La Petite Détective in 3D-Projektion

Video-Mapping: Staunen und Rätseln

Seien Sie dabei, wenn ein spannendes Krimi-Abenteuer beim Immersiven Dinner beginnt! Tauchen Sie ein in die Welt von Sherly Baker, der kleinsten Detektivin der Welt – einer Ermittlerin mit messerscharfer Auffassungsgabe. Erleben Sie eine einzigartige Kombination aus Krimigeschichte, Interaktivität und kulinarischem Genuss.
Hinweise in Projektionen: Tisch und Teller werden zur Leinwand

Begeben Sie sich auf eine Reise ins viktorianische England, wo ein rätselhafter Mord nur durch Ihren Scharfsinn aufgeklärt werden kann. Hinweise erscheinen direkt auf Ihrem Tisch, während beeindruckende Video-Mapping-Projektionen Sie in die düstere Welt der Verdächtigen entführen. Werden Sie selbst zum Ermittler und helfen Sie La Petite Détective Sherly bei ihrer Spurensuche, um den mysteriösen Mordfall zu lösen.
Eintauchen, Miträtseln, Genießen: Das immersive Krimidinner

Das Immersive 3D-Dinner bietet Unterhaltung und Nervenkitzel auf höchstem Niveau. Genießen Sie köstliche Speisen, während Sie sich immer tiefer in den Kriminalfall verstricken. Wer wird den Mord aufklären? Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches Erlebnis, das Ihre Erwartungen übertreffen und Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Einlass: 18:30 Uhr / Gänge Menü und Show sind im Preis inbegriffen / Tisch- und Sitzplätze werden vor Ort zugewiesen

Buchbar am dem 01.09.2026 um 18:00 Uhr

Saunawelt, Dampfbad und Aromagrotte in Sellin

Im Butterland

„Butterland“ nennen Seeleute eine Fata Morgana, die ihnen die Heimat vorgaukelt. Wenn die Saunahitze aufsteigt oder feuchte Dämpfe wabern – dann kann dir das im AHOI! Rügen auch passieren. Es wird häsig, wie die Seeleute sagen, wenn das Wetter umkippt und wir nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist. Aber in der Saunalandschaft ist das genau die richtige Stimmung, um in Fantasiewelten abzutauchen. Darum dreh‘ mal ordentlich bei, Seemann, nimm Deine Braut in den Arm und werfe Ballast ab. Geh’ im Dampfbad auf Kaperfahrt und setze Anker in der Aromagrotte. Jetzt ist mal gut mit dem ewigen Ausklamüsern – einfach nur so dasitzen, wie der Maat auf dem Ausguck und in die Ferne starren, darum geht es jetzt! Im Solarium lassen auch richtige Freibeuter sich gerne mal hängen. Sie dümpeln im wohligen Wind der Entspannung, wie in einer Hängematte an Deck. Unsere Sauna-Aufgüsse heizen richtig ein und sie kommen, wann sie wollen oder die Mannschaft es wünscht.

für Kinder ab 5 Jahren

»… am Mittwoch war die Mitte der Woche, am Donnerstag donnerte es, am Freitag war frei und am Samstag …«

Frech, frecher — das Sams. Als dieses eigentümliche Wesen mit der Rüsselnase bei dem etwas umständlichen und korrekten Herrn Taschenbier einzieht, stellt es in kürzester Zeit dessen Leben auf den Kopf. Denn das Sams kann Wünsche erfüllen — allerdings geht dabei meistens etwas schief. Sehr zum Leidwesen von Frau Rotkohl, der Vermieterin von Herrn Taschenbier.
Unerschrocken und unkonventionell begrüßt das Sams das Leben, und Herr Taschenbier muss wohl oder übel mitmachen. Nach den ersten Abenteuern fängt er aber an, unter der Unverschämtheit des Sams auch Mut und Humor seines neuen Mitbewohners zu entdecken. Vielleicht bietet sich ihm hier eine neue Chance auf Glück?
Das beliebte Kinderbuch verwandelt sich für unser Publikum zum humorvollen Familienstück auf der großen Bühne.

Einlass ab 14.30 Uhr

Gefangen mit einem Mörder

Krimiklassiker von Agatha Christie

Regie: Wolfgang Rumpf

Während die Londoner Polizei nach einem flüchtigen Frauenmörder fahndet,
eröffnen Mollie und Giles Ralston ihre kleine Pension Monkswell Manor. Trotz
eines heftigen Schneesturms treffen nach und nach die ersten vier Gäste ein.
Schon bald ist das Haus vollständig von der Außenwelt abgeschnitten.

Dann führt die Spur des gesuchten Mörders direkt nach Monkswell Manor.
Die gemütliche Pension wird zur tödlichen Falle, denn der Täter befindet sich
mitten unter den Eingeschlossenen. Jeder könnte sein nächstes Opfer sein.
Und jeder könnte der Mörder sein.

Agatha Christies „Die Mausefalle“ ist ein weltberühmter Krimiklassiker voller
raffinierter Wendungen, falscher Fährten und dunkler Geheimnisse. Ein
spannendes Spiel um Misstrauen, Schuld und die entscheidende Frage: Wer
wird als Nächstes sterben?

Einlass: 19:30

Einlass: 18:30 Uhr

Ein besonderes Jubiläum im Kulturzentrum Pumpwerk: Europas beste Rammstein-Tribute-Band Feuerengel gastiert bereits zum 20. Mal in Wilhelmshaven. Das legendäre Doppelkonzert in der Vorweihnachtszeit gehört seit 2006 fest zum Tourplan der Band.

Dabei versteht es sich für die Band von selbst, dass nicht an beiden Abenden die gleiche Setlist gespielt wird. Für solche Doppelshows greifen die Musiker tief in die Kiste und setzen B-Seiten und Raritäten auf die Liste. Und natürlich wird FEUERENGEL auch Songs vom neuen Rammstein-Album spielen. Für die Tribute-Musiker, die seit 1997 ihren Idolen huldigen, ist es Ehrensache, die neuen Kompositionen umgehend ins Repertoire aufzunehmen. Die Besucher der beiden Konzerte können sich also auf zwei abwechslungsreiche Abende freuen. „Es wird eine spannende Mischung aus selten gespielten Songs, neuen Songs und den größten Hits von Rammstein“, kündigt Delic an. Dass zu FEUERENGEL-Konzerten immer eine fette Pyro-Show gehört, versteht sich von selbst. Präsentiert werden die Abende vom Friesischen Brauhaus zu JEVER.

ÖDIPUS von Sophokles
----------------------
"Schaut unzählige Leiden der Stadt,
Krank unser ganzes Volk!"
----------------------
Der Held, der die Stadt rettet! Rettete. Bravo! Nachdem es sich Ödipus Rex mit Gattin und Kinderschar hübsch eingerichtet hat, kränkelt die Stadt aber schon wieder. Jetzt wäre er wieder gefragt: “Auf starker Held, errette unsere Stadt”. Schnell ist klar, wie das gehen könnte. Aber ganz schnell ist auch klar: das könnte unangenehm werden. Und was macht unser Held? Der Superheld und seine Crew schauen lieber nicht so genau hin und suchen alternative Wahrheiten. Währenddessen stirbt die Stadt dahin. Das ist die Wahrheit.
----------------------
Ach, niemand weiß, was Herrscher tun.
----------------------
Regie: Annett Segerer
Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes, Carsten Klemm, Rosalie Schlagheck, Lea Luisa Schönhuber

Schlittschuhlaufen – Sichere dir jetzt dein Zeitfenster für 2 Stunden

Schlittschuhvergnügen an der Ostsee: ein rundum gelungenes Wintererlebnis.
Bei der EISWELT SCHARBEUTZ erlebst du den Winter von seiner schönsten Seite. Denn
Schlittschuhlaufen auf der einzigartigen Echteisbahn an der Ostsee durch den illuminierten Kurpark ist wirklich ein besonderes Erlebnis. Hier kannst du fröhliche Schlittschuhrunden drehen und dabei die frische Seeluft und den klaren Winterhimmel genießen. Einfach herrlich!

🕐 In der Woche geöffnet von 13:00 bis 21:00 Uhr.
🕐 Am Wochenende und in den Ferien Schleswig-Holstein von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
⛸️ Laufzeit: Du buchst dir für deine Laufzeit ein Zeitfenster von 2 Stunden.
🎟️ Bei Überschreiten des Zeitfensters wird eine Gebühr von 10 € vor Ort fällig.

Umtausch: Ein Umtausch gebuchter Tickets ist ausgeschlossen.

Alle Jahre wieder – Tannenbaum schmücken, Geschenke einwickeln, Plätzchen backen und Weihnachtslieder singen – So ist es überall. Außer bei den Olchis! Die Olchis stinken, können sich nicht benehmen und leben im Müll. Und sie feiern Weihnachten ganz anders: Am Baum hängen Fischgräten, die Plätzchen sind verkohlt und in der Stillen Nacht wird ordentlich Krach gemacht. Aber was sind das eigentlich für seltsame Geschenke?! Olchiforscherin Frau Dr. Brausewein-Semmel hat alle Hände voll zu tun, das Chaos in den Griff zu kriegen…

Spiel: Linda Fülle
Regie: Thomas Hänsel
Ausstattung: Vera Kniss
Spieldauer: 45 Minuten

Einlass: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn - kein Einlass nach Vorstellungsbeginn

Ausverkauft, eventuell Restkarten an der Kasse

Nach dem großen Erfolg kommt diese Erfolgs-Theatercomedy wieder – und diesmal mit STARBESETZUNG: Götz Valter!
„WEIHNACHTEN FÄLLT AUS – JOSEF GESTEHT ALLES“
Alle Jahre wieder kommt das Christuskind … und macht nichts als Ärger. Streitende Familien, brennende Tannenbäume und gestresste Menschen, die in der Vorweihnachtszeit durch Innenstädte hetzen – auf der verzweifelten Suche nach Geschenken. Wenn wir ehrlich sind, hat man in der Adventszeit den Eindruck: Bethlehem war eine Filiale von REWE.

Und wenn dann alle fix und fertig sind vom Einkaufsmarathon, fällt am Heiligabend die Familie ein: die alleinerziehende Schwester, die schwerhörige Oma und die zickige Patentante mit ihrem Schoßhündchen. Mama kocht, was das Zeug hält, und Papa ist total genervt – weil die Gans nicht auf dem Teller liegt, sondern neben ihm sitzt. Ideale Voraussetzungen für ein „rohes Fest“ …


Eine gnadenlos komische Antwort auf die apokalyptischen Seiten des Weihnachtsfestes – mit nur einem Ziel:
Dass es in dieser Zeit wenigstens einmal ordentlich was zu lachen gibt!


Raus also aus der Weihnachtsdepression!
Lasst uns dieses Fest mit winterlicher Idylle, Tannenbaum und Schneeflocken wieder genießen – solange es der Klimawandel noch zulässt.
Denn spätestens in 50 Jahren kommt der Weihnachtsmann mit dem Surfbrett!


Text: Stephan Bauer
Produktion: BS Showmanagement

Einlass immer 1 Std. vor Veranstaltungsbeginn

Arnold Schönberg (1874 – 1951)
Sechs Kleine Klavierstücke, op.19, I bis VI

Robert Schumann (1810 – 1856)
Fantasie in C-Dur, op.17

Das Konzertprogramm verbindet unterschiedlichste Klangwelten. Arnold Schönbergs Sechs Kleine Klavierstücke op.19 im Wechsel mit Frédéric Chopins Balladen Nr. 1– 4. Schönbergs 1911 entstandene Miniaturen sind radikal modern: Sie umfassen nur wenige Takte, die maximal konzentriert mit atonaler Harmonik und präzisen Strukturen einen subtilen Ausdruck vermitteln. Jedes Stück – vom zarten ersten über die langsamen, meditativen mittleren bis zum rhythmisch lebhaften und dramatischen Abschluss – bietet einen intensiven Höreindruck.

Einen wirkungsvollen Kontrast dazu bilden Chopins Balladen, die für die große romantische Geste stehen. Sie verbinden poetische Melodik mit virtuoser pianistischer Technik und erzählen musikalische Geschichten voller Leidenschaft und lyrischer Schönheit. Durch die abwechselnde Gegenüberstellung mit Schönbergs pointierter Klangsprache entsteht ein spannender Dialog.

Robert Schumanns monumentale Fantasie C-Dur beleuchtet eine weitere Facette romantischen Klavierklangs. Das dreisätzige Werk spannt einen weiten Bogen und ist tief von Schumanns universaler Kunstauffassung durchdrungen, die Musik und Literatur zu einer Einheit verschmilzt.

Der US-amerikanische Pianist Ben Kim zählt zu den herausragenden Interpreten seiner Generation. Seit seinem Sieg beim 55. Internationalen Musikwettbewerb der ARD konzertiert er weltweit in renommierten Sälen wie der Carnegie Hall, dem Wiener Musikverein, dem Concertgebouw Amsterdam oder der Berliner Philharmonie. Er arbeitet regelmäßig mit Spitzenorchestern zusammen, darunter das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks sowie die Symphonieorchester aus Baltimore, Leipzig und Seoul. In der Spielzeit 2022/23 begeisterte Ben Kim das Publikum im Franziskaner Konzerthaus als Solist mit dem Hungarian Chamber Orchestra. Seine Einspielungen von Chopin, Debussy, Schumann und Mozart ernteten internationales Lob. So wurde seine Chopin-Aufnahme (Universal Decca) als Editor’s Choice hervorgehoben und sein Album The First Vienna Concertos als Critics’ Choice of the Year 2024 ausgezeichnet.

»Im an Pianisten nicht armen Musikbetrieb gehört Ben Kim zu jener kleinen Gruppe, deren Klavierspiel über brillanten Tastenzauber und gefälligen Schönklang hinaus
reicht. Denn Kim ist ein Erzähler, der sein Publikum von der ersten bis zur letzten Note zu fesseln weiß.«
Berliner Morgenpost

Meisterkonzert Kleiner Zyklus
Ben Kim - Klavier

Konzerteinführung: 18:45 Uhr im Raum 'Aktionen 1'

Dieses Ticket beinhaltet den zweistündigen Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den zeitlich unbegrenzten Eintritt auf den Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inklusivleistungen:
• Zwei Stunden Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Zeitlich unbegrenzter Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder) vor und nach dem Stubede Aufenthalt
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Das Stubede-Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig und nicht auf ein anderes Zeitfenster übertragbar.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes a two-hour stay in the traditional hut, up to three pots of hot drinks, up to two parking spaces, and unlimited entry to the Christmas market for a maximum of 8 people.

Included:
• A two-hour stay in our cosy hut
• Unlimited entry to the Christmas market (max. 8 people, including children) before and after your stay in the Schwarzwaldstube
• Up to three pots of hot drinks (mulled wine and/or children’s punch)
• Up to two on-site parking spaces

Important information:
• The parking ticket must be printed out and placed visibly behind your car’s windscreen.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus.
• The Stubede ticket is only valid for the booked time slot and cannot be transferred to another time slot.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket beinhaltet den zweistündigen Aufenthalt in der traditionellen Schwarzwaldstube, bis zu drei Kannen Heißgetränke, bis zu zwei Parkplätze sowie den zeitlich unbegrenzten Eintritt auf den Weihnachtsmarkt für maximal 8 Personen.

Inklusivleistungen:
• Zwei Stunden Aufenthalt in unserer warmen Schwarzwaldstube
• Zeitlich unbegrenzter Eintritt auf dem Weihnachtsmarkt (max. 8 Personen inkl. Kinder) vor und nach dem Stubede Aufenthalt
• Bis zu drei Kannen Heißgetränke (Glühwein und/oder Kinderpunsch)
• Bis zu zwei Parkplätze vor Ort

Wichtig zu wissen:
• Das Parkticket muss ausgedruckt und sichtbar hinter die Windschutzscheibe deines PKW gelegt werden.
• Du hast keinen Anspruch auf einen Platz in einem Shuttlebus.
• Das Stubede-Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig und nicht auf ein anderes Zeitfenster übertragbar.
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes a two-hour stay in the traditional hut, up to three pots of hot drinks, up to two parking spaces, and unlimited entry to the Christmas market for a maximum of 8 people.

Included:
• A two-hour stay in our cosy hut
• Unlimited entry to the Christmas market (max. 8 people, including children) before and after your stay in the Schwarzwaldstube
• Up to three pots of hot drinks (mulled wine and/or children’s punch)
• Up to two on-site parking spaces

Important information:
• The parking ticket must be printed out and placed visibly behind your car’s windscreen.
• You are not entitled to a seat on a shuttle bus.
• The Stubede ticket is only valid for the booked time slot and cannot be transferred to another time slot.
• Due to the conditions on site (surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Gutschein für eine Vorstellung nach Wahl im Kindertheater.
Gilt nicht bei Premieren und Sonderveranstaltungen

Die preisgekrönte Clownin Gardi Hutter begeistert seit Jahrzehnten ihr Publikum in Nah und Fern. In ihrem neuen Programm „gardiZERO“ agiert sie ohne ihre sonst so liebevoll gestalteten Bühnenbilder. Die nackte Bühne ist der passende Hintergrund für ihre Auseinandersetzung mit dem Nichts. Das Vakuum ist allerdings nur scheinbar leer, denn die Natur lehrt uns, dass da, wo nichts zu sein schien, plötzlich eine unendliche Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten entsteht. Auf urkomische und zugleich philosophische Art erkundet die Schweizerin die dualistischen Eckpunkte unseres Lebens. Poetisch, intensiv und mit extrem fantasievoller Ausdruckskraft stellt sie die Gegensätze auf den Kopf und spielt mit ihnen: Fülle/Leere, Sinn/Unsinn, Chaos/Ordnung. Die Geburt des Neuen wird in ihrer ganzen Faszination – vom ersten Zittern bis zum vollendeten Wandlungsprozess – nachempfunden. Genießen Sie einen wundervollen Abend voll sprühender Spielfreude.

Buch: Gardi Hutter & Michael Vogel
Mit: Gardi Gutter (Spiel); Michael Vogel (Regie); Neda Cainero, Pino Basile (Musik); Valentina Rinaldi, Gardi Hutter (Kostüm); Nina Kleine (Perücke); Thomas Freydl, Andi Büchel (Requisite); Theo Bernardi, Reinhart Huber (Lichtdesign)

Dieses Ticket beinhaltet den Eintritt auf den Weihnachtsmarkt sowie die Hin- und Rückfahrt im Shuttlebus Titisee. Der Shuttlebus bringt dich vom Parkplatz hinter dem Kurhaus in Titisee zum Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht und wieder zurück.

Wichtig zu wissen:
• Die Shuttlebus-Abfahrtzeit für Hin- und Rückfahrt entspricht den Zeiten auf dem Ticket. Bitte sei ca. 10 min früher an der Shuttlebus-Station (Parkplatz hinter dem Kurhaus Titisee).
• Das Ticket ist nur für das gebuchte Zeitfenster gültig.
• Kinder bis einschließlich 5 Jahre fahren kostenlos im Shuttlebus mit (Nachweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Für Kinder von 6 bis 15 Jahren fällt ein Unkostenbeitrag von 4€ für den Shuttlebus an (Nachweis erforderlich). Der Eintritt auf den Weihnachtsmarkt ist für sie frei.
• Kinderwagen und Rollstühle können in begrenztem Umfang und nur mit gültigem Ticket transportiert werden (Anmeldung bei Buchung).
• Es besteht keine Sitzplatzgarantie.
• Wir empfehlen die Anreise mit dem ÖPNV zum Bahnhof Titisee. Der Fußweg vom Bahnhof Titisee zur Shuttlebus-Station beträgt ca. 10 Minuten. Solltest du mit dem Auto anreisen, nutze bitte die öffentlichen Parkplätze in Titisee (gebührenpflichtig und nur begrenzt verfügbar).
• Aufgrund der Gegebenheiten vor Ort (Untergrund, Kälte, Stress etc.) raten wir davon ab Hunde mit auf den Markt zu nehmen. Solltest du dich dazu entscheiden, deinen Hund mitzubringen und ein Shuttleticket kaufen, denke daran auch eines für deinen Hund zu buchen.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket includes entry to the Christmas market as well as a return journey on the Titisee shuttle bus. The shuttle bus takes you from the car park behind the Kurhaus in Titisee to the Christmas market in the Ravenna Gorge and back again.

Important information:
• The shuttle bus departure times for the outward and return journeys are as shown on the ticket. Please arrive at the shuttle bus stop (car park behind the Kurhaus Titisee) approximately 10 minutes early.
• The ticket “Shuttle & Eintritt ab Titisee” is only valid for the booked time slot.
• Children up to and including the age of 5 travel free of charge on the shuttle bus (proof of age required) and do not need their own ticket.
• For children aged 6 to 15, a contribution towards costs of €4 applies for the shuttle bus (proof of age required). Entry to the Christmas market is free for them.
• Prams and wheelchairs can be transported subject to availability and only with a valid ticket (please notify us when booking).
• Seating is not guaranteed.
• We recommend travelling by public transport to Titisee railway station. The walk from Titisee railway station to the shuttle bus stop takes approximately 10 minutes. If you are travelling by car, please use the public car parks in Titisee (subject to a charge and availability).
• Due to the conditions on site (ground surface, cold, crowds, etc.), we advise against bringing dogs to the market. If you do decide to bring your dog and purchase a shuttle ticket, please remember to book a ticket for your dog as well.
• Tickets are only available online; it is not possible to purchase them on site.
• No refunds, cancellations or replacements will be granted in the event of non-compliance.

Dieser Termin ist ausverkauft. Keine Tickets vor Ort erhältlich.

Dieses Ticket gilt für Busgruppen ab 35 Personen und ermöglicht die Einfahrt zum Weihnachtsmarkt im gebuchten Zeitfenster. Die Gäste steigen direkt am Gelände aus und ein; der Besuch erfolgt mit eigener Anreise im Reisebus (kein Shuttle-Service).

Wichtig zu wissen:
• Pro Zeitfenster können maximal drei Busse auf das Gelände einfahren.
• Die Aufenthaltsdauer entspricht den auf dem Ticket angegebenen Zeiten.
• Das Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)” berechtigt zur Einfahrt auf das Veranstaltungsgelände. Dort sind Aus- und Zustieg der Gäste möglich. Anschließend muss der Bus auf dem Busparkplatz P1 in Titisee (ca. 8 km entfernt) parken.
• Das Ticket „Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” berechtigt zum Eintritt auf den Weihnachtsmarkt.
• Noch Plätze im Bus frei? Zusätzliche Eintritte können vom 01.07.2026 bis 7 Tage vor Veranstaltungstermin online aufgebucht werden – sofern im Bus noch Kapazität vorhanden ist. Den dafür benötigten vierstelligen Aktionscode findest du auf dem bereits gebuchten Ticket „Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)”; damit wird die Preisstufe „Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)” freigeschaltet.
• Bitte achtet bei der Auswahl der Termine und Uhrzeiten auf den Zusatz „Einfahrt & Eintritt“. Nur für diese Zeitfenster sind noch Einfahrtsgenehmigungen verfügbar. An allen anderen Tagen können lediglich zusätzliche Eintrittskarten für bereits bestehende Einfahrtsbuchungen mit dem vierstelligen Aktionscode erworben werden.
• Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt (Ausweis erforderlich) und benötigen kein eigenes Ticket.
• Tickets sind nur online erhältlich, ein Kauf vor Ort ist nicht möglich.
• Rücknahme, Stornierung oder Ersatz bei Nichteinhaltung sind ausgeschlossen.

ENGLISH
This ticket is valid for coach groups of 35 people or more and includes admission to the Christmas market during the booked time slot. Guests are dropped off and picked up directly at the venue and travel on their group’s own coach. No shuttle service is provided.

Important information:
• A maximum of three coaches may enter the venue per time slot.
• The duration of the visit corresponds to the times stated on the ticket.
• The ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’ ticket entitles you to enter the event site. Guests may alight and board the coach there. The coach must then park in the P1 coach car park in Titisee (approx. 8 km away).
• The ‘Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’ ticket entitles the holder to enter the Christmas market.
• Are there still seats available on the bus? Additional admissions can be booked online from 1 July 2026 until 7 days before the event date – provided there is still capacity on the bus. You will find the four-digit promotional code required for this on the ticket you have already booked, ‘Einfahrt Gelände + Parkticket (P1/Titisee)’; this unlocks the price tier ‘Aufbuchung Eintritt pro Person (ab 16 Jahren)’.
• When selecting dates and times, please look out for the additional information “Einfahrt & Eintritt”. Coach access permits are only still available for these time slots. On all other dates, only additional admission tickets for existing coach access bookings can be purchased using the four-digit promotional code.
• Children aged 15 and under can enter free of charge (proof of age required) and do not need a separate ticket.
• Tickets are only available online; they cannot be purchased on site.
• Refunds, cancellations or replacements in the event of non-attendance are not permitted.

Allerorten wird es Weihnachten – das ist auch bei Herrn Hämmerle in Bempflingen nicht anders.

Die Karten sind geschrieben, die Brödlevorräte sind auf dem Höchststand, und der Weihnachtsstern, alljährliches Geschenk vom Getränkemarkt, versucht es auch dieses Jahr wieder, bis Dreikönig durchzukommen.
Und nun heißt es warten. Herr Hämmerle wartet. Auf den King. Dieses Jahr, da ist er sich sicher, kommt Elvis persönlich vorbei.

Während draußen der Komet über die schwäbische Provinz zieht, vertreibt sich Hämmerle die Zeit mit Erinnerungen, mit Songs und mit der bangen Frage, ob der Größte aller Zeiten wirklich erscheint.
Ein Abend über das Warten, die Sehnsucht und die kleinen Wunder, die geschehen, während man auf ein Großes wartet.

Der neue Weihnachtsabend von und mit Bernd Kohlhepp – der Nachfolger des Dauerbrenners „Der Tannenbaum brennt!“