzarten).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Hinterzarten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Hinterzarten (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Hinterzarten shuttle bus. The shuttle bus takes you from Hinterzarten railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Hinterzarten railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Hinterzarten” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Hinterzarten railway station. If you are travelling by car, please use the public car parks in Hinterzarten (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Freiburg. Der Shuttlebus bringt dich vom ZOB Freiburg / Steig 7 zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 15 min früher an der Shuttlebus-Station (ZOB Freiburg / Steig 7).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos auf dem Schoß im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum ZOB Freiburg / Steig 7. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Freiburg (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar)
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen fährt dieser kostenlos, muss aber während der gesamten Fahrt auf den Schoß genommen werden.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Freiburg shuttle bus. The shuttle bus takes you from Freiburg Central Bus Station (ZOB Freiburg) / Platform 7 to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for both the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Freiburg Central Bus Station / Platform 7) approximately 15 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Freiburg” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on an adult’s lap on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to limited availability and only with a valid ticket (please register this when booking).
• Seating is guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to ZOB Freiburg / Platform 7. If you are travelling by car, please use the public car parks in Freiburg (subject to a charge and availability)
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog, it may travel free of charge but must be held on your lap for the entire journey.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Himmelreich. Der Shuttlebus bringt dich vom Bahnhof Himmelreich zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Bahnhof Himmelreich).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Himmelreich. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze am Bahnhof Himmelreich sowie auf dem Gelände der Firma Dold (nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Himmelreich shuttle bus. The shuttle bus takes you from Himmelreich railway station to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Himmelreich railway station) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Himmelreich” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Himmelreich station. If you are travelling by car, please use the public car parks at Himmelreich station and on the Dold company premises (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

"Mit einem Feuerwerk an Gags und festlichem „Schallala" stimmt euch Schwarzwald Drag Queen Betty BBQ auf die schönste Zeit des Jahres ein. Die Straßen Freiburgs verwandeln sich in die Bühne einer hinreißenden Mischung aus Travestie, Comedy und weihnachtlicher Kleinkunst-Show.

Betty BBQ erzählt mit ihrem ganz eigenen Humor von den kleinen und großen Wirren der Weihnachtszeit, von Bowle, Glühwein und dem unvermeidlichen Christmas-Schwips. Dabei geht sie mit viel Charme und einer guten Portion Selbstironie den Fragen nach, ob ein auf der Weihnachtsfeier gezeugtes Baby eigentlich ein „Punschkind" ist, wie es sich anfühlt, wenn nicht nur der Baum alle Lampen an hat und weshalb Freiburg einen so besonderen Weihnachtsmarkt hat."

Dauer: 80-90 min

Bitte beachten Sie: Teilnahme bei allen unseren Show-Touren erst ab 18 Jahren. Personen unter 18 Jahren können nicht teilnehmen, auch nicht in Begleitung von Erziehungspersonen oder Aufsichtspersonen.

empfohlene Ankunftszeit: 18:15 Uhr

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Freiburg. Der Shuttlebus bringt dich vom ZOB Freiburg / Steig 7 zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 15 min früher an der Shuttlebus-Station (ZOB Freiburg / Steig 7).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos auf dem Schoß im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum ZOB Freiburg / Steig 7. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Freiburg (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar)
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen fährt dieser kostenlos, muss aber während der gesamten Fahrt auf den Schoß genommen werden.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Freiburg shuttle bus. The shuttle bus takes you from Freiburg Central Bus Station (ZOB Freiburg) / Platform 7 to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for both the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (Freiburg Central Bus Station / Platform 7) approximately 15 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Freiburg” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on an adult’s lap on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to limited availability and only with a valid ticket (please register this when booking).
• Seating is guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to ZOB Freiburg / Platform 7. If you are travelling by car, please use the public car parks in Freiburg (subject to a charge and availability)
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog, it may travel free of charge but must be held on your lap for the entire journey.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Mit seinem Solo Konzert die Klingende Weihnachtszeit zeigt Hansy Vogt erneut seine
beeindruckende Vielseitigkeit . Tiefsinnige Texte, musikalische Gänsehaut-Momente und
sanften Balladen schaffen eine berührende Stimmung.
Ergänzt wird das Konzert durch humorvolle Geschichten passend zur Weihnachtszeit.
Ein weiteres Highlight ist das gemeinsame Weihnachtsliedersingen in einer einzigartigen
stimmungsvollen Licht – Atmosphäre.
Das gemeinschaftliche Erlebnis für Herz, Seele & Geist – und eine Einladung zur
weihnachtlichen Vorfreude !

Einlass: 18:30 Uhr

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket beinhaltet eine geführte Wanderung im schimmernden Laternenschein, begleitet von Sagen und Mythen aus dem Hochschwarzwald, den exklusiven Schlemmerblock sowie den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.

Inklusivleistung:
• Geführte Laternenwanderung mit erfahrenen Wanderführer:innen
• Eintritt auf den Weihnachtsmarkt mit ca. 2 Stunden Aufenthalt
• Schlemmerblock (Couponheft für 5 Kostproben in Probiergröße – Käsespätzle, Raclette Brötchen, Variation von Wildspezialitäten, hochprozentige Kostprobe & Glühwein)
• eine Glühweintasse

Wichtig zu wissen:
• Du solltest gut zu Fuß sein. Die Strecke umfasst ca. 8 Kilometer (hin und zurück) sowie 190 hm auf dem Hinweg und 180 hm auf dem Rückweg.
• Allergien und Unverträglichkeiten können leider nicht berücksichtigt werden.
• Bitte trage der Witterung angepasste Kleidung, sowie stabiles bzw. rutschfestes Schuhwerk. Bringe, wenn vorhanden, gerne eine Stirnlampe mit.
• Diese Winterwanderung ist nicht kinderwagentauglich.
• Hunde sind nicht erlaubt.
• Die Führung findet ausschließlich in Deutsch statt.
• Teilnahme erst ab 18 Jahren möglich (Ausschank von Alkohol).
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus oder einen Parkplatz.
• Die Laternen für die Wanderung werden von uns zur Verfügung gestellt.
• Treffpunkt: Kurhaus Hinterzarten (Seiteneingang am Parkplatz; gegenüber Restaurant Holzschopf)
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen. Bei nicht erreichen dieser Zahl behalten wir uns das Recht vor, die Wanderung bis ein Tag vor Termin abzusagen. Selbstverständlich werden wir dich in diesem Fall informieren.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
The tour is offered exclusively in German.

Der Ticketvorverkauf startet am 14.10.2026 um 10 Uhr

In dieser Show spielen eure Gegenstände die Hauptrolle!

Diese Impro-Show voller Überraschungen widmet sich der spannungsreichsten Art von sozialem Austausch. Folgen auf das Auspacken von Geschenken berührende Einblicke in die Vergangenheit eines persönlichen Gegenstands oder eiskalte Rachepläne?
An diesem Abend erkunden wir das Schenken in all seinen Facetten, von der gratis Geschenkekiste bis zum unersetzlichen Einzelstück. Wir folgen den Liebenden, wenn ein Präsent die Herzen zum Schmelzen bringt. Wir erleben, wie aus einer Socke etwas höchst Dramatisches wird. Und werden die Räuber ihr blaues Wunder erleben, wenn sie ihr "Geschenk" aus dem Louvre auspacken?
Vielleicht, denn was passiert und was in den Päckchen zu finden ist, wissen wir vorher nicht. Wir spielen mit den mitgebrachten Gegenständen unserer Zuschauer:innen und alles an diesem Abend entsteht aus dem Moment und mit Euren Anregungen!

Bei "zu verschenken" darf das Publikum gern (verpackte oder unverpackte) Dinge für die Show und oder anschließendes Schenken und Tauschen mitbringen! Wir bauen Eure Päckchen direkt in die Szenen ein und lassen uns überraschen und beim Improvisieren inspirieren.
Und vielleicht findet der ein oder andere Gegenstand nach der Show noch ein neues, liebendes zu Hause...

Als Ensemble Ra!Ra!Ra! entwickeln und spielen professionelle Künstler:innen der Freiburger Improtheaterszene verblüffend neue und aufregend unterhaltsame Formate, ganz nah am Publikum. Nach zuletzt "who gets the train" und der "Wort*Wein*Nacht" freuen wir uns schon sehr auf diese Premiere im Cargo-Theater im H15. Bei "zu verschenken" spielen: Verena Keck, Tamara Burk, Nils Hüttenrauch und Christoph Hüllstrung