Frei nach dem Grimm’schen Märchen.

Dem jüngsten Müllerssohn bleibt als Erbe nur ein Kater. Er will sich aus dem Kater Pelz Handschuhe machen lassen, doch der Kater überredet ihn, ihm Stiefel machen zu lassen. Mit seinen Stiefeln stiftet der Kater einige Verwirrung, fädelt aber alles so geschickt ein, dass am Ende der ehemals arme Müllerssohn reich ist und die Prinzessin zur Braut bekommt.

Einlass ab 10:30 Uhr

Der Hirtengott Pan hat es nicht leicht, ist er doch nur ein halber Gott und halb eine Ziege. Deshalb wohnt er nicht auf dem Olymp wie die anderen Götter, sondern im Wald mit all den Tieren dort. Apoll, der Gott der Künste und der Musik hingegen,
wird von allen bewundert und ist ein Star auf dem Olymp. Doch beide lieben es, Musik zu machen – Pan auf seiner Flöte und Apoll auf seiner Harfe.

Wer aber ist der Bessere? Das will Pan wissen und fordert Apoll zum Wettstreit heraus.
Wer wissen will, wie der Wettstreit ausgeht, der soll zum Konzert "Pan & Apoll" kommen.

Altersgruppe: ab 4 Jahre
Spieldauer: ca. 60 Minuten
Duo Naiades: Martina Silvester (Flöte) & Feodora Johanna Mandel (Harfe)
Konzept und Moderation: Duo Naiades

Das Familienkonzert findet in Kooperation mit den Leitheimer Schlosskonzerten statt!

Einlass: 14:30 Uhr

Ein Märchentheaterstück von Johannes Galli, inspiriert durch das gleichnamige französische Märchen

Ein reicher Kaufmann verirrt sich im Wald und entdeckt ein geheimnisvolles Schloss. Der Herr des Schlosses, ein abscheuliches Biest, gewährt dem armen Mann Einlass. Um den einzigen Wunsch seiner liebsten Tochter Bella zu erfüllen, stiehlt der Kaufmann eine Rose, die er im Schlossgarten findet. Das Biest erwischt ihn dabei und fordert von ihm als Strafe, dass er für immer bei ihm bleiben muss.
Um ihren Vater zu retten, beschließt die schöne Bella, die Strafe anstelle des Vaters anzutreten und macht sich auf den Weg zum Biest. Schnell erkennt sie, dass das Biest ein tiefes Geheimnis in sich trägt. Wird sie es schaffen mit der Kraft der Liebe den Fluch des verzauberten Prinzen zu brechen und ihn zu erlösen?

Einlass ab 15:30 Uhr

Kantapper, kantapper, auf geht’s, auf geht’s,
Kantapper, kantapper, schnell, schnell, los, los,
Kann rollen, kann rollen, aus dem Haus hinaus
Und finden noch Gäste für den Schmaus, für den Schmaus.

Drei Omas, ein Pfannkuchen, der auf Reisen geht, viele hungrige Tiere und am Ende eine große Party.
Ein leckerer Spaß für alle erzählt nach den Motiven des gleichnamigen Märchens.

Idee, Konzept, Text und Spiel: Lieko Schulze
Ausstattung, Bühne: Anja Hockmann
Regie: Rona Ludin
Foto: Lieko Schulze

Eine Produktion von Lieko Schulze in Kooperation mit dem Figurentheater Osnabrück.
Gefördert mit Projektmitteln für Kunst- und Kulturprojekte der Stadt Osnabrück

Die Dauerkarte "männlicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der Herren 3.Liga (U23) und Regionalliga (U21), der mA-Jugendbundesliga sowie der mB-Jugendbundesliga

Die Dauerkarte "All in One" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele des HC Erlangen e.V. in der 3.Liga Damen und Herren (U23), der Herren Regionalliga (U21), in der weiblichen- und männlichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen- und männlichen B-Jugendbundesliga.

Die Dauerkarte "weiblicher Bereich" gilt für alle zahlungspflichtigen Spiele in der 3.Liga Damen, der weiblichen A-Jugendbundesliga sowie der weiblichen B-Jugendbundesliga

Ermäßigt sind Studenten, Rentner, Schüler und Schwerbehinderte.

Aktive Mitglieder zahlen keinen Eintritt, sie erhalten Zutritt zu unseren Heimspielen über ihren digitalen Mitgliedsausweis

Die Buchungsbestätigung von Reservix zählt bis zum Erhalt der offiziellen Dauerkarte als Zugangsberechtigung.
Die erworbene Dauerkarte liegt bei den Heimspielen zur Abholung an der Tageskasse bereit.
Es herrscht freie Platzwahl.

Die Öffnung der Tageskasse und der Einlass zu den Spielen erfolgt spätestens 60 Minuten vor dem jeweiligen Spielbeginn.

Bei weiterführenden Meisterschaftsspielen um die deutsche Meisterschaft in der Jugend haben die Dauerkarten leider keine Gültigkeit (Richtlinien des DHB)

Nur Optionierungen möglich

Ein italienischer Badeort in den 1920er Jahren. Eine deutsche Familie im Urlaub. Ein
mysteriöser Hypnotiseur namens Cipolla, der die Grenzen zwischen Unterhaltung und
Manipulation verwischt. Was bei Thomas Mann als düstere Parabel über die Verführungskraft
autoritärer Macht beginnt, wird in Theaters Atelier Inszenierung zu einer erschreckend
aktuellen Studie über den Alltag der Intoleranz.

Einlass ab 17:30 Uhr

MusicalMoments kehrt zurück!

Nach dem großen Erfolg 2024 bringt der Coro Accelerando die gefeierte Konzertgala erneut auf die Bühne – diesmal mit frischen Highlights und spannenden Neuerungen im Programm.

Freuen Sie sich auf ein farbenfrohes, abwechslungsreiches Repertoire voller Gänsehautmomente, dargeboten auf dem hochkarätigen Niveau, das Sie von unserem Ensemble gewohnt sind.

Ein Abend voller Emotionen, Energie und Magie – lassen Sie sich erneut von MusicalMoments begeistern!

Hausöffnung: 16:30 // Saal-Einlass: 17:30 Uhr

Christine Gnann und Jörg Pauly DER 75. GEBURTSTAG
Eine Theaterrevue für unsere Komödie im Marquardt
Uraufführung

Herzlichen Glückwunsch! Die Komödie im Marquardt wird 75 – feiern Sie mit!

Im Jahr 1951 zog die Komödie in den Goldenen Saal im Marquardt-Bau ein. Heute blicken wir zurück auf eine ereignisreiche Vergangenheit: auf unzählige Premieren, Vorstellungen, Jubel, Applaus und Freudenmomente. Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise durch 75 Jahre Theatergeschichte voller Erinnerungen und Büh- nen-Highlights.

In „Der 75. Geburtstag“ dreht sich alles um eine Jubiläumsrevue, die ein zusammengewürfeltes Organisationskomitee auf die Beine stellen soll. Nach diversen Diskussionen, Kompromissen und Planänderun- gen gelingt ihnen eine eindrückliche Show, die die Geschichte der Komödie wieder lebendig werden lässt: von Musical bis Mundart, von Klassiker bis Krimikomödie und von Heesters bis Hirschle.

Die Jubiläumsrevue wird inszeniert von Christine Gnann, die mit „Häberle und Pfleiderer“ bereits ihr feines Gespür für den Umgang mit historischen Figuren und Ereignissen unter Beweis gestellt hat.

Feiern Sie gemeinsam mit uns und unserem Ensemble, bestehend aus Monika Hirschle, Jörg Pauly, Reinhold Weiser, Gideon Rapp, Bianca Spiegel und Bernadette Hug. Eine Geburtstagsfeier mit Charme, Witz und Musik – genau wie unsere Komödie.

Vorstellungen 25.9. bis 22.11.2026

Mit Monika Hirschle, Bernadette Hug, Jörg Pauly, Gideon Rapp, Bianca Spiegel, Reinhold Weiser
Regie Christine Gnann
Bühne und Kostüme Barbara Krott
Musikalische Leitung Felix Meyerle
Choreographie Maryanne Kelly
Dramaturgie Lena Roth, Annette Weinmann

Flöte: Max Lötzsch
Violine: Alicia Choi
Viola: Yair Lantner


Max Reger: Serenade G-Dur op. 141a

Bohuslav Martinů: Drei Madrigale für Violine und Viola

Ludwig van Beethoven: Serenade D-Dur op. 25

Einlass ab 18:10

Alarm! Alarm! Der pedantische Spießer, despotische Familienvater und fanatische Dackelliebhaber Dieter Krause erobert das Theater! Nachdem der bockbeinige und stets übermotivierte Hausmeister ein Jahrzehnt lang im TV seinen Mitmenschen auf die Nerven gegangen ist, drängt er jetzt auf die Bühne. Und das natürlich mit seiner überaus schrägen Familie und dem unvermeidlichen Dackel-Club. Genaugenommen gerät Krause in einen höllischen Rosenkrieg mit seiner Gattin Lisbeth: Wieder einmal hat er den Hochzeitstag vergessen, weil er vollständig mit seiner Präsidentschaft im Teckel-Verein beschäftigt ist. Mit devoter Zerknirschung versucht er den Haussegen wieder gerade zu rücken. Doch Lisbeth durchschaut sein Manöver. Um ihn zu bestrafen, zieht sie vorübergehend aus der gemeinsamen Wohnung aus. Alles wäre bald vergessen, wenn Lisbeth nicht eine Nachricht hinterlassen hätte, die Krause auf seine Weise interpretiert und die ihn halb um den Verstand bringt: Offensichtlich nutzt Lisbeth die günstige Gelegenheit, um amouröse Abenteuer mit seinem ärgsten Feind zu veranstalten. Ein unfassbarer Verrat: Krause sieht sich „nackt unter Hyänen“ und plant den Gegenschlag. Der soll Lisbeth treffen und gehörig aufrütteln. Aber das gelingt nicht so, wie er es sich vorgestellt hat. Und jetzt geht der Rosenkrieg erst richtig los …

Verrückter Schwank mit den beliebtesten Figuren der Fernsehserie
Produktion: Tournee-Theater Thespiskarren
Regie: Tom Gerhardt
Mit: Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Stefan Preiss, Luana Bellinghausen, Stephan Bieker

Foto: Dietrich Dettmann

Wer ihn einmal gesehen hat, wird garantiert süchtig. Der 55 frauen- und männerstarke Rock- und Popchor, der mit bis zu sechsstimmigen Arrangements aufwartet, reißt einfach jeden mit.

Von deutschem und englischen Rock & Pop, garniert auch mal mit dem einen oder anderen Gospel und Schlager bringt CHORNETTO das Publikum in Ekstase. Denn die Leidenschaft der Chorleiterin, Joana Toada, die bereits seit 2016 den Chor in ein einzigartiges Erlebnis verwandelt, schwappt auf die Sängerinnen und Sänger über.

Dabei kann Chornetto nicht nur rockig und laut, sondern auch leise und gefühlvoll, aber immer trifft der Chor die richtigen Töne. Begleitet vom Musiker-Team Sophie Pupa oder Mathias Bozó am Piano und Michael Hendel oder Jo Schneider an den Drums, wird jeder Saal zum Mitgrooven gebracht.

Einlass: 16:30 Uhr

Im Lauf der Jahre verschloss sich der Kater immer mehr. Seine Umgebung nahm ihn als bösartig wahr, denn fast jeder behauptete, dass er für zahlreiche ungelöste Verbrechen verantwortlich sei. Es gab keine Beweise für sein Verhalten, aber alle „wussten“, wie Katzen sind und zu welchen Verbrechen sie fähig waren. Aufgrund seines Rufs als „böser Kater“ lebte er allein im Park und sprach wenig mit den anderen Tieren. Doch die neugierige Schwalbe Sinhá, die sich frei unter allen Parkbewohner:innen bewegte, beschloss, sich dem „berüchtigten Bösewicht“ zu nähern. Diese Begegnung, die in den Augen der außenstehenden Tiere ganz klar in einer Tragödie enden würde, führte letztendlich zu einer Freundschaft, die – einem Wunder gleich – Grenzen und eine als natürlich angesehene Ordnung überwindet.

English version below

Im Rahmen von/As part of Nestervals Eldorado
In Kooperation mit/In cooperation with Educat Kollektiv
Stadtrundgang/City walk
27.09. (Deutsch/German)
04.10. (Englisch/English)
Ca. 3h

Der Stadtrundgang führt durch Berlin-Mitte und spürt der trans* Geschichte während des Nationalsozialismus nach. Entlang der Biografie von Käte Rogalli geht es um die Verfolgung und Unterdrückung, die viele trans* Personen unter der NS-Herrschaft erfahren mussten. Der Rundgang ist ein kleiner Beitrag zum Gedenken an alle, die der NS-Ideologie zum Opfer fielen – und zugleich eine Möglichkeit, trans* Geschichte auf besondere Weise zu erkunden.

Eine Produktion von Sophiensæle. Medienpartner: Missy Magazine, Siegessäule, taz.
_____________________

The city walk leads through Berlin Mitte and traces trans* history during the period of National Socialism. Following the biography of Käte Rogalli, it looks at the persecution and oppression that many trans* people had to endure under National Socialist rule. The walk is a small contribution to remembering all those who fell victim to National Socialist ideology – and at the same time an opportunity to explore trans* history in a special way.

A production by Sophiensæle. Media partners: Missy Magazine, Siegessäule, taz.

Start: Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin

Berechtigte Personengruppen können sich für die DFB U-Länderspiele (U20-U15 m/w) kostenfrei registrieren. Für die Ticketbuchung muss der per E-Mail bekanntgegebene Aktionscode angegeben werden.

Personengruppen:

- Vereins-/NLZ-Vertreter
- Verbandssportlehrer/Stützpunktkoordinatoren
- Familie/Freunde
- Berater von nominierten Spieler*innen
- Presse/Medienvertreter
- Schiedsrichter

Vorsätzlich falsche Angaben führen unweigerlich zum Ausschluss an der Veranstaltung. Wir möchten darauf hinweisen, dass nicht berechtigte Personen bis zu zwei Tage vor der Veranstaltung schriftlich über die Nichtberücksichtigung benachrichtigt werden können.



Eligible groups of people are allowed to register for the DFB-Youth international matches (U20-U15 m/f) free of charge:

- Club/NLZ representative
- Association sports teachers/base coordinators
- Family friends
- Advisors of nominated players
- Press/media representatives
- Referees

Deliberately providing false information will inevitably lead to exclusion from the event. We would like to point out that unauthorized persons can be notified in writing of non-consideration up to two days before the event.

Einlass ab 11:00 Uhr

Ein Nachmittag mit Krimi-Pfalzautor Ronald Daub und seinen berühmten Freunden aus den USA

Nachmittagliche Vorstellung mit Musik und Pfalzkrimi aus Washington D.C.

Angela, Ben und Holger und oder auch einfach: „Hitmaschine³“, stehen für musikalische Vielfältigkeit und Professionalität. Angela haucht Schlagern, NdW und Chansons neues Leben ein. Ben besticht durch seine wandlungsfähige warme Stimme und seine Akustikgitarre. Holger steht mit seiner Stimme für den Rock und begleitet live am Klavier/Keyboard. Mit den Beats der Begleitung wird das Tanzbein richtig in Schwung gebracht. Hitmaschine³, zaubert ein Lächeln ins Gesicht, regt zum Mitsingen an und lässt die Beine zucken.

Für die dargebotene musikalische Stilvielfalt aus den Genres Pop, Country, Rock´n Roll, Schlager, Funk, NdW, Volksmusik gibt es keine Schublade

Einlass: 16:00 Uhr

Die gefeierten „Jungen Tenöre“ – das Original seit 1997 – gehen in der Spielzeit 2026/27 mit der Fortsetzung ihrer „Unplugged – Crossover der Extraklasse“-Tour auf Konzertreise und entführen ihr Publikum erneut in eine besonders intime Klangwelt.

Ilja Martin, Carlos Sanchez und Matthias Eger begeistern mit ihren ausdrucksstarken Stimmen und ihrer mitreißenden Bühnenpräsenz seit Jahren ein internationales Publikum. Als besonderer Gast begleitet sie die Sopranistin Jasmin von Brünken.

Im Unplugged-Format präsentieren die Künstler ein abwechslungsreiches Programm aus klassischen Arien, beliebten Melodien und modernen Crossover-Hits. Ohne technische Verstärkung, nur mit Klavierbegleitung, rücken dabei die Stimmen und die emotionale Kraft der Musik in den Mittelpunkt.

Das Publikum darf sich auf ein außergewöhnliches Konzerterlebnis freuen, bei dem die Jungen Tenöre ihre musikalische Leidenschaft unmittelbar und authentisch erlebbar machen.

Lieber Fahrgast,

wir freuen uns, dich an Bord unserer Schiffe begrüßen zu dürfen!

Aktueller Hinweis:
Trotz der anhaltenden sommerlichen Trockenheit gibt es auf der Strecke Wasserbahnhof – Kettwig keine Einschränkungen für die Linienfahrten der Weißen Flotte. Die Ruhr wird durch Wehre und Schleusen reguliert, sodass der Wasserstand und die Fahrwassertiefe nahezu konstant bleiben und unsere Schiffe jederzeit sicher fahren können. Die derzeit viel diskutierten Niedrigwasserprobleme auf frei fließenden Flüssen wie Rhein oder Donau sind daher nicht mit der Ruhr vergleichbar.
Am Samstag, den 12. und Sonntag, den 13. September fahren die Schiffe im 2-Stunden-Takt.

Die schönsten Seiten des Ruhrtals genießt du direkt vom Wasser aus: Die Schifffahrt auf der Ruhr zwischen Mülheim-Wasserbahnhof und Kettwig-Unterwasser lohnt sich und ist sogar mehrmals täglich möglich. Zwischen dem Heimathafen der Weißen Flotte Mülheim und dem Anleger nahe der Kettwiger Altstadt liegt eine landschaftlich beeindruckende Strecke.

Buche dein Linienfahrt-Ticket bis wenige Minuten vor Abfahrt online! Das gilt nur für die volle Strecke zwischen Mülheim-Wasserbahnhof und Kettwig-Unterwasser. Tickets für Teilstrecken erhältst du ausschließlich an Bord.

Ticket ist ausschließlich zum gebuchten Zeitpunkt gültig!

Klassik neu erlebt

„Schwanensee – Jenseits der Bühne“ präsentiert Tschaikowskys Meisterwerk in einer neuen, intimen und immersiven Inszenierung, die dem Ballett eine unerwartete Perspektive verleiht.

Das Eintauchen in die Atmosphäre eines Theaters schafft einzigartige Voraussetzungen für ein besonderes Ballett-Erlebnis: Die Zuschauer befinden sich mitten im Geschehen, ganz nah bei den Tänzern, begleitet vom Live-Klang eines Streichquartetts, das die Musik in ihrer reinsten Form zum Leben erweckt.

Die Inszenierung verwischt die Grenzen zwischen Bühne und Zuschauerraum. Im Spiel von Licht und Klang entfaltet sich die Geschichte von Odette und Odile mit neuer Tiefe. Minimalistische Bühnenästhetik und eine filmische Erzählweise schenken dem Klassiker frischen Atem.

„Schwanensee – Jenseits der Bühne“ lädt dazu ein, große Ballettkunst neu zu entdecken – lebendig, berührend und überraschend nah.

Weitere Einblicke gibt es auf Instagram: @grandclassicballet

Einlass: 14:00 Uhr

Karten sind noch an der Abendkasse erhältlich.