Ein echtes Highlight im CAPITOL – und das sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Michael Thürnau, der allseits beliebte „Bingo-Bär“ aus dem NDR Fernsehen, ist zum zweiten Mal live vor Ort und bringt seine legendäre Bingo-Show mit. Mit seinem unverwechselbaren Charme, seiner humorvollen Art und jeder Menge guter Laune wird er das Publikum mitreißen und für beste Unterhaltung sorgen.

Doch damit nicht genug: Während die Bingo-Kugeln rollen und der Saal gespannt auf das nächste „BINGO!“ wartet, dürfen sich alle Gäste auf eine genussvolle Pause freuen.

- am Donnerstag, den 08.10., mit leckeren, verschieden belegten Schnittchen.
Begrüßt werden Sie an diesem Tag bereits mit einem kleinen Sekt-und Bierempfang!

- am Freitag, den 09.10., mit duftendem Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen. So lässt sich der Nachmittag rundum entspannt genießen!


Für die perfekte musikalische Untermalung sorgt am Donnerstag das Akustikduo Mirjam & Timon, die wir somit auch zum zweiten Mal im Capitol begrüßen dürfen. Zudem sorgt Zauberer Anton Eersink, ebenfalls kein unbekanntes Gesicht mehr im Capitol, für eine weitere Abwechslung am Abend.
Freuen Sie sich auf einen Abend voller Spiel, Spaß, Musik und Genuss – herzlich, mitreißend und einfach unvergesslich!


Am Freitagnachmittag beginnt die Bingo Show mit einem besonderen musikalischen Höhepunkt: "De Bonkenbargkapel" aus Oldenzaal (NL) bringt mit schwungvoller Blasmusik echtes Festzeltfeeling ins CAPITOL. Die leidenschaftliche Formation, die sich der böhmisch-mährischen Musik verschrieben hat, wurde 2007 Europameister der böhmisch-mährischen Blasmusik in der Profistufe – ein Titel, der ihr musikalisches Können eindrucksvoll unterstreicht. Mit Egerländer Klassikern, moderner Blasmusik und echter Spielfreude sorgt die Bonkenbargkapel für einen mitreißenden Nachmittag, der garantiert in Erinnerung bleibt.


Was aber darf beim BINGO natürlich nicht fehlen...Na klar...die Preise!
Und auch diese warten selbstverständlich an beiden Tagen auf Sie!

Wer im letzten Jahr bereits dabei war weiß, dass diese nicht zu kurz kommen.
Sowohl kleine ,,süße'' Einfach-Bingo-Gewinne, als auch lokale Gutscheine sind hierbei zu gewinnen.

Also sind Sie dabei und genießen BINGO live und gemeinsam bei uns im CAPITOL!

Einlass ab 18:00 Uhr

Ein multimedialer Abend (Schauspiel, Lesung, Musik, Film), mit satirischen, irrwitzigen, monströsen, obskuren
- eben kafkaesken Geschichten. Es scheint klar, dass uns Kafka mit seinen Parabel-Erzählungen etwas sagen will - aber was genau?!
Mit Musik von Astor Piazzolla.

Ben Poole zählt zu den spannendsten Bluesrock-Gitarristen Großbritanniens. Mit virtuosem Spiel, kraftvoller Stimme und energiegeladenen Shows verbindet er Blues, Rock und Soul zu einem intensiven Live-Erlebnis.

Das Viatores Quartet ist ein junges internationales Streichquartett aus Berlin. Im Jahr 2024 wurde das Ensemble u.a. als SWR New Talent ausgewählt. In den Saisons 2025 bis 2027 ist das Viatores Quartet außerdem Ensemble in Residence bei der Kammermusikorganisation ProQuartet – Centre Européen de Musique de Chambre in Paris. An diesem Abend entführen die mit mehreren hochdotierten Preisen ausgezeichneten Streicher in die Welten von Brahms und Beethoven.

Tickets ab 14.09.2026

Musikalische Frühförderung für Kinder von 4,5 bis 6 Jahren mit ihren Eltern in Harburg

Einfache motorische Abläufe werden in Tänzen, Bewegungsliedern und der gemeinsamen Aktion zwischen Eltern, Kindern und der Gruppe eingeübt. So können die Kinder ohne Leistungserwartungen die eigene Stimme und ihren Körper entdecken. Rasseln, Trommeln und Glöckchen kommen dabei zum Einsatz.

Diese Karte gilt für folgende 7 Termine:
31. August | 07. September | 14. September | 21. September | 28. September | 05. Oktober | 12. Oktober

Kurs Tido | 4,5 - 6 Jahre | montags 16:30 - 17:15 Uhr

Brauhandwerk vor Ort erleben
Entdeckt unsere Familienbrauerei mit allen Sinnen: Bei unserer „BrauKultTour“ kann man sehen, fühlen, riechen und schmecken, wie wir mit Liebe und Leidenschaft unsere Bierspezialitäten brauen. Unter fachkundiger Führung kann man gemeinsam auf den Spuren des charaktervollen Biergeschmacks wandeln. Begleitet uns durch unsere Familienbrauerei und blickt gemeinsam mit uns hinter die Kulissen höchster Braukunst.

Wir bieten eine fachkundige Brauereiführung durch unsere Familienbrauerei, eine Probe unseres MORITZ FIEGE Zwickel und im Anschluss einen geselligen Ausklang in unserer Zirbelstube mit einem Ausblick weit über Bochums Grenzen hinaus. Dort bieten wir die Möglichkeit all unsere Bierspezialitäten zu genießen und mit einer echten Dönninghaus oder einer veganen Currywurst den Abend ausklingen zu lassen. Zusätzlich beinhaltet der Eintritt freie Fahrt mit dem ÖPNV am Tag der gebuchten BrauKultTour. Die Eintrittskarte kann kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket genutzt werden.

TERMINE
Montag bis Donnerstag 18.30 – 21.30 Uhr
Freitag & Samstag 12.00 – 15.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
(Veranstaltungsdauer: 3 Stunden)

Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (BOGESTRA und VRR):
Am Tag der Besichtigung kann die Eintrittskarte kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket für Busse und Bahnen
(BOGESTRA, VRR) genutzt werden. Unsere Familienbrauerei befindet sich nur wenige hundert Meter vom
Bochumer Hauptbahnhof entfernt.

Parkplätze:
Auf unserem Gelände können wir leider keine Parkplätze anbieten. Rund um unsere Brauerei befinden sich
Parkplätze und einige Parkhäuser. Aufgrund der Innenstadtlage und unserer Nähe zu einer Berufsschule und dem Bermuda3eck kann es allerdings gerade in den Abendstunden schwierig sein, einen (kostenfreien) Parkplatz zu finden. Wir empfehlen Ihnen deshalb die Anreise mit der Bahn.

ab 18:00 Uhr Einlass ehemals Moritz Fiege Fan-Shop

Die Veranstaltung ist ausverkauft.

Die Komische Nacht ist eines der erfolgreichsten Live-Comedy-Formate in Deutschland. In den schönsten Cafés, Restaurants und Spielstätten einer Stadt erlebt ihr einen kurzweiligen und ausgelassenen Abend - mit bester Unterhaltung durch verschiedene Comedians, Kabarettisten und anderen Komiker*innen. Dabei ist keine Komische Nacht wie die andere.

Die Komische Nacht bietet einen bunten und aufregenden Querschnitt durch die aktuelle Comedyszene in Deutschland. In jedem Spielort treten an einem Abend bis zu 5 Comedians jeweils ca. 20 Minuten auf. Das Beste: Bei der Komischen Nacht müsst nicht ihr von Lokal zu Lokal wandern, um verschiedene Comedians sehen zu können. Ihr braucht euch lediglich eine Eintrittskarte für euer Lieblingslokal holen und bekommt von uns mehrere Künstler*innen „serviert". Bei der Komischen Nacht sind es nämlich die Comedians, die zwischen den Spielorten umherziehen. Runter von der einen Bühne, rauf auf die nächste. Das ist sowohl für die Künstler*innen als auch für das Publikum ein wahrhaftiger Comedy-Marathon.

Egal ob Restaurant oder Studi-Kneipe, ob Kulturzentrum oder Friseursalon, ob Kino-Saal oder Cocktail-Bar – die Spielstätten der Komischen Nacht sind genauso vielfältig wie die Comedians, die hier auftreten. Überall gleich ist jedoch der Spaßfaktor. Bei der Komischen Nacht steht das Lachen im Vordergrund. Und weil alleine lachen zwar geht, mitunter aber auch skurril wirken kann, geht man am besten mit Freund*innen, Kolleg*innen oder – je nach Härtegrad eures Humors - den Schwiegereltern zu einer Komischen Nacht. Gemeinsam könnt ihr lachen, lecker essen und trinken und habt in den Pausen zwischen den Auftritten sogar noch genügend Zeit, um euch mal wieder entspannt zu unterhalten.

Die erste Komische Nacht zog übrigens 2008 durch die Oldenburger Innenstadt. Mittlerweile findet dieser einzigartige Comedy-Marathon regelmäßig in über 40 deutschen Städten (u.a. in Bielefeld, Frankfurt, Hannover, Kassel, Lübeck, Münster und Oldenburg) statt.

Einlass ab ca. 18:00 Uhr

Hier keine Tickets verfügbar

Programm:
Ottorino Respighi: „Antiche Danze ed Arie“ – 3. Suite
Alexander Glasunow: „Konzert für Altsaxophon und Streicher“
Giuseppe Verdi: Streichquartett e-Moll, in der Bearbeitung für Streichorchester

Wenn die Blätter in goldenen und roten Farben leuchten und die Natur zur Ruhe kommt, laden die Ensinger Classics Sie herzlich zu ihrem „Herbstkonzert“ ein. Den Auftakt bildet Ottorino Respighis „Antiche Danze ed Arie“. Lassen Sie sich von den eleganten Melodien und den warmen Klangfarben dieses Werkes verzaubern, das historische Tanzweisen in ein klangvolles Gewand der Moderne hüllt. Weiter geht die musikalische Reise mit Alexander Glasunows „Konzert für Altsaxophon und Streicher“. Erleben Sie die besondere Klangwelt dieses selten zu hörenden Meisterwerks, das romantische Ausdruckskraft und virtuose Brillanz auf einzigartige Weise verbindet. Der Höhepunkt des Abends ist zweifellos dieses Altsaxophonkonzert mit dem Solisten Dieter Kraus. Mit seinem ausdrucksstarken und virtuosen Spiel wird er die melodischen und brillanten Facetten des Saxophons eindrucksvoll zu Gehör bringen. Zum Abschluss erklingt Giuseppe Verdis „Streichquartett“ in der Fassung für Streichorchester. Freuen Sie sich auf ein Werk voller Leidenschaft und musikalischer Raffinesse, das die klanglichen Möglichkeiten des Streichorchesters eindrucksvoll entfaltet und den Konzertabend auf bewegende Weise ausklingen lässt.

Einlass ab 19.30 Uhr

Am 8. Oktober 2026 um 19:30 Uhr präsentiert dokumentART 2026 eine Auswahl 5 mutige und außergewöhnliche Kurzfilme aus der LAB-Sektion des Internationalen Kurzfilmfestivals Clermont-Ferrand, dem größten Kurzfilmfestival der Welt.

Die Filme führen durch ein außergewöhnliches Spektrum an Themen: von einem nächtlichen Clubtreffen der Insekten über Polizeigewalt und den Einfluss künstlicher Intelligenz auf Trauerprozesse bis hin zu einem fotografischen Erinnerungsalbum der queeren Community der 1960er-Jahre sowie einem Animationsfilm, der sich der existenziellen Frage widmet, was geschieht, wenn ein Mensch Gott begegnet.

Fünf Filme aus dem Wettbewerb des Clermont-Ferrand ISFF Lab zeigen die vielfältigen Möglichkeiten zeitgenössischen filmischen Erzählens im Kurzfilm. Von den mündlich überlieferten Geschichten in Dieu est timide über die postapokalyptische Insektenwelt in Club Bunker, in der Menschen und Dialog verschwunden sind, über die Erinnerung an verlorene Freund:innen und Familienmitglieder der LGBTQI+-Community in I Want My People to Be Remembered, bis hin zu den KI-generierten Erinnerungen eines imaginären Freundes in
Souvenirs d‘un ami sowie der animierten Rekonstruktion von Polizeigewalt anhand der Aussage des Opfers in 67 Millisecondes.

Im Anschluss an die Vorführungen findet ein Filmgespräch mit anwesenden Filmschaffenden, Kuratorin und Gäste aus Nevers, der französischen Partnerstadt Neubrandenburgs, statt.
Zum Ausklang des Abends laden unsere lokalen Partner herzlich zu einem französischen Buffet und einem Glas Wein ein.

19:30

Der Film begleitet eine Expedition in Brasiliens Pantanal und den Amazonas-Regenwald auf der Suche nach dem Jaguar. Das Team erhält Einblick in Monitoring, Schutzprogramme und Feldarbeit. Während Begegnungen mit Anakondas, Kaimanen und Capybaras die Artenvielfalt zeigen, wird zugleich sichtbar, wie stark Klimakrise und Brände diese Ökosysteme bedrohen.

Deutschland, 2026, 38 Min., FSK o.A.

Regie: Ben Mirgel, Jonas Penno,Tom Mirgel
Produktion: Penno Agency, BE|N|ANIMAL

Einlass: 13:30 Uhr

English version below

Theater
Start: Kantine
Deutsch/German: 24./25./26./27.09., 19:15
Englisch/English: 01./02./03./04.10., 19:15
Deutsch/German: 08./09./10./11.10., 19:15
Ca. 3h 15 Min.
Ab 18 Jahren / Ages 18 and up
Die Abendkasse öffnet jeweils um 17:00. / The box office opens at 5:00 p.m.
Check-in / Check in: 18:00–19:15
Kein Nacheinlass nach 19:15! / No late entry after 7:15 p.m.!

Das ist Binge-Watching fürs Theater und aus größter Nähe: In den Stücken der queeren Volkstheatergruppe Nesterval begleitet das Publikum einzelne Charaktere durch eine Vielzahl von Szenen – wie auf einem verschachtelten Filmset führt das gekonnte Storytelling durch unterschiedliche Erzählstränge und Räume. Erstmals in Berlin, entwickelt die Gruppe aus Wien jetzt eine ortspezifische Arbeit für die Sophiensæle: Nestervals Eldorado. Im Zentrum steht die queere Geschichte im Berliner Scheunenviertel und rund um die Sophiensæle während der NS-Diktatur. Inspiriert von den Biografien schwuler, lesbischer, bisexueller und trans* Menschen, die systematisch verfolgt und ermordet wurden, verweben Nesterval Fiktion und Wirklichkeit gekonnt zu einer berührenden Erzählung.

Eine Produktion von Nesterval in Koproduktion mit Sophiensæle. Basierend auf der Koproduktion mit brut Wien. Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von dem Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Gefördert durch das Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS) und die Stadt Wien. Gefördert durch die Dr. Host Rusch-Stiftung und die Between Bridges Stiftung. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz, Yorck Kinogruppe.
_______________

This is binge-watching meets theater, live and up close. Much like a camera weaving through an elaborate film set, this piece guides the audience through a multitude of scenes, introducing them to a whole range of characters and their stories along the way. The Vienna-based troupe Nesterval makes their Berlin debut with Nestervals Eldorado, a site-specific work developed for Sophiensæle. Set in and around the Sophiensæle bulding complex and Berlin’s Scheunenviertel neighborhood, the piece center’s on the city’s queer history before and during Nazi rule. Inspired by the biographies of gay, lesbian, bisexual, and trans people who were systematically persecuted and murdered at the hand of the Nazi regime, Nesterval artfully weaves fiction and reality into a poignant, deeply moving story.

A production by Nesterval in co-production with Sophiensæle. Based on the co-production with brut Wien. Funded by the German Federal Cultural Foundation. Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media. Funded by the Federal Ministry of Housing, Arts, Culture, Media and Sport (BMWKMS) and the City of Vienna. Funded by the Dr. Horst Rusch Foundation and the Between Bridges Foundation. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz, Yorck Kinogruppe.

Kein Nacheinlass! / No late entry! Der Check-in muss bis 19:15 Uhr abgeschlossen sein / Check in must be completed by 7:15pm.

Ausverkauft / Sold out; Resttickets ggf. an der Abendkasse / Remaining tickets at the door, subject to availability

Gemeinsam mit dem ehemaligen Nationalpark - Ranger Friedemann Bartz geht es in Richtung Bodden mit Blick auf die Barther Oie. Auf den Polderflächen bei Bresewitz kann nicht nur so mancher Watvogel beobachtet werden - jetzt im Herbst können die einfliegenden Kraniche von hier aus wunderbar beobachtet werden.
Sie erfahren während dieser Exkursion viel Wissenswertes über den Kranich, Wat-, Wasser- und Wiesenvögel.

Fernglas nicht vergessen! Wer keins hat, kann sich eins im Max Hünten Haus gegen eine Gebühr ausleihen.

Foto: Friedemann Bartz

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

Zur See, juchhe!

Wer auf der 6oo qm großen Wasserfläche der Badelandschaft des AHOI! Rügen auf Schatzsuche geht, der findet was er braucht. Kind und Kegel sind hier gut aufgehoben. Im Sauseschritt geht es durch den Strömungskanal, die Unterwasser-Whirl-Liegen schaffen das Unmögliche – sie sorgen für Erholung und zugleich für frische Energie. Wer die Massagedüsen geschickt einsetzt, kann seine Verspannungen ganz ohne Physiotherapeuten lösen, während die Bodensprudler vor allem Spaß machen. Ein Schwimmkanal führt zum 135 qm großen temperierten Außenbecken. In Windeseile vergehen hier die Stunden!
Und während die Kinder im Wasser jubeln, erholen Erwachsene sich in der Saunalandschaft. Außerdem erwartet die Besucher des AHOI! Rügen eine mehr als 100 Meter lange Black-Hole-Wasserrutsche mit aufregenden Licht- und Toneffekten. Tiefe Entspannung verschafft das 35 Grad warme Becken und ein temperierter Whirlpool aktiviert die Sinne. Dazu gibt es noch Sprudelliegen, Wassergeysire und eine große Liegewiese. Für kleinere Kinder stehen drei Becken mit Kinderrutsche und Schiffchenkanal bereit. Wer will, kann bei dem spannenden Spaßprogramm der Animateure mitmachen.

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

Konzert

In jedem Anfang liegt ein besonderer Zauber: Am Abend vor der offiziellen Veröffentlichung der EP Warme Tage präsentiert die Künstlerin Neneh Boye mit Band auf der Bühne des Ballhaus Naunynstraße ihre erste EP. Sie spielt erstmals live und in Band-Besetzung. Es ist sicherlich kein Zufall, dass das Release-Konzert hier stattfindet. Denn Neneh Boye kennt das Ballhaus Naunynstraße seit Jahren, zuletzt war sie hier mit dem The String Archestra und seiner allerersten Kooperation mit den Komponistinnen und Sängerinnen Gonza & Bona Ngoumou vor ausverkauftem Haus zu sehen und zu hören. Nun gibt sie ihr Extended Debüt: Warme Tage.

Neneh Boyes Musik bewegt sich zwischen Soul-Pop und RnB, getragen von gefühlvollen deutschsprachigen Texten und Melodien, die Verletzlichkeit, Ehrlichkeit und Authentizität transportieren und zugleich gesellschaftliche Entwicklungen reflektieren. Inspiriert von der afrodeutschen Poetin und Aktivistin May Ayim klingen Haltung und Poesie in ihren Songs nach. Nach Neneh Boyes Debüt-Single Boye (2024) folgte Winterluft mit Rapper und Drummer cesco.blz; in diesem Jahr erschienen die Singles Pistazien & Grüner Tee und Augenwinkel.
Ihre EP Warme Tage erzählt von Nostalgie und Liebe, von Identität und tiefgehenden Begegnungen. Dabei zielt Neneh Boye auf eine ganz besondere Atmosphäre, in der Verletzlichkeiten, Tiefen und flirrende Leichtigkeit gleichermaßen ihren Platz haben. Der ehemalige Ballsaal in der Naunynstraße dürfte hierfür die richtige Bühne sein.
An diesem Premieren-Abend wird Neneh Boye von fünf Musiker*innen begleitet: cesco.blz. an Schlagzeug und Percussion, Philipp Ahovi am Klavier sowie dem Streichtrio Daniele Daude, Yassin Sowe und Eurico Ferreira Mathias vom Berliner Streichensemble The String Archestra.


Credits: Gesang & String Arrangements: Neneh Boye; Klavier: Philipp Ahovi; Drums & Percussion: cesco.blz; Violine: Dr. Dr. Daniele G. Daude; Viola: Yassin Sowe; Cello: Eurico Ferreira Mathias

Foto: Zé de Paiva

Zur See, juchhe!

Wer auf der 6oo qm großen Wasserfläche der Badelandschaft des AHOI! Rügen auf Schatzsuche geht, der findet was er braucht. Kind und Kegel sind hier gut aufgehoben. Im Sauseschritt geht es durch den Strömungskanal, die Unterwasser-Whirl-Liegen schaffen das Unmögliche – sie sorgen für Erholung und zugleich für frische Energie. Wer die Massagedüsen geschickt einsetzt, kann seine Verspannungen ganz ohne Physiotherapeuten lösen, während die Bodensprudler vor allem Spaß machen. Ein Schwimmkanal führt zum 135 qm großen temperierten Außenbecken. In Windeseile vergehen hier die Stunden!
Und während die Kinder im Wasser jubeln, erholen Erwachsene sich in der Saunalandschaft. Außerdem erwartet die Besucher des AHOI! Rügen eine mehr als 100 Meter lange Black-Hole-Wasserrutsche mit aufregenden Licht- und Toneffekten. Tiefe Entspannung verschafft das 35 Grad warme Becken und ein temperierter Whirlpool aktiviert die Sinne. Dazu gibt es noch Sprudelliegen, Wassergeysire und eine große Liegewiese. Für kleinere Kinder stehen drei Becken mit Kinderrutsche und Schiffchenkanal bereit. Wer will, kann bei dem spannenden Spaßprogramm der Animateure mitmachen.

von Gwendoline Soublin
Deutsch von Corinna Popp

Lucy Afarensis arbeitet an der Fisch-Theke im SuperRiesen-Supermarkt. Lucy legt auf, Lucy wiegt ab, Lucy tippt ein, Lucy klebt auf. Von früh bis spät, jeden Tag. Und jeden Tag wird sie für jeden Fehler von ihrem Vorgesetzten als Neandertalerin beleidigt. Als Lucy auf ihrer morgendlichen Busfahrt zur Arbeit die Tupperbox mit ihrem Mittagessen gestohlen wird, will sie die Diebe verfolgen und steigt aus dem Bus aus. Unbeabsichtigt
begibt sie sich auf einen Weg, der sie nicht nur komplett aus ihrem gewohnten Leben aussteigen lässt. Wie im Sog zieht es sie durch 4,6 Milliarden Jahre Menschheitsgeschichte zurück bis zum Beginn des Lebens auf dem Planeten Erde. Und noch weiter bis zu einem vielleicht neuen Urknall. Mit Humor und großer Poesie erzählt Gwendoline Soublin in ihrem Theaterstück die Geschichte einer Frau, die unter prekären Bedingungen lebt, und die der Geschichte unseres Planeten Erde. Die junge Regisseurin Julie Grothgar, die für ihre Inszenierung »Das eingebildete Tier« von Valère Novarina am Theater an der Ruhr in Mülheim in die Auswahl des Nachtkritik-
Theatertreffen gewählt wurde, stellt sich erstmals am Theater Aachen vor.

EN ↦ Lucy works at the fish counter in a supermarket. One day, she unwittingly embarks on a journey that takes her completely out of her normal life. With humour and great poetry, Gwendoline Soublin tells the story of a woman living in precarious conditions and the history of our planet Earth.