11 FREUNDE LIVE (D)
Das neue Live-Programm von 11FREUNDE ist da: Philipp Köster und Stephan Reich präsentieren »Die andere Geschichte des Fußballs« – ein rasanter Ritt von den wilden Jungs in langen Hosen bis zur heutigen Hochglanzsause, mit tollkühnen Grätschen, kuriosen Toren, vergurkten Interviews und entfesselten Kommentatoren. Durch die Show führen mit Texten, Filmen und Anekdoten die beiden 11FREUNDE-Altstars Köster und Reich. Philipp Köster ist Chefredakteur des Fußballmagazins 11FREUNDE. Er ist seit 2005 mit Liveprogrammen auf Tournee. Er sammelt Trikots und Stadionhefte, kennt den rumänischen Meister von 1984 und kann die Startelf von Borussia Dortmund im Relegationsspiel 1986 gegen Fortuna Köln auswendig aufsagen. Außerdem ist er Autor zahlreicher Fußballbücher, unter anderem über die Geschichte der Fußball-Bundesliga. Vor allem aber ist er Anhänger der ruhmreichen Arminia aus Bielefeld. Philipp freut sich sehr auf die neue Tour: »Wir erzählen vom Fußball, wie er eigentlich sein soll: dreckig, lustig und nah am Publikum.«

Einlass ab 19:00 Uhr

Burkhardt liebt Chantal, Chantal liebt Ralf, Ralf vergnügt sich mit Chantals Vermögen auf Kuba. Ein Fall für Rudi Rechenberger, den Beziehungscoach. Als ausgefuchster Psychologe hat er schon viele Beziehungsprobleme gelöst und löst täglich mehr. Doch schon bald stellt sich die Frage: Sind Burkhardt und Chantal noch zu retten?

Es spielen: Rainer Eckhardt, Sina Haarmann, Thomas Matuszewski

Brauhandwerk vor Ort erleben
Entdeckt unsere Familienbrauerei mit allen Sinnen: Bei unserer „BrauKultTour“ kann man sehen, fühlen, riechen und schmecken, wie wir mit Liebe und Leidenschaft unsere Bierspezialitäten brauen. Unter fachkundiger Führung kann man gemeinsam auf den Spuren des charaktervollen Biergeschmacks wandeln. Begleitet uns durch unsere Familienbrauerei und blickt gemeinsam mit uns hinter die Kulissen höchster Braukunst.

Wir bieten eine fachkundige Brauereiführung durch unsere Familienbrauerei, eine Probe unseres MORITZ FIEGE Zwickel und im Anschluss einen geselligen Ausklang in unserer Zirbelstube mit einem Ausblick weit über Bochums Grenzen hinaus. Dort bieten wir die Möglichkeit all unsere Bierspezialitäten zu genießen und mit einer echten Dönninghaus oder einer veganen Currywurst den Abend ausklingen zu lassen. Zusätzlich beinhaltet der Eintritt freie Fahrt mit dem ÖPNV am Tag der gebuchten BrauKultTour. Die Eintrittskarte kann kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket genutzt werden.

TERMINE
Montag bis Donnerstag 18.30 – 21.30 Uhr
Freitag & Samstag 12.00 – 15.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
(Veranstaltungsdauer: 3 Stunden)

Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (BOGESTRA und VRR):
Am Tag der Besichtigung kann die Eintrittskarte kostenlos als Hin- und Rückfahrtticket für Busse und Bahnen
(BOGESTRA, VRR) genutzt werden. Unsere Familienbrauerei befindet sich nur wenige hundert Meter vom
Bochumer Hauptbahnhof entfernt.

Parkplätze:
Auf unserem Gelände können wir leider keine Parkplätze anbieten. Rund um unsere Brauerei befinden sich
Parkplätze und einige Parkhäuser. Aufgrund der Innenstadtlage und unserer Nähe zu einer Berufsschule und dem Bermuda3eck kann es allerdings gerade in den Abendstunden schwierig sein, einen (kostenfreien) Parkplatz zu finden. Wir empfehlen Ihnen deshalb die Anreise mit der Bahn.

ab 18:00 Uhr Einlass ehemals Moritz Fiege Fan-Shop

Die Veranstaltung ist ausverkauft.

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

The evening will feature the performance of Thomas Vo Van Tao and his disciples. The opening item explores a modern theme on belonging and identity in the traditional framework of Mohiniyattam by Anne Therese and Nikhil Varghese, who are disciples of Thomas Vo Van Tao and Dr. Neena Prasad, respectively. This will be followed by the performance of Thomas Vo Van Tao.

Thomas Vo Van Tao is a leading Mohiniyattam practitioner and disciple of Guru Dr. Neena Prasad. Originally from France, he embarked on his Indian classical dance journey with Bharatanatyam at the age of 12, mastering its intricacies over a decade before transitioning to Mohiniyattam. Under the mentorship of Smt Kalamandalam Hymavathi and Dr. Neena Prasad, Thomas honed his skills, becoming one of the rare male exponents of this traditionally female dance form.

His performances, acclaimed for their grace and fluidity, have captivated audiences globally, including in India, France, Canada, and Sweden. Beyond performing, Thomas imparts his knowledge at the prestigious Mandapa Centre in Paris and leads workshops across Europe. Academically, he holds degrees in History, Hindi, Language Didactics, and Performing Arts, with research on the contemporary history of Bharatanatyam and male performers. His performance repertoire includes NMACC Mumbai, UNESCO Paris, and the Fes Festival of World Sacred Music in Morocco.

Anne Therese Shajan, the Founder, Artistic Director and head trainer at her classical Indian dance and yoga school began her journey of movement through dance from the age of five.

A devoted dancer, she gained her primary training and rigorous practice under the guidance of veterans in their respective classical forms- from Kalamandalam Anuradha for Bharatanatyam and further education from Dr. Neena Prasad and Thomas Vo Van Tao for Mohiniyattam and has performed in multiple stages across India and Germany.

She found her calling in life when she realised that more than a passionate hobby, dance is an expression of her existence and a way of life, where she trusts it to be a medium to release emotions stored within the body and allows it to liberate itself in a way nothing else can. This paved the way for her to pursue her Master of Arts in Mohiniyattam from the reputed R.L.V.College Of Music And Fine Arts in Kerala, India.

From Kerala to Germany, Anne focuses on creating a community that celebrates art and to influence lives through dance and yoga. Her daily practice and devotion to the art forms are a clear indicator of the grounding she withholds within herself to be a constant learner and an exceptional teacher of her craft.

Nikhil Varghese, hailing from Kerala and currently living in Hannover, Germany, is a telecom design engineer by profession. He has been a student of Thomas Vo Van Tao for the past four years and has had the opportunity to perform at Théâtre Mandapa in Paris under his guidance, as well as at the Romanische Keller Theater in Heidelberg. Alongside his passion for dance and the performing arts, Nikhil enjoys learning languages particularly Classical Syriac and pursues sketching and painting as creative outlets. Through dance, he seeks to explore artistic expression, storytelling, and the rich cultural heritage that connects different traditions.

This event is hosted by Team Maargam in cooperation with Moksha School of Dance & Yoga.

Maargam is a member of Freier Theaterverein Heidelberg e.V.

Einlass 18:30 Uhr

Dorfrichter Adam muss vor seinem Gericht eine Tat verhandeln, die er selbst begangen hat: Dass das und wie das trotz all seiner Versuche, sich durch sein Amt als Prozessführender rauszuhalten und reinzuwaschen, allmählich ans Licht kommt, ist hohe Kleistsche Schreibkunst. Und seit Beginn des 19. Jahrhunderts nicht mehr wegzudenken von deutschen Bühnen. Die Niedertracht des Dorfrichters trifft auf die reine Seele der jungen Eve Rull, tumbe Dorfleute treffen auf intrigante Beamte. Im Zentrum des Stücks steht die Mechanik des Machtmissbrauchs – deshalb ist es so aktuell und zeitlos, deshalb ist es so komisch und erschreckend zugleich.

Das Theater öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Einführung 30 Min. vor Vorstellungsbeginn in der Bar Maria.

Glitzer, Jazz und Abgrund: „Der große Gatsby“ ist eine szenische Lesung mit Musik und musikalischen Ausbrüchen in der Reihe: „Theaterschiff an Land, zu Gast in der Französischen Kirche Potsdam“ zum 85. Todestag von F. Scott Fitzgerald. In „Der große Gatsby“ trifft das „Jazz Age“ der 1920er auf große Gefühle und die Frage, ob der amerikanische Traum wirklich trägt – oder nur blendet.

F.Scott Fitzgerald gilt als literarischer Wortführer des „Jazz Age“, der „Roaring Twenties“, der Zeit des großen Umbruches nach dem ersten Weltkrieg in den USA, die durch wirtschaftliches Wachstum, gesellschaftliche Freiheiten, Kriminalität, explosionsartige Popularität des Jazz geprägt war. In seinen Romanen leuchtet das New York der Zwischenkriegsjahre – begeistert von Rhythmen wie bei Duke Ellington oder Louis Armstrong, zugleich skeptisch gegenüber dem Glanz, der trügen kann und sich in den Widersprüchen der Romanfiguren abbildet. Es lassen sich darin erschreckend aktuelle Bezüge zu unserer Zeit finden.

Hauptfigur ist der mysteriöse Millionär Jay Gatsby, der seit Jahren die schöne Daisy liebt, die während seines Militärdienstes einen anderen Mann geheiratet hat. „Der große Gatsby“ ist tragische Liebesgeschichte, Gesellschaftspanorama und Abgesang der Maßlosigkeit und Dekadenz in Einem. Auf der Bühne entsteht daraus eine Lesung „mit musikalischen Ausbrüchen“: Isabell Gerschke und Christian Näthe gestalten den Text und singen auch dazu, begleitet vom Brandenburger Saxophonisten Sebastian Hillmann. So wird Literatur zum Konzertabend – zwischen Partylicht und Nachhall.

Isabell Gerschke und Christian Näthe sind zum zweiten Mal im Duo zu erleben, ihr Erfolgsabend „Skizze eines Sommers“ wird auch weiterhin auf dem Theaterschiff zu sehen sein.

Isabell Gerschke: Schauspiel, Gesang / Christian Näthe: Schauspiel, Gesang, Gitarre / Sebastian Hillmann: Saxophon, Klarinette

Isabell Gerschke studierte Popgesang am Musicians Institute Hollywood und absolvierte eine Bühnentanzausbildung bei Danceworks in Berlin. Sie ist u.a. als Kommissarin aus „Polizeruf 110“, sowie „Heiter bis tödlich: Akte Ex“ und als Ärztin aus der TV Serie „In aller Freundschaft“ dem Fernsehpublikum bekannt.
Christian Näthe hatte schon als Jugendlicher erste Filmrollen, es folgten zahlreiche weitere Film- und Fernsehrollen, wie u.a. „Jochen“ in „Deckname Luna“, der Biologielehrer in „Fack ju Göthe“, oder „Haptmann Heym“ in „Ballon“. Er spielte auch in diversen Fernsehserien, „Notruf Hafenkante“, „Ein starkes Team“, „Soko Potsdam“, sowie der AppleTV Serie „Hijack.“. Er ist Mitbegründer, Sänger und Gitarrist der Band „Hasenscheisse“.
Sebastian Hillmann ist ein bekannter brandenburger Saxophonist, u.a. von „Meiers Clan“.

Einlass ab 19:00 Uhr

Die Zeiten, in denen europäische Künstler einfach nordamerikanische Produktionen imitiert haben, sind längst vorbei. Ob man es nun bedauert oder nicht, der Blues ist global geworden und wird von Musikern verteidigt, die ihm ihre individuelle Seele geben. Der Sänger und Gitarrist Kai Strauss gehört zu diesem kleinen Kreis.
„Schon als Teenager war ich von der Magie eines Buddy Guy, Albert King oder der Vaughan Brothers infiziert.“, sagt der musikalisch in Deutschlands Blueshochburg Osnabrück aufgewachsene Musiker, der mittlerweile zusammen mit seiner international besetzten Band als einer der großen Namen der europäischen Szene gilt.
Von seinem professionellen Start, als er sich 1995 mit dem in Texas, USA, geborenen Sänger Memo Gonzalez zusammentat, bis hin zu seiner erfolgreichen Karriere als Solokünstler hat sich Kai Strauss als Gitarrist und Sänger mit Kraft und Originalität erwiesen. Mehrere German Blues Awards sowie Auftritte auf renommierten Festivals von Europa bis in die Karibik bestätigen, dass Strauss in der internationalen „Blues Champions League“ angekommen ist.
Mit „Night Shift“ hat Kai Strauss jetzt sein siebtes Album veröffentlicht, und wieder mal gelingt es ihm, die Blueswurzeln mit Elementen seiner eigenen Art von Funk und Soul zu einem aufregenden zeitgenössischen Sound zu verweben. Als Songwriter hat er sich spürbar weiterentwickelt. Seine Lieder haben an Dringlichkeit und Aktualität gewonnen und greifen auch mitunter ernstere Themen auf. Obwohl Strauss eindeutig die Grammatik der alten Bluesmeister gelernt hat, ist seine Gitarrenarbeit keineswegs ein „Malen-nach-Zahlen-Blues“. Mit ganz eigener Stimme vorgetragen, platziert Kai seine Gitarrenlicks energiegeladen und ausgefeilt wie ein südamerikanischer Elfmeterschütze. Und wenn sogar US-Bluesmogul Bruce Iglauer (Alligator Records) Strauss als Musiker „who has it all“ lobt, weiß man, dass sich acht Tonträger, TV-Auftritte und unzählige Shows in über 20 Ländern ausgezahlt haben.
Der Blues war schon immer ein schwer zu eroberndes Feld, aber Kai Strauss ist auf dem besten Weg, genau das zu tun.
„Kai Strauss is a sophisticated bluesman who has it all—he can deliver a lyric vocally, create an interesting blues song, and plays very “grown up” guitar. He is one of those guitar players who understands what the important notes are, and chooses to tell an emotional story with his solos, rather than just filling up the songs with lots of unnecessary notes.“
Bruce Iglauer, Alligator Records (Chicago/IL), 2022
„Authentisch, hochklassig und geradlinig.“ Bluesnews, 2019
„The times when European artists simply imitated North American productions are long gone. Whether one regrets it or not, the blues has gone global and is defended by musicians who keep the memory of the blues alive and – for the best of them – give it the extra soul that makes it special. German singer-guitarist Kai Strauss is among this elite.“
Soul Bag (F), 2022
„Kai Strauss hat den deutschen Blues in ein besseres Licht gerückt.“ Andreas Arlt (BB & The Blues Shacks), 2020
„Geschmackvoller, moderner soulig-funkiger Blues mit eigenem Stil weit abseits traditioneller 12-Takter… Das neue Album strahlt die Gelassenheit eines Musikers aus, der seinen Stil gefunden hat und niemandem mehr etwas beweisen muss.“ guitar Magazin (D), 2023

Einlass: 19:30 Uhr

Wenn aus vielen einzelnen Stimmen eine gemeinsame wird: Unter dem Motto „Gemeinsam laut!“ laden die Kulturabteilung und die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Frechen zu einem besonderen Mitsingkonzert in den Stadtsaal Frechen ein.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Aktionen rund um den Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen statt und verbindet eine klare gesellschaftliche Botschaft mit einem Abend voller Musik, Gemeinschaft und Lebensfreude.

Denn gemeinsam laut zu sein bedeutet an diesem Abend gleich zweierlei: gemeinsam die eigene Stimme zu erheben und gemeinsam deutlich zu machen, dass Gewalt gegen Frauen keinen Platz in unserer Gesellschaft hat.
Für den musikalischen Teil des Abends sorgt die Band „Cover Me“. Auf dem Programm steht eine Reise durch die jüngere Musikgeschichte mit Ohrwürmern, Evergreens, Pop- und Rocksongs sowie bekannten Hits, bei denen ausdrücklich mitgesungen werden darf. Dabei spielt es keine Rolle, ob die eigene Stimme bühnentauglich ist oder normalerweise nur unter der Dusche zum Einsatz kommt: im Mittelpunkt stehen die Freude am gemeinsamen Singen und das gesellige Miteinander.

Begleitet wird das Konzert von einem Informationsangebot im Foyer des Stadtsaals. Dort ist die Wanderausstellung „NUR JA HEISST JA“ der Frauenberatungsstelle Rhein-Erft zu sehen. Ergänzend dazu wird es Informationstische mit Materialien zu lokalen sowie überregionalen Hilfs- und Beratungsangeboten geben.

So verbindet „Gemeinsam laut!“ einen unterhaltsamen Konzertabend mit einem wichtigen Anliegen: Mut machen, Hoffnung stärken, Gemeinschaft erleben und gemeinsam Haltung zeigen.

Es handelt sich um ein Steh-Konzert.

Das Konzert wird unterstützt von der GVG Rhein-Erft GmbH.

Einlass: 18:30 Uhr

Live-Hörspiel nach den Pater-Brown-Erzählungen „Das blaue Kreuz“ und „Der Hammer Gottes“ von G. K. Chesterton
Die „Ein Fall für zwei“-TV-Stars Wanja Mues und Antoine Monot präsentieren gemeinsam mit dem Beatboxer Marvin Pöttgen ein Live-Hörspiel mit Krimis um Pater Brown.
Pater Brown, der Hobby-Ermittler mit psychologischem Einfühlungsvermögen und dem untrüglichen siebten Sinn für Verbrechen, und sein Schöpfer G. K. Chesterton, einer der vielseitigsten englischen Schriftsteller des frühen 20. Jahrhunderts, sind nicht die einzigen Protagonisten dieser außergewöhnlichen Live-Hörspiel-Performance. Im Zentrum des Bühnenkonzepts steht ein dritter Akteur: Beatboxer Marvelin mit Loop-Station, der als akustischer Erzähler das Publikum durch verblüffende Klangkulissen führt, die er allein mit seiner Stimme erzeugt. Er gestaltet komplexe Klangteppiche für zwei der spannendsten Kriminalfälle Chestertons, die beide 1910 in der amerikanischen Zeitschrift The Saturday Evening Post, einem der weltweit einflussreichsten Magazine jener Zeit, veröffentlicht wurden:
Für die allererste Pater-Brown-Geschichte „Das blaue Kreuz“, in der der Priester den international gesuchten Meisterdieb Flambeau entlarvt, macht er Zug- und Straßengeräusche, Stimmengewirr in einem Restaurant oder eine klirrend zerbrechende Fensterscheibe erlebbar, für „Der Hammer Gottes“ den 9. Fall, in dem Pater Brown durch das Mordwerkzeug auf eine falsche Fährte gelockt werden soll, schafft er eine unheimliche, emotional aufgeladene Klangatmosphäre zwischen den Beteiligten.

Das „Klarinettentrio Schmuck“ – bestehend aus Sayaka Schmuck, Johann-Peter Taferner und Viviana Rieke – begeistert mit seiner einzigartigen Besetzung aus Klarinette, Bassetthorn und Bassklarinette sowie einer außergewöhnlichen klanglichen Vielfalt.

Von der Presse als „absoluter Hochkaräter“ gefeiert, zählt das Ensemble zu den besten Formationen seiner Art. Mit meisterhafter Beherrschung ihrer Instrumente und einer tiefen Leidenschaft für Kammermusik gelingt es den drei Künstlern, ihr Publikum immer wieder zu verzaubern. Ihre Auftritte zeichnen sich durch sprudelnde Spielfreude, einen magischen Dialog und ein harmonisches Zusammenspiel aus. Das Repertoire des Trios ist ebenso vielseitig wie faszinierend: Es reicht von Klassik über Filmmusik und Tango bis hin zu Jazz. Charmante Moderationen, die eine persönliche Verbindung zum Publikum herstellen, bereichern jedes Konzert und machen es zu einem unvergesslichen Erlebnis. Ein Konzert des Klarinettentrios ist ein musikalisches Highlight, das keine Wünsche offenlässt.

Einlass: 19:00 Uhr

5, 4, 3, 2, 1, LOS
Heute wird doppelt improvisiert: Improteus begrüßt die Gruppe „Wat Ihr Wollt“ aus Oldenburg. Auf dem Programm stehen ein improvisiertes Musical sowie die Lieblingsformate beider Ensembles.

Die nach dem wohl berühmtesten Bild des US-amerikanischen Malers Edward Hopper benannte Band Nighthawks ist seit über 25 Jahren eine wahre Ausnahmeerscheinung in der Szene. Denn mit ihrem einzigartigen Stil aus Jazz, Rock, Dancefloor und Chill-Out hat sich die Band rund um Dal Martino und Reiner Winterschladen ihre eigene musikalische Nische geschaffen. Ihre atmosphärische Musik verbindet Jazz-Elemente mit elektronischen Beats, Chill-out und Pop-Strukturen, die oft wie der Soundtrack zu einem imaginären Film wirken. Mit „Citizen Wayne“ erblickte 1998 das erste Album das Licht der Welt und bescherte den Nighthawks direkt einen Namen im NuJazz. Die konstante Qualität der Musiker hat sich bis heute gehalten, ohne Innovation vermissen zu lassen.

Einlass ab 19 Uhr.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Wolfi, Ludwig und Franzi: Hinter den Kosenamen stecken Mozart, Beethoven und Schubert. Der Abend beginnt mit dem ersten Satz von Beethovens Pastorale und führt über Vivaldis Concerto für zwei Violinen und das Adagio aus Marcellos Oboenkonzert zu Mozarts Klarinettenquintett. Nach Schuberts Unvollendeter endet er mit einem Klezmer-Medley. Alle Solistinnen und Solisten kommen aus dem Orchester.
Im KOS musizieren rund 30 Menschen zwischen 16 und 90 Jahren gemeinsam: Schülerinnen und Schüler, Studierende, Berufstätige und Ruheständler. Zu Streichern kommen Flöten, Oboe, Klarinetten, Bassklarinette, Horn, Fagott und Akkordeon. Das Orchester wurde 1973 gegründet und probt wöchentlich auf dem Scheersberg.
Die musikalische Leitung hat seit 2023 der Komponist und Dirigent Shaul Bustan. Unter seiner Leitung reicht das Repertoire von Barock und Klassik über Weltmusik bis zu Jazz und Pop.

Programm

Ludwig van Beethoven (1770-1827)
Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ (1808)
I. Allegro ma non troppo. Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande
(12 min.)

Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto a-Moll für zwei Violinen op. 3 Nr. 8 RV 522
I. Allegro
(4 min.)
Solo Violine 1: Claudia Blach
Solo Violine 2: Sabine Tammer

Alessandro Marcello (1673-1747)
Konzert d-Moll für Oboe, Streicher und Basso continuo SF 935
II. Adagio
(4 min.)
Solo Oboe: Christina Tiegl

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Klarinettenquintett A-Dur KV 581 (1789)
I. Allegro
(9 min.)
Solo Klarinette: Ulrike Dose

Franz Schubert (1797-1828)
Sinfonie h-Moll D 759 „Die Unvollendete“ (1822)
I. Allegro moderato
(14 min.)
Klezmer-Medley
(8 min.)

Arr. Shaul Bustan
Das Konzert dauert etwa 70 Minuten und findet ohne Pause statt.

Einlass 18:00 Uhr

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Komm raus aus dem Schrank
(Pool’s Paradise)
Eine Farce von Philip King
Deutsch von Inge und Gottfried Greiffenhagen
Ein kleines Dorf kämpft mit Geldproblemen: Das Pfarrhaus ist total heruntergekommen, selbst die Kirchenglocke hat schon einen Riss. Pfarrer Lionel Toop versucht verzweifelt zu sparen – manchmal etwas zu extrem, denn er dreht ständig überall das Licht aus. Seine Frau Penelope tickt ganz anders: Die frühere Schauspielerin lässt aus Trotz oder einfach aus Gewohnheit lieber alle Lampen an. Während Lionel strikt gegen jede Art von Glücksspiel ist, ist Penelope heimlich Teil einer Tippgemeinschaft fürs Fußballtoto.
Im Haushalt läuft sowieso nicht alles rund: Dienstmädchen Ida ist zwar ehrlich, aber ziemlich chaotisch. Ihr Freund Willie Briggs gilt als Tipp-Profi – bringt aber die Wettscheine ständig durcheinander. Gleichzeitig sorgt Miss Skillon aus dem Kirchenvorstand für zusätzlichen Stress, weil sie heimlich in Lionel verliebt ist. Das führt zu einer peinlichen Szene, in der Lionel ohne Hose zusammen mit dem Vertretungspfarrer und Toto-Kumpel Humphrey im Schrank landet.
Zwischen Miss Skillon und Penelope herrscht außerdem dicke Luft. Als dann auch noch das Mittagessen anbrennt und die Bischöfin überraschend ihren Besuch ankündigt, wird das Chaos perfekt. Und mittendrin die große Frage: Jemand hat im Toto gewonnen – aber wer? Und wo ist eigentlich der entscheidende Wettschein?
Zum fast 50-jährigen Jubiläum der Jungen Bühne erwartet Sie ein ganz besonderes Wiedersehen: Liebgewonnene Charaktere, die bereits 1984 die Bühne unsicher machten, kehren zurück und sorgen erneut für beste Unterhaltung. Freuen Sie sich auf zahlreiche lustige Momente voller Slapstick, während Sie gleichzeitig in Erinnerungen schwelgen können – mit ehemaligen Requisiten und vertrauten Szenen. Vielleicht entdecken Sie sogar die ein oder andere bekannte Rolle aus früheren Stücken der Jungen Bühne in einem charmanten Cameoauftritt wieder.

Copyright : © 2026, Waldbühne Niederelsungen

Einlass: eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn